La communauté des jeunes du Mozambique a utilisé des outils de protestation pour briser le silence politique contre la liberté d'expression
Première publication Global Voices
Un groupe de personnes assistant à une manifestation pacifique. L'un d'eux est un microphone et une bannière. PhotoR : C'est une bonne idée. Nigéria. Cox De Licence de pexal Utilisé avec autorisation.
Au Mozambique, la liberté d'expression est reconnue par la loi. Constitution du pays publié par les Témoins de Jéhovah. Ce droit a été confirmé. En plus Loi de 2014 sur les droits à l ' information (loi no 34/2014)( Voir photo d'ouverture.) Mais en réalité, de nombreux jeunes courent encore le risque de parler ouvertement de corruption, de discrimination, de torture policière ou d'administration. L'écart entre l'engagement de la démocratie et les expériences quotidiennes est évident ici.
Ce contraste est particulièrement évident dans le monde de la musique. Au cours des deux dernières décennies. Le hip-hop. Le mécontentement social et la protestation sont devenus un outil clé pour les groupes de jeunes urbains. Surtout la capitale. A Maputo.Le hip-hop n'est pas seulement une chanson; c'est une génération d'expérience et de préoccupation qui concerne la démocratie politique au début des années 90. Le début de la politique sociale D'autre part, ils ont dû grandir avec un chômage élevé, des inégalités économiques et la gouvernance. Frelimo Les institutions gouvernementales dirigées par des groupes sont de plus en plus insensives.
Les mots de la chanson montrent l'expérience RPG- Comme de la musique. Azagana- Comme les artistes partager leurs expériences avec les gens et les organisations ordinaires. Azargare 'C'est Sekso.Remarque: La question de la chanson est toujours pertinente : une partie de l'expression dans ce pays ? La situation réelle et politique est plutôt le reflet de ce dont vous pouvez parler, de ce qu'il faut dire et des conséquences pour lui.
La nouvelle façon d'agir des citoyens
La société de la jeunesse au Mozambique change le sens commun de la participation politique. Ça fait longtemps que les citoyens s'expriment. Il devait être relié aux organisations gouvernementales. Mais maintenant c'est un large éventail. Forum des femmes Comme les organisations féministes, Plateforme numérique de suivi des activités de l ' administration localeOutre les organisations culturelles et les initiatives artistiques, les jeunes partagent leurs opinions et leurs revendications. Ce changement identifie une génération qui ne veut pas que la politique se limite aux élections. Ils veulent également participer régulièrement au processus de développement des toilettes publiques.
Cependant, ces nouvelles modalités de participation sont souvent en conflit avec l'administration. De nombreuses autorités considèrent encore la manifestation comme une menace pour l'ordre public. Un des exemples remarquables de 2016. Cette année-là à l'école publique Interdiction de porter des jupes courtes Des organisations féministes sont descendues dans la rue pour protester. Il a été décidé de mettre fin au harcèlement sexuel. En fait, les vêtements des élèves sont effectivement responsables du harcèlement.
Cette tendance à blâmer les criminels est une question plus profonde: si le corps féminin sera contrôlé et les jeunes femmes pourront se définir. Espagne pour avoir participé à la manifestation Défenseur des droits Eva Anadoon Moreno Arrêté. Il a également été expulsé du Mozambique.
Le silence est une position politique
Ces dernières années, la censure au Mozambique n'est généralement pas considérée comme une interdiction directe. Mais cela ne signifie pas qu'il n'y a aucune tendance à avoir peur ou à forcer son propre discours. Dans une interview en 2010. Le principal obstacle à la liberté d'expression au Mozambique n'est pas toujours la menace directe de la police, mais l'incertitude économique. Parce que de nombreuses possibilités d'emploi dépendent de la relation entre les rois influents au pouvoir. Il y a donc une peur de perdre l'emploi ou tout autre danger quand il s'agit de critique publique.
C'est ainsi que se crée "l'économie du silence". Les journalistes évitent certains sujets, les artistes s'expriment, les fonctionnaires s'abstiennent d'exprimer des opinions. Les jeunes militants des droits ont également appris que cela peut coûter beaucoup à parler. La liberté d'expression et les droits légaux ne sont pas seulement des questions de survie. Dans de telles circonstances, l'importance du chant augmente. La musique brise le silence du peuple, parle d'injustice et donne aux gens le courage de se tenir à côté l'un de l'autre.
La liberté d'expression n'est-elle qu'un mirage?
Le droit d'exprimer et d'exprimer l'opinion de chaque citoyen est accepté dans la constitution du Mozambique. Mais la démocratie ne se limite pas à ce qui est écrit dans la Constitution. Il est tout aussi important de savoir comment les gens peuvent réaliser un tel droit en garantie. C'est ce que Faraque crée un mirage. Les citoyens doivent parler librement. Toutefois, il est contrôlé qui peut participer au secteur public informel de manière informelle qui permet la surveillance, maudite socialement et privée de possibilités. Toutes les voix n'ont pas besoin d'être coupées droit; la valeur de la dissidence est suffisante. Un exemple a été mentionné Augmentation des services de télécommunication par rapport aux dépenses réelles( Voir photo d'ouverture.)
Le même conflit entre le rôle actif des jeunes dans cette situation. Ils ont depuis longtemps apporté des voix aux voix des personnes marginalisées, atteignant plus de personnes. Mais le risque d'avoir peur d'un artiste, d'un travailleur des droits ou d'une organisation de jeunes qui unit plus de personnes qu'ils ne peuvent rassembler, augmente aussi dans le risque de diffuser de l'information, ou de s'isoler de manière économique.
Soyez forts la voix des jeunes
Malgré tous les obstacles, la génération de jeunes au Mozambique a créé de nouvelles voies d'espoir politique. Par l'art, la musique et le numérique, la citoyenneté n'est pas seulement la légalité. La participation quotidienne, le courage de lutter contre de nouvelles questions et l'injustice, est pratiquée par la citoyenneté. Le véritable défi de défendre la liberté d'expression au Mozambique ne se limite pas à écrire ce droit dans la Constitution. Il est important de créer un environnement où chacun puisse s'exprimer sans crainte de vengeance économique, sociale ou politique. La principale question au Mozambique n'est donc pas seulement de savoir si les jeunes peuvent parler, mais aussi de savoir s'ils peuvent parler sans être menacés par la sécurité, l'emploi ou la participation du public.
