'हम इसे अब नहीं ले सकते हैं': हैती के अनौपचारिक विक्रेताओं ने गैंग वॉरफेयर पर विरोध किया

'सरकार', कुछ कहो... हमें न्याय की आवश्यकता है... भूख हमें मार रही है

मूल रूप से प्रकाशित ग्लोबल वॉयस

का स्क्रीनशॉट वीडियो 'Gwo lábèy pete devan PRIMATI, machann will ká yo atè pou rele dèyèe PM Alix Fils Aime' ("प्रधानमंत्री के कार्यालय के सामने एक प्रमुख commotion फट गया; सड़क विक्रेताओं ने 11 सितंबर, 2026 को प्रधानमंत्री Alix Fils-Aimé के खिलाफ एक विरोध प्रदर्शन किया)। Tripotay Lakay पर यूट्यूब। उचित उपयोग।

यह पोस्ट ग्लोबल वॉयसस सितम्बर 2026 स्पॉटलाइट श्रृंखला का हिस्सा है, "लोकतंत्र" इस स्पॉटलाइट के साथ, हम विरोध के कई रूपों का पता लगाने की कोशिश करते हैं, रणनीतियां राज्यों को प्रतिनिधिमंडलीकरण और उन्हें दबाने और विरोध और लोकतंत्र के बीच जटिल संबंध का उपयोग करती हैं। आप दान करके इस कवरेज का समर्थन कर सकते हैं यहाँ।

हैती का पुराना अस्थिरता और बुनियादी ढांचे की कमी उन्होंने विदेशी निवेश को आकर्षित करना मुश्किल बना दिया है जो नौकरियां पैदा कर सकता है। नतीजतन, अनौपचारिक क्षेत्र है हैती की अर्थव्यवस्था का इंजनकई व्यापारियों के साथ - ज्यादातर महिलाएं - अपने परिवारों के लिए रहने और देखभाल करने के लिए इस पर भरोसा करती हैं।

जहां यह देश की राजधानी की तुलना में अधिक स्पष्ट नहीं है, क्योंकि जबकि स्थानीय औद्योगिक क्षेत्र मौजूद है, आबादी की रोजगार आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए बहुत छोटा है। द्वीप के अन्य बड़े शहरों की तरह, पोर्ट-au-Prince कार्य एक बड़े पैमाने पर, खुली हवा बाजार के रूप में। सड़क विक्रेताओं ने हर जगह स्थापित किया: सड़कों, फुटपाथ, घरों और गोदामों के सामने, और बस स्टेशनों, वाणिज्यिक क्षेत्रों और सरकारी कार्यालयों के पास जैसे व्यस्त स्थानों में। वे किराने की चीज़ें, खेत के उत्पादन, फल और सब्जियां, सड़क के भोजन, सौंदर्य प्रसाधन, दवाइयां और सभी प्रकार के आयातित सामान बेचते हैं, दोनों नए और उपयोग किए जाते हैं।

हालांकि, बढ़ी हुई गैंग गतिविधि के कारण, भोजन के साथ पोर्ट-au-Prince की आपूर्ति करने वाले दो मुख्य क्षेत्रों को अब काट दिया गया है। दक्षिण और उत्तर की ओर जाने वाली दो प्रमुख सड़कें हैं विभिन्न समूहों द्वारा नियंत्रित से Viv Ansanm आपराधिक गठबंधन, जिसने ड्राइवरों और विक्रेताओं को निकालने के लिए इन मार्गों के साथ अवैध टोल चेकपॉइंट की स्थापना की है।

हिंसक संघर्ष अक्सर इन सड़कों पर टूट जाते हैं, ग्रामीण किसानों के जीवन को डालते हैं लगातार खतरे में क्योंकि वे अपने उत्पादन को बाजार में लाने का प्रयास करते हैं। गैंग फीस ने खाद्य कीमतों को स्काईरकेटिंग भेजा है, और स्थानीय खेत उत्पादन तेजी से गिर गया है। में प्रमुख कृषि हब आर्टिबोनाइट विभाग और भागों केंद्र विभाग अब गैंग कंट्रोल के तहत हैं, किसानों को बाहर निकालने वाले सशस्त्र समूहों के साथ, फसलों को नष्ट करना और घरों को जलाना।

चूंकि देश भर में गैंग हिंसा बढ़ गई है, कम आय वाले पड़ोसी देशों के अनौपचारिक विक्रेताओं को सबसे कठिन हिट में से एक रहा है। गंगा ने सार्वजनिक बाजारों को जला दिया है और व्यवसायों और सूची दोनों को नष्ट कर दिया है। हिंसा ने लगातार बंदूक की आग में फंसे खतरनाक क्षेत्रों में नियमित ट्रेडिंग स्पॉट को बदल दिया है, जिससे विक्रेताओं को दूर किया जा सकता है। कई लोगों ने अपने घरों को लूट लिया है या जला दिया है, शारीरिक हिंसा से बच गया है और प्रियजनों को खो दिया है। अनगिनत छोटे व्यापारियों ने सब कुछ खो दिया है, अब किया गया है विस्थापन शिविर में मजबूर।

