ملک کی واحد بیٹیاں بالکل وہی بن گئیں جو انہوں نے تعلیم حاصل کی تھی۔
اصل میں شائع ہوتا ہے۔ ہسپانوی زبان میں
مشہور چینی ڈرامائی سیریلز کا پوسٹر خود بھی بنیںاِس رپورٹ میں بتایا گیا ہے کہ چین میں چار آزاد عورتوں کی پرورش ہوئی ۔ تصویر اداکار ہمبو کا حساب. جائز استعمال.
گریس نے ایک اور 12 گھنٹے کام کرنے کے بعد 22:30 بیجنگ وقت پر فون پر جواب دیا۔
"میں کسی اور پر انحصار نہیں کر سکتا" اس نے کہا۔
اس کے الفاظ اچھی طرح سے ہو سکتے ہیں۔ خود بھی بنیں□ چین کے مشہور ڈراما نگار اپنے اپنے اعتقادات کے مطابق ملازمت ، تعلقات اور بالغ زندگی کا سامنا کرنے والے چار نوجوانوں کے بارے میں لکھتے ہیں ۔ حالیہ برسوں میں ، آزاد خواتین کے افسانوں نے چینی مقبوضہ ثقافت میں بڑھ چڑھ کر حصہ لیا ہے اور خواتین کی ایک نسل سے تعلق قائم کیا ہے جس کی زندگی میں تعلیم ، پروفیشنل مواقع اور ایک جگہ سے دوسری جگہ منتقل ہونے کے امکانات کی نشان دہی کی گئی ہے۔
ایک ہفتے کے بعد اسکارلیٹ ایک مینہیٹن جگہ کے رہنے والے کمرے میں بیٹھ رہا تھا جب کہ اس کے پاس گرم پھل کی چائے تھی۔ انہوں نے نیو یارک میں پوسٹ گریجویٹ طالب علموں کے لیے ہانگ کانگ مالیاتی شعبے میں ملازمت چھوڑ دی تھی اور دوسری صورت میں خود مختاری بیان کی تھی۔
- میں کسی بھی وقت چھوڑ سکتا ہوں.
ایک اَور خاتون نے مجھ سے انٹرویو لیا ۔
یہ تینوں واحد بچے کی چینی نسل سے تعلق رکھتے ہیں۔ ہر ایک واحد بچہ ہوتا ہے۔ اُنہوں نے ایسے خاندانوں میں پرورش پائی جنہوں نے تعلیم حاصل کرنے کے لئے بڑے بڑے وسائل تقسیم کئے تھے ۔ اگرچہ ان کی زندگی مختلف ہے لیکن وہ وراثت میں حصہ لیتے ہیں: انہوں نے اپنی تاریخ لکھنے کے ذمہ دار قائدین کی حیثیت سے اپنے آپ کو تعلیم حاصل کی۔
ان کے تجربات سے پتہ چلتا ہے کہ چین کے ڈیموکریٹک بحث میں بنیادی خلافت ظاہر ہوتی ہے۔
چینی اقتصادی شرح میں کمی کو اکثر معاشی دباؤ، شادی کی خلاف ورزی یا بچوں کی پرورش کے اخراجات میں اضافے کی وجہ سے بیان کیا جاتا ہے۔ لیکن اِن وضاحتوں میں کوئی تبدیلی نہیں آئی ۔ جن خواتین کو اب چین نے پہلے شادی کرنے کی توقع کی ہے اور ان کے ہاں زیادہ بچے ایسے ہی ہیں جنہوں نے کئی دہائیوں تک مطالعہ کرنے، کامیابی حاصل کرنے اور خود مختار ہونے کی حوصلہ افزائی کی۔ اُس کی زندگی کے حالات روایتی توقعات سے کہیں زیادہ وسیع تھے ۔
کسی دوسرے علاقے میں یہ اعتراض اتنا واضح نہیں ہے جتنا کہ درمیان میں ہے۔ چین کی خاص بیٹیاں ہیں۔. .
