International news in seven languages
موضوع
فَلَوَوَوُ بُولُسَاسَرو نے اطلاع دی کہ برازیل کے صدارتی انتخابات میں دوبارہ شمولیت کی درخواست کرنے کے لیے واپس چلا گیا اور اعلان کیا کہ وہ دوبارہ منتخب ہونے والے صدر لُوَّذِیُوْلَا دا سِلَوَیْلَا کی مخالفت کی قیادت پر اپنی کوششیں مرکوز رکھے گا۔ ریو ڈی جنیرو سے ہمارے دوست ویلریا ساکون نے ہمیں مزید تفصیلات فراہم کی ہیں ۔
"برزیل کسی کا ہم پلہ ہونا قبول نہیں کرتا"۔ ان الفاظ کے ساتھ لوز انسوو لولا دا سکم نے اپنی انتخابی فتح کا جشن ساؤ پاؤلو میں منایا جو 5 جنوری کو ایک غیر مطبوعہ چوتھی جلد میں واقع ہونے کی وجہ سے ہے۔ یہ ایک ایسے صدر کا بیان ہے جس نے ڈونلڈ ٹرمپ کی عدم موجودگی سے مہینوں تک لاطینی امریکی راج کی حاکمیت کا دفاع کیا ہے اور حال ہی میں اپنی انتخابی مہم پر زیادہ سے زیادہ میتا اور 'عظیم ٹیک' کے اثر سے۔
حق رائے دہندگان کا خیال ہے کہ انتخابی مہم کے دوران میں لولا نے ریاست کے اقتدار کو ناجائز قرار دیا لیکن انتخابات کے انعقاد کا مطالبہ نہیں کرتا۔
Luiz Inácio Lula da Sile نے برازیل میں ہونے والے انتخابات میں غیر مطبوعہ حلقے میں بے نظیر بھٹو کے خلاف دائیں سینیٹر فلاؤ بولسونارو کے خلاف دوسرا حلقہ جیتا۔ دوبارہ منتخب ہونے کے بعد موجودہ حکمران اپنی چوتھی مدت 5 جنوری کو برس کی عمر میں 81 سال کی عمر میں سوچے گا۔ بولسونارو نے انتخابات کے نتائج کو تسلیم نہیں کیا اور اسی درخواست کے باوجود دن بھر پر تنقید کی۔
لولا نے فلاویو بولسونارو پر فتح حاصل کی اور پہلے راؤنڈ میں بننے کے بعد برازیل کی پہلی سیاست دان ہیں۔
تمام اختلافات کے خلاف ، لولا کو برازیل کے سربراہ کے طور پر گرفتار کیا گیا ، اپنے دور کے خلاف براہ راست مزاحمتی بلسونارو کے صدارتی انتخاب کو جیتنے کے بعد ۔ محنت مزدوری کے لیے ایک تاریخی فتح لیکن اس کی چوتھی (غیر معمولی) مدت کے طور پر مشکل نظر آتی ہے کیونکہ اسے اکثریتی پارلیمنٹ سے نپٹنا پڑے گا۔
لولا اور بریلی کے لیے ایک تلخ فتح: تھوڑی دیر میں معروف لولا کی دوبارہ انتخابی مہم، ساؤ پاؤلو اسٹاک ایکسچینج نے 17 سے زائد نکات کھو دیے۔ برازیلی حقیقی نے بھی ڈالر کے خلاف اپنی قدر کا 10% تک کھو دیا ہے، دسمبر 2025ء کے بعد سے اس میں کمی واقع ہوئی ہے۔ سابقہ تجارتی یونینسٹ کے معاشی پروگرام برازیل کی صنعت میں زیادہ سے زیادہ اور غریب گھرانوں کے لیے سرمایہ کاری کرنے کے منصوبے ہیں، جبکہ قرضوں میں کمی ہے، جی ڈی پی کا 82.5%
امریکی صدر اس بات پر زور دیتا ہے کہ انہوں نے مہم کے دوران میں پیشہ اختیار کرنے سے گریز کیا، اگرچہ اس نے بینظیر بھٹو کی صدارتی امیدوار کو انعامات سے نوازا تھا۔
اس میں کوانکرپٹ میں 'ہم ان بنیادی گراف اور نقشوں کا تجزیہ کرتے ہیں جو برازیل میں فیاویو بُولسرو کے سامنے پہلی چکر کھونے کے بعد برازیل میں Luiz Inácio Lula da Squile وضاحت کرتے ہیں۔ ہم ان ریاستوں اور بلدیات کا جائزہ لیتے ہیں جن میں اسے تفویض کیا گیا تھا، شرکت کی سطحوں کے علاوہ سفید اور صفر ووٹوں میں بھی تبدیلی آتی ہے۔ کانگریس اور ملک کے گورنروں میں اسٹیج بھی جہاں ورکرز پارٹی کا صدر مقام مزاحمت کرے گا۔
ایک دوسرے دور میں لوز انسووے لولا دا سِل کی انتخابی فتح انتہائی برازیل کے حقوق کے لیے ناقابل شکست ثابت ہوئی ہے، جس کے باوجود برازیل میں زور پکڑ چکا ہے۔ دوبارہ منتخب ہونے والے صدر کو ملک کے معاشی اور حفاظتی مسائل سے نمٹنے کی ضرورت پڑے گی جبکہ ڈونلڈ ٹرمپ کے ساتھ بین الاقوامی تنازعات کا انتظام کیا جائے۔ یہ کانگریس میں اکثریت حاصل کرنے کے بغیر اور بلسونرو خاندان کی شدید مخالفت کے ساتھ.