अगस्त की शुरुआत से और सितंबर 2026 तक जारी रहा, दर्जनों अनौपचारिक विक्रेता जिन्होंने अपने व्यापार को ऐसे क्षेत्रों में ले जाने के लिए इस्तेमाल किया जैसे कि मार्च सालोमोन, पोर्टेल लेओगे, और Champ de Marsकिया गया विरोध जैसा कलकत्ता देस Citoyens du secteur Informel Haitien et des पेटिट्स Entreprises (CCIHPE) ने हाईटियन सरकार के समर्थन को प्राप्त करने की उम्मीद की।

फिर भी, यहां तक कि जब सड़क विक्रेताओं का विरोध, हिंसक हमला जारी रहा। केंसकॉफ की उच्च ऊंचाई वाले ग्रामीण नगरपालिका में, एक प्रमुख कृषि केंद्र, गिरोह हिंसा बढ़ी 23 अगस्त और 24 के बीच, दर्जनों मौतों और 60 से अधिक लोगों की अपहरण के परिणामस्वरूप।

इस चल रहे गिरोह गतिविधि, सरकार और के बीच अनंतिम निर्वाचन परिषद (CEP) देश की चुनाव प्रक्रिया शुरू कीवोटर और उम्मीदवार पंजीकरण खोलने और 13 दिसंबर की सामान्य चुनाव तिथि निर्धारित करने के लिए। हालांकि, अनिश्चितता आगामी चुनावों को घेरती है, क्योंकि पोर्ट-au-Prince और अन्य क्षेत्रों के बड़े हिस्से गिरोह नियंत्रण में रहते हैं।

मार्च सालोमोन और पोर्टेल लेओगेने उन क्षेत्रों में से एक थे जो भारी गिरोह हमलों का सामना करना पड़ा। पोर्ट-au-Prince के दक्षिण में स्थित, मार्च सालोमोन दो प्रमुख गिरोह गढ़ों से लगभग दो या तीन किलोमीटर दूर है - ग्रांड रवि और गाँव de Dieuगिरोह नेताओं द्वारा नियंत्रित क्षेत्रों Renel DestinaAlia, "Kaporal Lapli" या "Ti Lapli" और जॉन्सन AndréAlia, "Izo 5 सेकंड", दोनों के सदस्य Viv Ansanm।

यह वही वास्तविकता शैम्प डी मार्स के लिए मौजूद है, जिसमें कई सरकारी इमारतों से घिरा एक प्रमुख सार्वजनिक वर्ग शामिल है। नेशनल पैलेस। एक बार जब एक व्यस्त मनोरंजन क्षेत्र जहां विक्रेताओं ने भोजन और पेय बेचने के लिए जगहों को आरक्षित किया था, तो यह है [अब] सशस्त्र गिरोहों और हथियारों के बीच लगातार बंदूक युद्धों की साइट। हाईटियन नेशनल पुलिस (PNH) ने विक्रेताओं के उपयोग के लिए वर्ग को असंभव बना दिया। (पिछले कुछ महीनों में, लोग चाम्प डी मार्स क्षेत्र में लौटना शुरू कर दिया है, लेकिन स्थिति असुरक्षित बनी हुई है)।

वर्तमान में गैंग पूंजी के 70 प्रतिशत से अधिक पर नियंत्रण करते हैं, साथ ही साथ पड़ोस के विशाल बहुमत सशस्त्र समूहों द्वारा लिया गया।

सरकारी कार्रवाई की मांग करने के लिए, विक्रेता नियमित सड़क प्रदर्शन का आयोजन कर रहे हैं, और 20 सितंबर को, वे एक बार फिर सड़क पर ले जाया गया, शहर पोर्ट-au-Prince के माध्यम से मार्चिंग। दर्जनों प्रदर्शनकारियों ने उन मांगों के साथ बैनर किए जिनमें कर राहत, सुरक्षा, राज्य समर्थन, न्याय और पुनर्विचार, वित्तीय सहायता और उनके बच्चों के लिए शिक्षा तक पहुंच शामिल है।

प्रदर्शनकारियों ने slogans कि शामिल किया, "हम इसे अब नहीं ले सकते हैं" "सरकार, कुछ कहो" "हम न्याय की जरूरत है" "हम सुरक्षा की जरूरत है" और "हंगर हमें मार रहा है। अंततः एवेन्यू चार्ल्स समनर पर इमारत परिसर के सामने भीड़ बंद हो गई, जिसमें न्याय मंत्रालय और सार्वजनिक सुरक्षा, सामाजिक मामलों और श्रम मंत्रालय और अर्थव्यवस्था और वित्त मंत्रालय शामिल हैं। प्रोटेस्टर्स ने आधिकारिक निवास के सामने भी खड़े रहने का एक बिंदु बनाया प्रधानमंत्री Alix डिडियर Fils-Aiméजहां दोनों आयोजकों और प्रतिभागियों ने बयान दिया।

