Global Voices lance cette campagne de levée de fonds pour pérenniser ses services d'information et de traductions.
Initialement publié le Global Voices en Français
Les membres de la communauté de Global Voices au sommet de Global Voices à Kathmandu, au Népal, en Décembre 2024. Photoraphie de Jer Clarke reproduite avec son autorisation.
Jusqu’ à présent, Global Voices a été soutenu financièrement par des fondations et des entités offrant des subventions, et nous sommes reconnaissants à leur égard pour cet appui. Mais les coupes d'aides internationales drastiques opérées par plusieurs gouvernements ont restreint les fonds destinés aux associations à bon non lucratif, et les organisations de défense des droits numériques comme la nôtre sont particulièrement affectées.
Les médias et les agences de traduction traversent actuellement une période difficile, les nouvelles technologies utilisées réduisant leurs effectifs et la désinformation produite en masse prenant le pas sur l'information de qualité. Bien que les temps soient durs, nous observons une hausse progressive de la production et du nombre de lecteurs de Global Voices ; toutefois, étant engagés à ne pas mettre en place de système d’accès payant ni à diffuser de publicités, un accroissement des donations de nos lecteurs est l'un des meilleurs moyens de couverture de nos frais de fonctionnement.
N’ayant ni bureaux, ni loyer à payer et très peu d’équipements, Global Voices est une organisation au coût de fonctionnement relativement bas. Outre la prise en charge des frais d’ hébergement des serveurs de notre site, de même que quelques autres frais administratifs, la rémunération de notre personnel constitue la plus importante partie de nos dépenses. Beaucoup d’organismes subventionnaires ne souhaitent financer qu'une infime portion des frais de personnel, en préférant financer directement les activités ; or, ces frais de personnel sont incompressibles pour toutes nos activités.La recherche , la rédaction et la révision d’articles, les traductions et le plaidoyer_ et parfois la conception graphique et le choix des photos , la promotion sur les réseaux sociaux constituent l’ensemble des tâches de notre équipe et de nos bénévoles. Ce sont précisément ces personnes que nous souhaitons soutenir grâce aux fonds récoltés dans le cadre de cette campagne : notre communauté de traducteurs, de rédactrices et rédacteurs d’ articles et d’essais, de rapports de recherche et de producteurs de podcasts à retrouver sur notre site.
Si chaque page consultée par un internaute sur le site rapportait un dollar, nous n’aurions pas besoin de lancer une campagne ! Et si chacun de ces dollars correspondait à un engagement mensuel, nous pourrions planifier des activités à plus long terme dans une atmosphère globalement plus sereine. Mais sachant que tous les lecteurs ne pourront pas contribuer, pour toutes sortes de raisons ; nous envisageons donc les choses ainsi : cinq dollars provenant d’un cinquième des visites mensuelles sur le site, ou dix dollars provenant d’un dixième, et peut-être qu’une personne qui n’a rien lu ce mois-ci mais qui croit en ce que nous faisons versera vingt-cinq dollars, et qu’une autre, passionnée par les traductions, en enverra quinze de plus, etc vous comprenez l’idée.
Nous espérons vous compter parmi ces contributeurs, et si vous êtes actuellement dans l’impossibilité de le faire , nous vous invitons tout de même à passer du temps sur notre site, et à le recommander à votre entourage. Global Voices est d’abord une communauté, avant d’être un site d’actualités et nous aimerions que vous en fassiez partie. Des informations sur la campagne et sur Global Voices seront publiées sur les réseaux sociaux ; n'hésitez donc pas à les partager afin que davantage de personnes puissent nous découvrir pour pouvoir s'impliquer. Merci pour votre soutien !
