"Je suis très reconnaissant d'être ici et de pouvoir enfin reposer avec dignité."

Publicité

Publié à l'origine en Global Voices en espagnol

Feature image of a Haitian flag and fist raised in resistance created using Canva Pro elements.

Image d'un drapeau d'Haïti et d'un poing en haut en signe de résistance, créé avec des éléments de Cova Pro.

Les Département du Centre du Plateau Central est entre les départements de l'Ouest et du Grand Nord, et couvre une superficie d'environ 3487 kilomètres carrés (environ 2166 milles carrés).

Les communes des Sut d'Eau et Mirebalais sont célèbres pour leurs fêtes religieuses importantes, leurs activités musicales et leurs grandes cérémonies religieuses. Partout, les gens visitaient l'église catholique locale. Chaque 16 juillet, Sut d'Eau célèbre Notre-Dame du Mont Carmelo (aussi connu sous le nom de Vyèj Mirak Sodo), avec de grandes activités qui commencent généralement à la mi-juillet. De nombreux pèlerins se rendent dans la région pour se baigner dans la cascade qui donne son nom à l'endroit, prier la vierge, assister à de grandes cérémonies vaudou et profiter d'activités culturelles.

Le département (province) a quatre communes, ou villes, qui partagent la frontière avec la République dominicaine: Les, Thomassique, Navireet Savanette. La région a une solide tradition agricole et est connue pour son importante production avicole qui comprend des poulets, des dindes et des canards, ainsi que des bovins, des chèvres et des porcs.

Publicité

Les habitants élèvent des animaux en plein air et pratiquent l'agriculture domestique, la volaille se trouve dans presque tous les chantiers familiaux. Le département du Centre est la seule région d'Haïti sans littoral, mais il partage de nombreuses rivières et lagunes avec la République dominicaine. En outre, leur emplacement à la frontière facilite le commerce entre les deux pays, bien que la plupart des produits proviennent directement des usines dominicaines.

Avant 2023, ce ministère était caractérisé comme étant pacifique et sécuritaire, particulièrement par rapport aux ministères des Ouest et Magnifique parce qu'il n'avait jamais été attaqué par des gangs armés. Cependant, cette situation a commencé à changer le 25 septembre 2023, lorsque l'hôpital universitaire de Mirebalais a été construit par Zanmi Lasante, le plus grand fournisseur de services de santé non gouvernementaux du pays, en collaboration avec des partenaires internationaux, a subi sa première attaque de gangs. Bien que la police et les groupes d ' autodéfense locaux aient pu repousser les groupes armés, il convient de noter qu ' avant cette tentative d ' incursion, beaucoup fuyant la violence dans la zone métropolitaine de Port-au-Prince avaient cherché refuge dans le département.

La situation s'est aggravée 30 mars-3 avril 2025, lorsque des gangs opérant à l'intérieur et aux alentours de la capitale ont lancé une attaque armée majeure contre le département du Centre, avec l'objectif spécifique de Mirebalais et Sut d'Eau. Ces gangs étaient dirigés par Jeff Larose (aussi appelé Jeff Gwo Lwa) Groupe des Talibans de Canaanet Wilson Joseph Lanmò Sanjou) du gang 400 Mawozo. Les deux groupes font partie de la coalition criminelle appelée Viv Ansam (« Vivre ensemble »). Avant de brûler des maisons et des fermes, les agresseurs pillaient systématiquement les biens et les biens personnels des habitants. Ils ont détruit des postes de police, libéré des prisonniers, brûlé des entreprises, tué des gens et pillé l'hôpital.

Beaucoup sont morts dans ces attaques, selon Rapports C'est pas vrai. Organisation internationale pour les migrations (IOM), Bureau intégré des Nations Unies en Haïti (BINUH) et le Bureau de la coordination des affaires humanitaires. La violence a contraint des milliers de personnes à fuir leurs foyers et à chercher refuge dans d'autres communes du département, y compris les villes de Hinche, Navireet Maissade. Selon l'OIMQuelque 147 000 personnes déplacées ont fui pour chercher la sécurité.

