International news in seven languages
موضوع
برلن میں لا گیوچ 25.3% ووٹوں کے ساتھ علاقائی انتخابات کی قیادت کرتا ہے، اس ملک میں پہلی بار، اس تحریک کو جس نے وہاں تحریک کو ضم کر دیا تھا، ایلف ایرلپ کی وجہ سے۔ اگر یہ سوشل ڈیموکریٹس اور گرہن کے ساتھ معاہدہ طے کر لیا جائے تو ڈیجی لنک کی قیادت ہجرت دار الحکومت کی پہلی خاتون میئر بن سکتی ہے۔ حالیہ ہفتوں میں اُسکی رسائی اور تقریر خاص طور پر یقینی ثابت ہوئی ہے ۔
جرمنی کے لیے انتہائی دائیں پارٹی متبادل (AfD) کے لیے 20 ستمبر کو ملک کے شمال مشرقی حصے میں واقع علاقائی انتخابات میں ملک میکلنبرگ-مغربین پومیرانیان میں کامیاب رہا ہے جبکہ راجا بائیں پارٹی، دی لین نے دار الحکومت برلن میں الگ انتخاب جیتا۔ دونوں انتخابات مسیحی ڈیموکریٹک یونین (سی ڈی یو) کے لیے بھاری نقصان کا باعث بنے، چانسلر فریڈرک میرز کی پارٹی۔ این ساللز، سوربون یونیورسٹی میں جرمن مطالعات میں لیکچرر، ایف آر ٹی 24 کا میزبان تھا۔
حق رائے دہی کا دعویٰ ہے کہ یہ جرمنی کی نئی "قوم پارٹی" بن چکی ہے۔ یہ بیان کئی ہفتوں بعد ایف ڈی نے اپنے دوسرے علاقائی انتخابات جیتنے کا دعویٰ کرنے کے بعد آتا ہے ، ناقص کارکردگی سی یو اور چانسلر فریڈرک میرز پر دباؤ ڈالتے ہیں۔ اس دور کی بائیں پارٹی نے بھی ترقی کی جس نے برلن میں اپنی تازہ ترین فتح کے باعث اپنی تیسری علاقائی انتخابی مہم جیت لی۔ پرویز مشرف نے سوربون یونیورسٹی میں جدید جرمن تہذیب کے پروفیسر ہانس اسٹار سے بات کی جس نے کہا کہ میرز اب انتہائی خستہ حال حالات میں ہے لیکن اس سے دستبردار ہونے کا کوئی ظاہری امیدوار نہیں ہے۔
رزمیہ بائیں پارٹی ڈی لنک ایک علاقائی انتخابات کے بعد برلن کی شہرہ آفاق ریاست میں رائے شماری کے مقابلے میں پہلے ہی کمزور سی ڈی یو پارٹی کے سامنے آئی تھی۔
ایک طالب علم حالیہ ہفتوں میں برلن میں جاسوس بنا رہے ہیں: بائیں بازو کی ڈی لنک پارٹی کا ایلیف ایرلپ۔ اس کی شاعری کے طریقوں اور فن کاروں نے نیو یارک میئر زوہرن ممدانی سے موازنہ کیا ہے۔ این میللیٹ، پال-لوئیس گڈارڈ اور لیلا سوبلر رپورٹ۔
دورِ راست افتخار سب سے پہلے ریاست میسنبرگ-مغربین پومرانیا میں انتخاب میں آیا ہے جس میں چانسلر میرز کی سی یو میں داخل ہونے میں ناکام رہے۔ اسی دوران بائیں پارٹی نے برلن میں پہلا مقام حاصل کیا۔ ڈی وی کے پاس زیادہ ہے۔
برلن میں انتخابات اور میکلنبرگ-مغربین پومیرانیا نے سی ڈی یو کی تاریخی شکست کا ارتکاب کیا ہے جب کہ ایف آئی ڈی نے زبردست منافع دیکھا۔ جرمنی کے بے حد مقبول چانسلر پر دباؤ بڑھ رہا ہے۔
ساکسونی-انہالٹ میں ایف ڈی کی فتح کے دو ہفتے بعد برلن اور میکلینبرگ-مغربین پومیرانیا میں علاقائی انتخابات کے نتائج جرمنی کے دور کے ٹوٹنے کی تصدیق کرتے ہیں۔ یہ چانسلر Friedrich Merz's CDU کے لیے ایک debacle ہے، جس نے اپنی ناکامی کا اعتراف کیا ہے لیکن بہرحال، اصلاحات کو جاری رکھنے کا وعدہ کیا ہے۔ جینتے سوس (انگریزی: Jennette Süs) (اگرری فرنسو-جرمن تعلقات مطالعاتی کمیٹی کی طرف سے) انفنٹری کے دل کی دعوت تھی۔
برلن جیسس پارکر وضاحت کرتا ہے کہ کس وجہ سے جرمن چانسلر فریڈرک میرز نے دو مقامی انتخابات میں برآمدات کے باوجود اپنے مرکزی مسیحی ڈیموکریٹک یونین (سی ڈی یو) پارٹی کے لیے نقصان دہ شکستوں کی نشان دہی کی ہے۔
برلن اور میکلینبرگ- ویسٹن پومیرانیا دونوں میں اہم حاصل کرنے کے باوجود، ریاست کی حکومت کی تشکیل کے لئے اختیارات کے بغیر دور تک براہ راست AfD باقی رہتا ہے۔
جرمنی کے علاقائی انتخابات جو Mecklenburg-Western Pomerania اور برلن دونوں نے اسی پارٹی کی شکست کی نشان دہی کی: Friedrich Merz's CDU۔ ساکسونی-انہالٹ میں دور کی وسیع پیمانے پر فتح کی وجہ سے ہونے والے حالیہ صدمے کے بعد، اناطولیہ پہلے ہی سے چانسلر کی پالیسی کی ناکامی کے طور پر جانا جاتا ہے، کیا لیفٹی میرز ان دو نئے بحران سے بچ سکتا ہے؟
جرمنوں نے آج دو ریاستوں کے انتخابات - برلن اور میکلینبرگ-مغربی پومیرانیا میں پولش کی طرف قدم رکھا۔ کرشن چندر نے چانسلر فریدیچ میرٹز کی مسیحی ڈیموکریٹک یونین پارٹی کے لیے ایک ڈرامائی نقصان تجویز کیا۔ برلن میں ایف آر وائی 24 کی وضاحت، Jörg Taszman.
