Machado revient dans une nation pleine d'espoir, mais prudente
Publié à l'origine en Global Voices en espagnol
Maria Corina Machado arrive à Caracas après des mois d'exil. Photo d'Oscar Calles, 2026. Utilisé avec autorisation.
Des milliers de personnes se sont réunies sur Valle Car Road à Caracas pour accueillir le leader de l'opposition et le prix Nobel de la paix Maria Corina Machadoqui sont revenus au Venezuela après 16 mois de cachette et dix mois en exil. La congrégation de masse a célébré, mais leurs compatriotes étaient aussi pleins de doutes sur ce qui allait arriver.
Après plus d'un an dans l'ombre, forcé de se cacher derrière elle enlèvement Dans sa dernière manifestation publique de 2025, Machado aurait quitté le pays en silence. Il est apparu sur la scène mondiale cette année de recevoir le Prix Nobel de la paix en hommage à son Campagne d ' organisation sociale lors des élections présidentielles du Venezuela en 2024, Nicolás Maduro a gagné avec fraude. De capture de l'ancien vénézuélien Le 3 janvier 2026, Machado avait essayé - sans lui - d'entrer dans le pays au moins sept fois, a-t-il dit parce que la direction établie par le président américain Donald Trump ne l'a pas permis.
Cependant, le matin du 25 octobre, Machado a été vu dans la ville de Barquisimetooù il a visité le église de Santa Rosaet à 22:25, sa caravane a traversé Santa Monicale long de la route principale menant à la capitale du Venezuela:
Je suis là. Avec toi
- Maria Corina Machado (@ MariaCorinaYA) 25 octobre 2026
Les conducteurs excités ont fait sonner leur klaxon. Une foule d'environ 3000 personnes a commencé à mâcher des slogans. De l'État de Lara, la caravane de Machado a traversé Yaracuy, Carabobo et Aragua à l'approche de Caracas, un voyage de plus de 300 kilomètres qui l'a conduit Environ 11 heures.
Un pays différent
Après l'opération américaine du 3 janvier dans laquelle capturé Nicolás Madurodont la réélection en 2024 a été interrogée à l'intérieur et à l'extérieur du Venezuela, puis la vice-présidente Delcy Rodríguez a pris le pouvoir en tant que président par intérim.
Depuis août, la direction intérimaire négocie avec Dinorah Figuera, Présidente de l'Assemblée nationale élue en 2015, dans le cadre d'un processus de dialogue dirigé par Washington. Malgré la promotion de la participation aux élections présidentielles de 2024, le parti Machado, Vente Venezuela, n'était pas représentée dans ces négociations.
La foule a attendu pendant des heures l'arrivée de Maria Corina Machado dans la capitale. Photo d'Oscar Calles, 2026. Utilisé avec autorisation.
Secrétaire d'État américain, Marco Rubio, attribuée Le retour en toute sécurité de Machado à ces pourparlers, qui, selon lui, avaient déjà autorisé la libération de centaines de prisonniers politiques et le retour de centaines de personnalités de l'opposition en exil. Blonde appelé tous les acteurs politiques pour les soutenir parce qu'ils représentent la « meilleure opportunité que le Venezuela a eue en 30 ans ».
Face à la démobilisation politique, les Vénézuéliens ont l'habitude de voir des manifestations dans lesquelles la plupart des participants sont des militants, des dirigeants et des membres d'organisations de la société civile, des personnes bien informées parce que c'est leur travail, mais la réunion de Machado était différente. Il y avait des gens sans t-shirts ou chapeaux de fête; seule une combinaison de familles, d'amis et de civils semblait motivée par le retour et avec espoir pour leur pays.
Les gens ont commencé à se rassembler sur la route vers 15h00. Après des heures d'attente, la réunion est devenue une fête, le genre de célébration que beaucoup n'ont pas osé avoir après le 3 janvier.
En savoir plus : La lutte du Venezuela pour la démocratie
Machado n'a presque pas parlé, il n'avait pas de mégaphone et il était à l'arrière d'une camionnette en sécurité autour de lui. Il ne fit aucune déclaration aux médias, mais il entendit et salua la foule, embrassa le peuple, toucha les mains et se laissa voir. À cette occasion, ils n'étaient pas allés écouter leurs propositions, ils n'étaient allés qu'y voir.
Dans un instant, deux patrouilles du Direction générale de la contre-espionnage militaire Ils sont passés par là. Ceux qui étaient plus près de la voie routière ont commencé à crier « allez, allez ! » mais personne n'a bloqué leur chemin ou touché les portes ou les fenêtres, et les patrouilles ont suivi leur chemin. La Direction générale est connue sous le nom de police politique du Venezuela, et est l'une des entités identifiées par les mesures répressives de 2024 après les élections, où il y avait plus de 2300 détenus.