Depuis lors, la plupart des habitants des communes telles que Mirebalais et Sut d'Eau ont dû se déplacer dans les zones voisines et rester dans les espaces publics, comme les écoles, qu'ils utilisent comme refuges. Les conditions sont très difficiles, il y a surpeuplement et manque d'hygiène.

Le 5 juin 2026, l ' OIM, en collaboration avec l ' Agence de protection civile du nord d ' Haïti et avec l ' appui de l ' ambassade des États-Unis à Port-au-Prince, lancé un programme de réinstallation qui a permis à plus de 350 familles déplacées de passer de deux écoles comme refuges à Hinche à un nouveau centre de transit. Avant cette initiative, ces familles étaient logées dans des classes comptant jusqu'à 15 autres unités familiales et vivaient ensemble jusqu'à 70 personnes dans la même pièce.

Maintenant, en plus d'avoir plus d'espace et d'intimité, ils ont également un meilleur accès aux services d'eau, d'assainissement et d'hygiène. Le transfert permettra à plus d'un millier d'élèves de retourner dans les classes en septembre, lorsque la nouvelle année scolaire commencera.

Marie Christiane, une femme déplacée, dit quand elle est arrivée à Hinche, Il pensait qu'il allait mourir."J'ai quitté ma maison, où j'ai vécu en bon état, et j'ai fini par dormir dans une école, sur des bureaux et de l'ardoise que nous avons mis sur le sol. Ça m'a causé une profonde douleur. L'eau accumulée était accumulée à l'intérieur de l'école et l'odeur était insupportable. Nos enfants étaient constamment malades; les moustiques étaient constamment mordus. Ce n'est pas la vie [...]; ici je peux respirer l'air pur. C'est quelque chose de totalement différent de l'école, où il a été exposé à de graves risques pour la santé."

Madelene, qui est également victime de violence de gangs, s'est déclarée satisfaite du transfert et a déclaré: "Je dormais dans un couloir ouvert, exposé au froid. L'arrivée ici a marqué le début d'une solution pour nous. Nous avons enfin un endroit confortable pour dormir. À l'école, je n'avais même pas assez de place pour me changer. Je devais descendre juste pour entrer et sortir. Je suis très reconnaissant d'être ici et de pouvoir enfin reposer avec dignité. »

Loukas Garanis, agent d'urgence de l'OIM sur le terrain, noté que le nouveau site "constitue de 20 hangars, avec 14 chambres différentes et séparées. Il y a huit modules de santé, chacun équipé de trois latrines et trois douches. Il y a un espace ouvert où les enfants peuvent jouer en toute sécurité. Il y a environ 80 lampes solaires pour aider à réduire les risques de protection, ainsi que six grands réservoirs d'eau de mille gallons chacun. Il y a aussi une grande cuisine communautaire avec un coin cuisine et un espace de rangement sûr.

Malgré ces améliorations, une partie du département du Centre reste sous le contrôle de gangs armés qui continuent d ' extorquer à la population des contrôles illégaux, des contrôles d ' identité, l ' enlèvement de camions, ainsi que des actes d ' enlèvement, de viol et d ' agression sexuelle contre des femmes et des filles. Ils visent des personnes soupçonnées de travailler avec la police comme informateurs, ainsi que des membres des brigades d ' autodéfense et des journalistes ou des personnes influentes qui signalent leurs actes de terreur. Dans bien des cas, lorsqu'un suspect ou quelqu'un qui viole ses règles est capturé, il est exécuté. Parfois même ses propres membres ne sont pas libérés de cette violence.

Alors que ces gangs continuent de terroriser la population, une combinaison de groupes armés d'autodéfense, la Police nationale haïtienne et les membres de la Brigade de sécurité des zones protégées et les Forces armées haïtiennes occupent d'importantes zones du département; cela a jusqu'ici empêché les gangs de prendre le contrôle de toute la région.

Escrito (English) por Jude Pierre Louis
Traducido (Español) por Gloria Moreno
Ver artículo original (English)