آرٹسٹ مقبولیت مختلف ہے؛ مصنف اور آرٹسٹ بہت سی وجوہات کی بنا پر مقبول ہیں، جو خوبی اور ٹیلنٹ کے لیے ضروری نہیں۔ اس لیے لوگ مختلف طریقوں سے مقبول ہیں۔ لہٰذا مقبولیت پر تنقید کرنے کی بجائے میں یہ کہنا چاہوں گا کہ بنگلور میں، میرا خیال ہے کہ عدلیہ میں دیگر مصنفین سے زیادہ ہوں گے۔ اس اعتبار کے پس مجموعی ترجمہ کے سب سے بڑی ‘ ذمہ داریاں‘ سمکری ہیں۔
RocksNews پر شائع
تازہ کاری
زبان
اردو (اصل زبان: بنگالی)
بنگلہ دیش میں ایک مسئلہ ہے۔ — تصویر بشکریہ: Prothom Alo
آرٹسٹ مقبولیت مختلف ہے؛ مصنف اور آرٹسٹ بہت سی وجوہات کی بنا پر مقبول ہیں، جو خوبی اور ٹیلنٹ کے لیے ضروری نہیں۔ اس لیے لوگ مختلف طریقوں سے مقبول ہیں۔ لہٰذا مقبولیت پر تنقید کرنے کی بجائے میں یہ کہنا چاہوں گا کہ بنگلور میں، میرا خیال ہے کہ عدلیہ میں دیگر مصنفین سے زیادہ ہوں گے۔ اس اعتبار کے پس مجموعی ترجمہ کے سب سے بڑی ‘ ذمہ داریاں‘ سمکری ہیں۔