Nouvelles incertitudes
Interrogés sur les conséquences possibles du retour de Machado, les participants de la caravane avaient des perspectives différentes. La vétérinaire Marianne Torres n'avait aucun doute sur l'ordre des choses: Le Venezuela doit avoir des élections présidentielles et bientôt, mais pas avec les mêmes institutions électorales qui ont permis la fraude électorale. Pour elle, toutes les branches du pouvoir sont corrompues et doivent être nettoyées avant tout choix.
Il a également exhorté ceux qui voient le Venezuela de l'extérieur à ne plus écouter que les politiciens et à prêter attention à ce que disent les « Vénézuéliens quotidiens », qu'ils savent qu'il y a encore des prisonniers politiques, des violations des droits de l'homme et un contrôle autoritaire du gouvernement.
Gabriela Santander, publique et militante du parti Encuentro Ciudadano, pense presque au contraire en ce qui concerne la chronologie. Il a souligné qu ' il attendait depuis des mois, avant le départ de Machado, et a estimé que le vote maintenant, sans arbitre électoral indépendant ni Cour suprême impartiale, serait un piège. Sa chronologie est concrète : si un nouveau centre électoral national n'est pas établi à la fin du premier trimestre de 2027, le moment viendra de faire pression.
Santander soupçonne qu'après le retour de Machado, qui croit que cela n'aurait pas eu lieu sans l'approbation de Washington, il y a des accords que personne n'a révélé, d'autant plus que Rubio a confirmé que son gouvernement avait négocié son retour avec le gouvernement intérimaire « plusieurs semaines auparavant ». Ce que Santander a souligné la nuit de la caravane était plus important: les gens attendaient sur l'autoroute pendant plus de quatre heures, et les autorités n'ont essayé d'arrêter personne.
L'avocat Joyffer Briceño avait une opinion pragmatique de la situation. Bien qu'il considère Machado comme le leader de ceux qui veulent restaurer les institutions du pays, il ne confond pas émotion et changement. « Ceux qui ont le pouvoir sont les mêmes que ceux qui ont fait partie de la crise pendant des années », a-t-il expliqué. "Je veux quelque chose de moins abstrait qu'une figure de la croissance économique, je veux que l'amélioration reste dans les poches de tous les Vénézuéliens."
Pour José Gregorio Rodríguez Cham, l'arrivée de Machado a un poids différent. Son père. Julio Rodríguez Salazar est un prisonnier politique, donc il est allé dans la congrégation avec d'autres parents pour continuer à exiger la libération de 322 prisonniers politiques qui, selon le Forum pénalIls sont toujours en détention. Il pense que de nouvelles élections seraient différentes, parce que la supervision américaine, mais ne nie pas que l'appareil répressif au Venezuela soit toujours intact, et qu'il faudra du temps pour le désarmer. Ce que vous attendez dans les prochaines années, c'est des élections et de la liberté, en commençant par celle de votre famille.
Photo d'Oscar Calles, 2026. Utilisé avec autorisation.
Raquel Bugallo, marchand de Caracas, soupçonne une aide étrangère. Il estime que l'aide humanitaire internationale attendue par le Venezuela a été éclipsée par des intérêts économiques et que le pétrole a été la plus grande richesse du Venezuela et sa « pire malédiction ». Bien qu'il n'ait pas rejeté l'appel de la Blonde à la compréhension de tous les secteurs, j'exprime une condition : trouver un terrain d'entente, dans la mesure où le pays peut aller de l'avant. Son message à la communauté internationale était le plus court de la nuit : « Si vous n'allez pas nous aider, ne vous en faites pas. »
Le lendemain du retour de Machado, Delcy Rodríguez Il plaisantait. que le spectacle aurait pu être évité. Pour sa part, la Commission interaméricaine des droits de l ' homme a rappelé l'État vénézuélien de son obligation de garantir la vie, l'intégrité et les droits politiques du dirigeant. Du 11 au 15 novembre, la table de dialogue Il se reverra. pour la première fois avec Machado dans le pays.
Pendant ce temps, les Vénézuéliens peuvent goûter le sentiment d'avoir passé des heures dans les rues sans la peur bien connue de la répression. Le 25 octobre 2026, bien qu'il y ait des entités répressives qui patrouillent dans la foule pendant que Machado agitait de l'arrière d'un van, les gens surveillent les patrouilles et leur disent de partir, et cela a dû se sentir comme un progrès.
