بعد فشل نظام الحاسوب، وفقاً لـ (بونتي)، أمر مُشغّل (آيف) أن يتبع "الطبيعي" على الرغم من أن (إيريو) حذره من أنه كان محتجزاً وشاهد على شاشته أنهم في طريقهم إلى حادث تحطم.

إعلان