وصول مصر إلى مادا ماسر كمحرر يواجه المحاكمة

مصر Mada Masr’s Lina Attalah in a hearing marred by violations, and ordered it closed

نُشرت في الأصل Global Voices

(لينا أتالا) الصورة من مادا ماسر موقع على الإنترنت، مستعمل بإذن

إن التصدع على وسائل الإعلام المستقلة في مصر يتصاعد.

وبدأت آخر موجة من القمع لأصوات البلد الحاسمة المتبقية بالاعتقال العنيف لغرفة الأنباء بأكملها Matsada2sh:: صفحة استخباراتية من أجل التحقق من الوقائع والاستخبارات المفتوحة المصدر تعتمد على وسائط الإعلام الاجتماعية وتديرها صحفيون شباب.

The six-person team was forcibly اختفىمعتقلة بصورة غير قانونية، ومستجوبة تحت التعذيب لعدة أيام قبل توجيه الاتهام إلى الإرهاب ونشر أخبار كاذبة. They remain in pretrial detention.

ثم وصلت مادا ماسروهو أحد أبرز المنافذ المستقلة في مصر، ومؤسسه ورئيس تحريره، لينا أتالاه. On November 11, Attalah is due to stand trial for the second time in two weeks, this time on charges of spreading false news that carry a possible prison sentence.

المحاكمة الجديدة تتبعها الإدانة في 27 تشرين الأول/أكتوبر، عندما أدانتها محكمة بإدارة موقع إخباري دون رخصة، في جلسة استماع واحدة Marred عن طريق انتهاك حقها في محاكمة عادلة. She was given the maximum fine of EGP 3 million (about USD 55,000) and was forcibly removed from the courtroom and held until the fine was paid, seven hours later. كما أمرت المحكمة بإغلاق مادا ماسر ومصادرة جميع معداتها.

حسب مادا ماسر، القاضي عين محام لتمثيل أتالاه على الرغم من أن ثمانية من محاميها كانوا في قاعة المحكمة وقد اعترضت والمنفذ يقول إن اعتراضها لم يسجل في محاضر الدورة.

منظمة العفو الدولية التقارير أن مادا وقدمت شركة ماسر طلبا للحصول على ترخيص من المجلس الأعلى لتنظيم وسائط الإعلام في عامي 2018 و2020 ولم تتلق أي رد، وقدمت طلبا جديدا في عام 2026.

وتأسست مادا ماسر في عام 2013 كمنفذ تحقيق مستقل وناقد. وفي عقد آخر من العمليات، كانت مادا ماسر مفيدة في إعلام الجمهور بما يحدث في مصر، وكذلك في المنطقة. ووفرت منبراً لضحايا التعذيب وأسر السجناء السياسيين، وأفسحت المجال لمناقشة الحقوق الإنجابية.

وقد كشفت تقاريرها عن عمليات الإبادة الجماعية التي وقعت في السودان وغزة عن وقوع تجاوزات وظلت مع اللاجئين الذين يواجهون هجمات تنم عن كراهية للأجانب وتصدعات أمنية. كما أن المنافذ يعمل منذ وقت طويل مع قضايا التكنولوجيا ويدعو إلى إنشاء شبكة إنترنت حرة ومستقلة للأغلبية العالمية.

هجوم على الصحافة

ويأتي الهجوم في مرحلة حاسمة من تاريخ مصر وتاريخ المنطقة، ويتجاوز مسألة حقوق الإنسان أو النشاط. على الأقل 25 صحفيا حاليا المسجون في السجن في مصر

يوم الجمعة 30 تشرين الأول/أكتوبر، مادا نشر ماسر البيان على Instagram describing an “ ongoinging battle” and its efforts at “finding a legal way to continue [its] work while also taking care of each other in this moment of madness.” وقد حشدت موجة من التضامن مؤيدين في مصر وفي الخارج.

" إن هذا هو نوع الحركة الاجتماعية، والقيام بالسياسة، وطريقة ارتباط غرفة الأخبار بمجتمعها المحلي، ونحن في ممارساتنا اليومية نريد أن نكتب عنها. ولكن هذه المرة نحن الذي كان يحدث له " . ويخلص التقرير إلى ما يلي: " إننا غاضبون ولكن آملون، نحن متعبون، ولكن مصرين على أن يستمر عملنا، وأن لا تواجه لينا أي سجن أو غرامات، وأن يكون جميع الصحفيين المسجونين أحرارا. "

مشترك البيان وأدانت منظمة العفو الدولية، التي وقعتها المنظمات في جميع أنحاء العالم، " بأشد العبارات إدانة لينا أتالاه، وأمر المحكمة بإغلاق إحدى قاعات الأنباء الرئيسية والأخيرة المتبقية في البلد " . ودعت السلطات المصرية إلى السماح لمادا ماسر بالعمل بحرية.

التضامن والصحافة

في عملية منشور وفي ٢٦ تشرين الأول/أكتوبر، كتب فريق مادا ماسر أنه " في ظل استمرارية الأوضاع الطبيعية والأزمات، التي ربما هي سمة من سمات عالمنا اليوم، ولكن أيضا من المهينة التي أتقنناها في المنطقة، ونحن نتعلم العيش في العالم مع الإبادة الجماعية في غزة، سنذهب إلى المحكمة يوم الثلاثاء بينما نواصل نشر يوم الأحد حتى يوم السبت. "

They added: " هناك شيء من الناحية الروحية يحد من الرعب عندما ترى صورتك الخاصة كصحفي، بدلا من صحافيتك، تتكرار من خلال حركة الانترنيت المتوهجة. ولكن، في لحظة كهذه، ليس هناك غد بدون تضامن وصحافة. "

و: " نطمئن مرة أخرى إلى أن الصحافة التي نمارسها ليست نفسها. وبالاشتراك مع الأصوات المستقلة القليلة المصارعة بصنع الحواس ومعرفة الحقيقة في عالم تُخبرنا فيه السلطة بشكل مُقنع بأن نستسلم "

In Egypt, journalists who documented torture, political imprisonment, and security crackdowns now face courts that process them quickly and unfairly, under a licensing scheme that has left applicants without an answer for years.

لكي تكون الصحافة حرة نظام الترخيص ويجب وقف آثارها المبردة على الوصول إلى المعلومات، وإنتاج المعارف، والأصوات الحرجة في مصر وخارجها.