Informal वेंडर्स कलेक्टिव, Boileau जूनियर Mondésir के जनरल समन्वयक घोषित:

Jodi ya nou devan ministe afe sosyal, kote kob यो te bay pou rekanpe ekonomi nan कार्यक्रम precop la, kote 21 milya goud sa pase, 80/100 ekonomi एक ki sekte enfomel la pa jwen yon dola, jodi ya nou pral mande ULCC pou li mande leta ayisyen depi sou Ariel हेनरी रिव सोडियर Fils Aime la, pou li di nou konbyen ki rete nan kob sa, koban koban

आज हम सामाजिक मामलों के मंत्रालय के सामने हैं। जहां पैसा है जो अर्थव्यवस्था को फिर से शुरू करने के लिए दिया गया था PRECOP कार्यक्रम? कहाँ था 21 अरब गॉर्ड्स क्या? अनौपचारिक क्षेत्र, जो अर्थव्यवस्था के 80 प्रतिशत का प्रतिनिधित्व करता है, को एक डॉलर नहीं मिला। आज, हम ULCC पूछने जा रहे हैं [यूनिके डी लुटे कॉन्ट्रे ला भ्रष्टाचार, हैती की भ्रष्टाचार विरोधी इकाई] से मांग करने के लिए कि हैती सरकार - से Ariel हेनरी डिडियर Fils-Aimé के लिए - हमें बता दें कि इस पैसे का कितना बचा है और यह कैसे खर्च किया गया था।

उन्होंने जारी रखा:

Nou menm ti machann पिटाई nou paka ale lekol akoz vole ak zam, yo boule anba lavil la, boule mache yo, tout axes yo bloke, madan sara, machan yo paka viv, nou mande jistis ak reparasyon pou ti machann yo.

हम छोटे विक्रेताओं, हमारे बच्चे सशस्त्र चोरों के कारण स्कूल में नहीं जा सकते। उन्होंने शहर को जला दिया, उन्होंने बाजारों को जला दिया और सभी मार्गों को अवरुद्ध कर दिया गया। The मदन सारा [ग्रामीण महिला व्यापारी] और विक्रेता जीवित नहीं रह सकते। हम छोटे विक्रेताओं के लिए न्याय और पुनर्गठन के लिए पूछते हैं।

विरोध प्रदर्शन के दौरान, राक्षसों ने सरकारी अधिकारियों पर गुस्से में शब्दों को चिल्लाया, उन्हें "गुलाब" कहा और यहां तक कि उन्हें "गैंग" के रूप में संदर्भित किया। वे क्या चाहते हैं, वे कहते हैं, बहुत जरूरी सरकारी सहायता है ताकि वे अपने छोटे व्यवसायों को फिर से शुरू कर सकें।

एक विक्रेता ने कहा कि उसने थका हुआ महसूस किया, यहां तक कि अपने बच्चों को स्कूल में भेजने के लिए पर्याप्त पैसा नहीं है, जबकि दूसरे ने अधिकारियों को बोलने के लिए कहा:

यो touye nou, यो pran tout sa nou te posede, यो touye fanmi nou, tanpri leta di yon mo pou machann deplase यो, यो touye पिटिट nou, यो touye mari nou, nou de bras balanse, पिटाई nou paka ale lekol, di yon mo pou nou leta.

उन्होंने हमें मार डाला, उन्होंने सब कुछ हम के स्वामित्व में लिया, उन्होंने अपने परिवारों को मार डाला। कृपया, सरकार, विस्थापित विक्रेताओं के लिए कुछ कहती है। उन्होंने अपने बच्चों को मार डाला, उन्होंने अपने पति को मार डाला, हम कुछ नहीं छोड़े हैं, हमारे बच्चे स्कूल नहीं जा सकते। हमें, सरकार के लिए कुछ कहते हैं।

हैती में बहुत कम सार्वजनिक स्कूल हैं, और वर्तमान में कई लोग हैं अस्थायी आश्रय के रूप में इस्तेमाल किया विस्थापित लोगों के लिए। इस बीच, निजी स्कूलों की मांग के साथ नहीं रह सकती है और लोगों के बड़े पैमाने पर जीवित रहने के लिए संघर्ष कर रहे हैं - यहां तक कि व्यापक गिरोह हिंसा से पहले भी - बहुत कम भुगतान कर सकते हैं। किसी भी मामले में, दोनों सार्वजनिक और निजी संस्थानों को या तो लूटा, नष्ट कर दिया गया है, या आपराधिक समूहों के लिए छिपाने के रूप में इस्तेमाल किया गया है।

इस बीच, विक्रेताओं का वादा है कि जब तक सरकार उन्हें नहीं सुनती और उनकी मांगों को पूरा करती है, तब तक वे न्याय की तलाश में सड़कों पर रहेंगे।