International news in seven languages
Sujet
Les experts de l'ONU ont condamné les répressions policières, les avertissant qu'ils dissuadaient les manifestants d'exercer leurs droits.
L'ONU a sonné l'alarme sur l'action israélienne dans la ville d'Hébron en Cisjordanie après que des centaines de familles aient été déplacées au cours du week-end. Israël a ordonné aux militaires de démolir des maisons après la mort des soldats.
Des sonneries d'alarme sonnent sur les prix du carburant dans toute l'UE. Le coût moyen du diesel par litre est bien supérieur à €2, alors qu'en octobre dernier il était d'environ €1,50. Même avant ce dernier pic, le coût de la vie était déjà en train de mordre, et il semble que le conflit au Moyen-Orient ne donnera pas beaucoup de répit aux Européens à mesure que l'hiver approche. Nous examinons ce que les États membres de l'UE ont fait pour amortir la hausse des prix de l'énergie pour les citoyens ordinaires et si ces mesures ont été efficaces.
Les scientifiques ont découvert que certains troubles génétiques graves liés au vieillissement rapide peuvent être causés non seulement par l'ADN endommagé, mais aussi par la réaction excessive du corps à ces dommages. Lorsque des fragments d'ADN cassés fuient dans la mauvaise partie d'une cellule, un capteur immunitaire appelé cGAS peut les confondre avec des signes d'infection virale, déclenchant une inflammation chronique et interférant même avec la réparation de l'ADN lui-même.