امریکی صدر نے برازیل میں ہونے والے انتخابات کے بارے میں شک برپا کیا لیکن مخصوص دلائل فراہم نہیں کیے۔
لوز اناسیو لولا دا سِل کو چوتھی بار حاصل ہوتی ہے جس کے نتیجے میں بولسونارو جھگڑا ہو جاتا ہے۔ کیا وہ اپنی تبدیلی کے وعدوں کو پورا کر سکتا ہے ؟
EU خوش آمدید Lula's فتح: "Dempities in Brazil" - 124; موجودہ صدر ایک انفنٹری اعزاز حاصل کرتا ہے اور 51.7% کے ساتھ Elechane-Winferent-Center-center-lecentero Bolsunaro (48.2%) بھی ہے۔
لولا کی دوسری فتح بے مثال ہے۔
بریلی میں لولا نے ویژو بولسونارو کے خلاف خوب کامیابی حاصل کی جس میں سینیٹروں کے لیے 48.2% ووٹوں کے خلاف 51.8% ووٹ حاصل کیے۔ ایک عجیب بات یہ تھی کہ جب ناقدین نے صدارتی انتخاب کے دوسرے دور کے لیے براہ راست امیدواروں کو براہ راست صدر کے سامنے رکھ دیا۔
اپنے 81 ویں سالگرہ سے صرف دو دن شرما، برازیل کا لوز انیو لولا دے سِلّا کے بچے کے طور پر سامنے آیا ہے۔ ایک تلخ مہم کے بعد پشتونوں سے آئے جہاں وہ اکثر اپنی عمر کا مظاہرہ کرتے تھے، لولا 1980ء کی دہائی میں برازیل کی واپسی سے پہلے صدارتی دوڑ میں کامیابی حاصل کرنے کے لیے پہلا بلے بازی جیتنے کے لیے پہلا امیدوار بن گیا ہے۔ ورکرز پارٹی لیڈر نے اپنے دور کے خلاف 2.2 ملین ووٹوں کو 4.4 ملین ووٹ جیتنے کے لیے کس طرح تبدیل کیا؟ صرف تین ہفتے قبل فیڈرل اور ریاست کی سطح پر زیادہ تر دوڑوں نے جاگیرداروں کے راستے توڑ دیے تھے اور دور رس
برازیل میں لولا کی واپسی سے پتہ چلتا ہے کہ بے نظیر بھٹو کی پیش قدمی ناقابل فراموش نہیں ہے۔ بولسونارو کو نتائج کو تسلیم کرنا چاہیے۔
جب اس رائے کے مطابق شکست کی طرف اشارہ کیا گیا تو ایک ہیزاپ چینل نے لولا کے لیے آن لائن جوش کو ووٹوں میں تبدیل کرنے میں مدد دی۔
انکار کرو لوز اناسو لولا دا ساگر کے پیروکار دوسرے صدارتی دور میں اپنی غیر متوقع فتح کا جشن منانے کے لیے ساؤ پاؤلو کی سڑکوں پر گئے جہاں خوشی اور راحت کی آمیزش تھی۔ ہمارے خاص نمائندوں ، الینا گومز اور لیونل پوسری نے ان میں سے بعض کو مخاطب کیا اور انہوں نے ہمیں یہ بتایا ۔
برازیلیوں نے ایک چوتھی مدت کے لیے لوز اناچیو لولا دے سِل کو دوبارہ منتخب کیا۔ فلاویو بولسونارو سے پہلے کے رائے دہندگان میں اس کی فتح حیرت انگیز تھی اور اس نمونے سے ٹوٹ گیا تھا جس میں انہوں نے آخری انتخابات میں باری باری کی تھی جس میں پہلے بلے بازی کرنے والے طالبان نے دوسرا حلقہ جیتا تھا۔ اس نے یہ کیسے کیا اور اس کے بعد کیا ہے؟ ہم نے اسے وفاقی یونیورسٹی آف پرنامبوکو کا پولی ٹیکنیکسٹ اینا ٹریسا ڈرٹ کے ساتھ دریافت کیا۔