کیومنگ پولز ریاست میکلنبرگ-ورپومرن اور برلن میں میرز کی مرکزی سی ڈی یو پارٹی کے لیے نقصان دہ نقصانات دکھا رہے ہیں۔
کیومنگ پولز میں سوشل ڈیموکریٹس کی قیادت کرنے والے دور راستوں کے پاس برلن میں سوشل ڈیموکریٹس کی جانب سے آگے کی جانب سوشل ڈیموکریٹس کی قیادت کی گئی ہے۔ میرز نے انجام کو "ایک تباہی" کے طور پر بیان کیا۔ ڈی وی کے پاس زیادہ ہے۔
تقریباً چار لاکھ جرمن ووٹروں کو اتوار کو دو علاقائی انتخابات کے لیے ووٹوں کے لیے مدعو کیا جاتا ہے جہاں دور کے دائیں بائیں بازو کی ترقی برلن میں مزید تنازعات کا باعث بن سکتی ہے اور چانسلر لیتھ میرز کو متاثر کر سکتی ہے، پہلے ہی انتہائی خستہ حال ہیں۔ ہم اپنے کالم نگاروں کے ساتھ بات کر رہے ہیں
برلن میں ووٹنگ کے عملے اور میکلنبرگ- ویسٹن پومیرانیا (شمال مشرق) تک 18:00 (16:00) تک ہونا ضروری ہے، جبکہ پہلا انداز شائع ہونا چاہیے۔ ہمارے کیریبرین ڈا بلڈ پولنگ اسٹیشنوں کے سامنے ہے.
دو جرمن ریاستیں آج کل پولش کی طرف جاتی ہیں – برلن میں اور ریاست میکلینبرگ-مغربین پومیرانیا۔ بعید از راست افتخار پارٹی سے توقع کی جاتی ہے کہ وہ دو ہفتوں پہلے ساکسونی-انہالٹ میں ایک تاریخی فتح حاصل کرنے کے بعد مزید فائدہ اٹھانے کی توقع کی جائے، اگرچہ برلن میں اس کا کوئی حقیقتی راستہ نہیں ہے۔ اتوار کا ووٹ چانسلر فریڈرک میرز کے لیے ایک کلیدی امتحان ہے، جو یہ طے کر سکتا ہے کہ آیا وہ اقتدار پر قبضہ کر سکتا ہے۔ Smith Smith-Maillet, FRAN 24 بین الاقوامی معاملات کے ایڈیٹر کے ساتھ تفصیلات.
برلن میں انتخابات اور میکلنبرگ- ویسٹن پومرانیا میں ہونے والی امیدوار ہیں کہ وہ دور رسد پارٹی کے لیے محصول لے کر آئیں اور یہ طے کر سکتے ہیں کہ آیا چانسلر فریڈرک میرز اقتدار سنبھال سکتا ہے۔ DW زندہ رہو.
پولنگ جرمن دار الحکومت برلن اور بڑے پیمانے پر بلدیاتی ریاست میکلینبرگ-مغربین پومیرانیا میں علاقائی انتخابات کے لیے زیر انتظام ہے۔ دونوں انتخابات جرمنی کے مرکزی چانسلر فریڈرک میرز کے لیے ٹیسٹ کے طور پر دیکھے جاتے ہیں۔ انہوں نے پہلے ہی ایک بحرانی مہم کا فیصلہ کیا ہے اور اس ہفتے کی اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی کو منسوخ کرنے کا فیصلہ کیا ہے تاکہ ممکنہ تحلیل سے نمٹنے کے لئے. کیا وہ انتخاب کے نتائج پر مبنی قدم اُٹھانے پر مجبور ہو سکتا ہے ؟ برلن میں جیککس ڈیلرز سینٹر میں اعلیٰ پالیسی کی تشریحات اور تجزیہ۔
دو ہفتوں کے بعد جرمنی میں پہلے بڑے علاقائی انتخابات ہوئے، دو مزید مشرقی ریاستیں اس اتوار کو ووٹ دیتی ہیں۔ پولشس ابھی دار الحکومت، برلن اور بڑے پیمانے پر دیہاتی ریاست میکلنبرگ-مغربی پومیرانیا میں کھل چکے ہیں۔ برلن میں ایف آر وائی 24 کی وضاحت، Jörg Taszman.