کئی دہائیوں تک چین کا جدید منصوبہ مواقع کی توسیع پر مبنی تھا۔ دوران تنہا بچے کی پالیسی (1979ء- 2015ء)، چینی شہروں کے بہت سے خاندانوں کے والدین نے اپنی بیٹیوں کی تعلیم، اقتصادی سرگرمیوں اور ان کی علمی تربیت کے لیے بڑے وسائل مرتب کیے۔ بہت سے لوگوں نے اُن کی حوصلہافزائی کی کہ وہ گزشتہ نسلوں سے زیادہ مستقبل کی خواہش کریں ۔
ماہر آثار قدیمہ پیرامیٹرز کے مطابق یہ منصوبہ کامیاب رہا۔
آج کل خواتین کی نمائندگی کرتی ہیں۔ یونیورسٹی کے نصف سے زیادہ طالب علم ہیں۔ چین سے آئے اور اعلیٰ عہدے پر فائز ہو گئے ۔ کئی سال تک اس تبدیلی کو سماجی ترقی کے نمونے کے طور پر منایا جاتا رہا۔
لیکن اس کامیابی نے ایک غیر متوقع مسئلہ بھی پیدا کر دیا۔
یہ سچ ہے کہ نیکی ، تعلیم ، خودمختاری اور شادیشُدہ زندگی میں بہت سی مشکلات کا سامنا کرتے ہیں ۔ خواتین کی حیثیت کے بارے میں بات کرنے والی زبان بھی بدل چکی ہے۔ لیکن جن لوگوں سے یہ توقع کی جاتی ہے کہ وہ اُن کے ساتھ اِس مسئلے کو حل کریں ۔
جن عورتوں سے مَیں نے اُن کے فیصلوں کا ذکر نہیں کِیا تھا ، اُن کے بارے میں مَیں نے بہت کم کہا ۔ وہ ایک ایسے کام کا ذکر کرتے ہیں جس کی وجہ سے وہ دوسروں کی توقعات کے مطابق اپنی پوری زندگی منظم کرنے سے انکار کرتے ہیں ۔
اُنکی سرگزشتوں میں خودمختاری مختلف انداز اختیار کرتی ہے ۔ فضلے کے لئے یہ ایک سخت کام کے بوجھ سے جڑا ہے ؛ کیلئے ، سکارلیٹ ، تحفظ معاشی پریشانیوں کا باعث بنتا ہے ؛ کیونکہ اریس ، غیر یقینی اور غیر یقینی چیزوں کا ایک حصہ ہے جو اُسکی زندگی کو بامقصد بناتی ہیں ۔
آئسس کی کہانی یہ سمجھنے میں مدد کرتی ہے کہ کس طرح اس نے اپنے فیصلے خود کیے۔
ان کا بچپن پیانو کلاسوں، تیرنگ اور تربیتی پروگراموں سے بھرا ہوا تھا جس کا مقصد مستقبل کے لیے اپنے امکانات کو وسیع کرنا تھا۔ کئی سال بعد ، اُس نے ان سرمایہکاری کو مختلف انداز میں بیان کرنا شروع کر دیا ۔ اُس کی ماں نے صرف کچھ مہارتوں کی تعلیم حاصل کرنے کی خاطر ہی ادا نہیں کِیا تھا ۔ اُس نے موقعوں سے فائدہ اُٹھانے کی اپنی صلاحیت کو اُجاگر کِیا تھا ۔
بہت سے چینی شہری والدین کی طرح ملک میں تیزی سے معاشی ترقی کے سالوں کے دوران بھی آئیریس کی ماں کا خیال تھا کہ منصوبہ بندی، تعلیم اور کوشش کے ذریعے زیادہ امکانات کے ساتھ مستقبل کی تعمیر ممکن ہے۔ بیرون ملک مطالعہ ، پروفیشنل کامیابی حاصل کرنے اور دیگر جگہوں پر نقلمکانی کرنے کے قابل ہونے کی وجہ سے خوابوں سے دُور نہیں بلکہ مقاصد تھے جن کے لئے کام کرنا بہت ضروری تھا ۔
تاہم ، جب یہ موقع حاصل ہوا تو بہتیرے والدین نے شک کا سامنا کرنا شروع کر دیا ۔ اِسی خاندان نے دُنیا کو دریافت کرنے کے لئے اپنی بیٹیوں کی حوصلہافزائی کی تھی کہ وہ جلد یا بعد میں گھر واپس آئیں ۔
باالفاظِدیگر ، بہتیرے منفرد بیٹیوں نے اُن سے کیا توقع کی تھی ؟ وہ اپنے خاندانوں کے راستے پر چلتے تھے ۔ اس کے برعکس ، یہ راستہ اُن کے والدین اور شاید ریاست نے اپنی سوچ کو بھی بدل لیا تھا ۔
چین میں نسلکُشی کی کمی کی وجہ سے اکثر ایک بنیادی مسئلے کو نظرانداز کر دیا جاتا ہے : عورتیں کس حد تک اپنی زندگیوں کا فیصلہ کرنے کا حق رکھتی ہیں ۔ تعلیم نہ صرف اپنے مواقع کو وسعت دی۔ اس کے علاوہ انہیں زندگی کی دیگر صورتیں تصور کرنے کی اجازت بھی دی گئی اور شادی اور ماں باپ کو بھی تبدیل کر دیا گیا، جسے اس سے پہلے جائز قرار دیا گیا تھا، یہ فیصلہ کرنے کے لیے کہ وہ اپنے لیے خود بنا سکتے ہیں، اپنے دوبارہ پیدائشی حقوق کے فریم میں۔ ایک ہانگ کانگ یونیورسٹی سے حالیہ تحقیق کی۔ شادی اور پرورش کی طرف چینی خواتین کے رویوں پر گہری تبدیلی کی طرف اشارہ کرتی ہیں: شادی اب لازمی طور پر ایک عورت کے لیے لازمی نہیں کہ وہ خاندان کی تشکیل کرے۔
کئی سالوں تک یہ معاہدہ ممکن ہو گیا : بیٹیوں کو تعلیم اور امکانات حاصل ہوں گے جو پہلے عورتوں کے پاس نہیں تھے ۔
تاہم اس عمل نے بیشتر لوگوں کی توقع سے کہیں زیادہ عورتوں کو تبدیل کر دیا تھا ۔
جن خواتین کا انٹرویو لیا گیا تھا وہ شادی یا ماں کی طرف سے انکار نہیں کرتی ۔ زیادہتر لوگ ابھی تک شادی کرنے اور بچوں کی پرورش کرنے کے بارے میں سوچتے ہیں ۔ اُنہوں نے جوکچھ بھی رد کِیا وہ یہ ہے کہ ایسے فیصلے لازمی طور پر کسی بھی اَور امکان سے بالاتر ہوں ۔
چین کی منفرد بیٹیوں نے ان کے سامنے پیش کردہ مستقبل کو مسترد نہیں کیا۔
انہوں نے اسے سچ کر دیا۔
ملک کے اقتصادی بحران میں سے ایک ہو سکتا ہے کہ یہ جدیدیت کا منصوبہ کامیاب رہا۔
