Los soldados rusos están apareciendo junto a los santos en obras de arte en las iglesias ortodoxas rusas
Originalmente publicado sobre Global Voices
Iglesia de los Santos Cosmas y Damian de Primostye. Dirección: 7 Leona Pozemskogo Street, Pskov. Fecha: 2010. Fuente: Licencia:Ostrogolovy, de Russian Wikipedia, el titular de derechos de autor de este trabajo, ha liberado voluntariamente bajo Creative Commons CC0 1.0.
The Russian authorities and the Russian Orthodox Church, que ha expresadosu pleno apoyo a la invasión rusa a gran escala de Ucrania y sigue haciéndolo, han apropiado la tradiciónPskov estilo de iconos ortodoxos en apoyo de la guerra en Ucrania.
En la primavera de 2026,Pskov Oblastgobernadorescribió en su canal de Telegram que dos soldados que murieron en combate durante la agresión rusa en Ucrania han sido representados como iconos, que se muestran en una de las famosas iglesias de Pskov.
Ambos paracaidistas mostrados en los iconos eran soldados profesionales de Rusia 76a. División de Asalto AéreoCon sede en Pskov. Ambos participaron en la guerra contra Ucrania desde el primer día y fueron asesinados allí en 2023.
Los iconos fueron donados por un diputado municipal de la ciudad al Iglesia de los Santos Cosmas y Damian de Primostye. Es una de las iglesias más antiguas de Pskov, situada frente a Pskov Kremlin. Fundada en 1462, es un patrimonio cultural de significado federal y forma parte del conjunto “Curches of the Pskov School of Architecture”, el cual fue inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO en 2019.
Los iconos se pintan en un tradicionales Estilo Pskov, como descrito en Enciclopedia Britannica:
“En el curso de los siglos XIII y XIV... Pskov perfeccionó un estilo extremadamente contundente de la pintura de iconos que hasta el final de su desarrollo combinaba una expresión notablemente hábil con una forma de presentación algo arcaica, incluso ingenua”
Ejemplo de fresco de la escuela de arte Pskov por un pintor desconocido. Circa 1140 CE. Imagen vía Wikipedia Commons.Dominio público.
Los dos iconos recién pintados representan a San Nicolás de Mozhaysk como la figura principal, y un soldado que murió mientras participa en la agresión rusa contra Ucrania también se muestra como una figura más pequeña a sus pies. En el otro, St. Rusticus de París aparece por encima de otro soldado ruso asesinado.
Parte del nuevo icono representa una figura de un soldado ruso que murió durante la invasión a gran escala de Ucrania que comenzó en febrero de 2022.Captura de Pantalla del vídeo del canal Telegram del gobernador Oblast de Pskov.Uso justo
As Los expertos de Radio Liberty explican, esto sigue una antigua tradición ortodoxa en la que se pueden mostrar donantes, soldados u otras personas comunes orando ante un santo sin ser presentados como santos mismos. Pero la cuestión principal aquí es el significado político que tienen hoy. La Iglesia Ortodoxa Rusaha apoyado firmemente la guerra, y estas imágenes colocan soldados específicos que lucharon en Ucrania dentro del espacio sagrado del arte tradicional ortodoxo en la escuela de iconos Pskov.
De esta manera, la pintura tradicional de iconos Pskov está siendo apropiada para la propaganda de guerra estatal. Los soldados no son santos oficialmente declarados, pero sus muertes tienen un significado sagrado. El lenguaje visual tradicional Pskov ortodoxo de la oración y la memoria religiosa se utiliza para hacer la guerra de Rusia aparecen moralmente y espiritualmente justificados
Vale la pena señalar que Pskov, en el momento en que apareció esta escuela de arte, no fue sometido a la regla de Moscú.Como señala Britannica, “En 1510, Moscú, habiendo conquistado gran parte de la Rusia central,anexo Pskov como parte del creciente estado nacional. ”Antes de eso, el Pskov Republic fue una ciudad-estado en el noroeste de Rusia que ganó la independencia formal de la República Novgorod en 1348.
