«La pareja estrella de Melbourne vuelve a las alturas y este año ha puesto cuatro huevos».
Originalmente publicado en Global Voices en Español
Una hembra de halcón peregrino emprende el vuelo. Imagen cortesía de Sally Randall, publicada en el Grupo de Facebook 367 Collins Falcon Watchers.
Una pareja de halcones peregrinos regresa desde hace más de 30 años a un edificio en la calle Collins 367 en Melbourne, Australia, para reproducirse. Una cámara web permite seguir en directo la nidificación durante las 24 horas del día, desde la puesta de los huevos hasta la eclosión, el crecimiento de los polluelos y sus primeros vuelos. Estos visitantes anuales han conquistado a numerosos seguidores y se han convertido en una atracción esperada cada temporada. Los propietarios de 367 Collins Street se enorgullecen de acogerlos:
Peregrine Falcons are birds of prey known for their capability to fly at extremely high speeds (in excess of 320 kilometers per hour) earning them the title of the fastest animal on earth. Since 1991, a pair of Peregrine Falcons has been observed in a nest on the rooftop of 367 Collins Street. As home to the only known peregrine falcon nesting site within Melbourne’s CBD, the building plays a surprisingly important role to the ongoing breeding success of these rare and fiercely territorial birds.
Los halcones peregrinos son aves rapaces capaces de alcanzar velocidades superiores a los 320 kilómetros por hora, lo que les ha valido el título de animales más rápidos del mundo. Desde 1991, se ha observado una pareja en un nido en la azotea de 367 Collins Street. Como sede del único lugar conocido de nidificación de esta especie en el distrito financiero central de Melbourne, el edificio desempeña un papel sorprendentemente importante en el éxito reproductivo de estas aves poco comunes y ferozmente territoriales.
La organización conservacionista Birdlife Australia celebró su regreso en Instagram.
¡LLEGÓ LA HORAAAAA…
¡La cámara en vivo del halcón peregrino de Melbourne REGRESA en 2026!
La pareja estrella de las alturas favorita de Melbourne está de vuelta para otra temporada, ¡y este año han puesto cuatro huevos!
Prepárate para ver cómo nacen los polluelos y cómo sus papás los crían en las alturas, lejos del ajetreo y el bullicio de la vida urbana de Melbourne. ¡Eso sí que es un trabajo de tiempo completo!
¡También regresa en vivo la cámara de las águilas marinas de Sídney!
¡Mira ambas cámaras en vivo a través del enlace en nuestra biografía!
Con 9 to 5 de Dolly Parton como música de fondo, evidentemente el cuidado de los huevos y los polluelos es una tarea que no tiene horario.
Los usuarios de las redes sociales han adoptado sus propias denominaciones para la pareja: M24 para el macho y F24 para la hembra. Seguir su actividad puede generar bastante ansiedad. Kirsty Greenwood fue una de las espectadoras que lo vivieron en primera persona en Facebook:
M24 caused a bit of watcher anxiety yesterday (Sep 8) by not showing up until 11:26am, then, as if to make up for it, he woke up F24 at 5:05am today! She left the eggs at 5:07am for the first changeover of the day. M24’s first slot was really short however, with F24 returning to the eggs just three minutes later at 5:10.
Ayer, M24 provocó algo de ansiedad entre quienes lo siguen (8 de septiembre) porque no apareció hasta las 11:26 horas. Como si quisiera compensarlo, ¡hoy despertó a F24 a las 05:05 horas! Dejó los huevos a las 05:07 para el primer relevo del día. Sin embargo, el turno de M24 fue muy breve: F24 regresó apenas tres minutos después, a las 05:10.
A otra usuaria le sorprendió el aparente conocimiento instintivo de estas aves sobre la crianza:
It amazes me to sometimes think how much knowledge must be hard-wired into these animals’ DNA. I mean … no-one teaches them they need to roll their eggs to ensure the embryo gets enough albumen and doesn’t stick to the shell. But … they just know. F24 stands to preen and thinks ‘I may as well do a roll and a shuffle while I'm up.’ Pretty awesome I reckon.
A veces me maravilla pensar cuánto conocimiento debe estar incorporado en el ADN de estos animales. Porque… nadie les enseña que deben girar los huevos para que el embrión reciba suficiente albúmina y no se adhiera a la cáscara. Simplemente lo saben. F24 se pone de pie para acicalarse y piensa: «Ya que estoy de pie, bien podría girar y acomodar un poco los huevos». Me parece increíble.
No siempre es la misma pareja. En 2024, The Guardian informó sobre una nueva hembra que ocupó el nido durante la temporada reproductiva:
La cantidad de huevos depositados en el saliente también ha despertado gran interés en las redes sociales. En Bluesky, SK Hideaways consideró que tres ya eran toda una complicación parental:
#367CollinsSt.
Congrats to mum & dad on egg #3. The delivery seemed almost effortless for mum. But dad puzzled to get himself on top of all 3 eggs. He got there in the end ~ plenty of time to practice.Courtesy Victorian Peregrine Project | Melbourne, Australia#raptors #birds #peregrinefalcons
— SK Hideaways (@skh4birdies.bsky.social) 2026-08-29T03:11:06.690Z
Halcones de la calle Collins 367
La mamá pone el tercer huevo con prisas.
El papá resuelve el problema de la incubación.
28 de agosto de 2026
———–
Calle Collins 367.Cortesía Victorian Peregrine Project | Melbourne, Australia
Sin embargo, pronto llegaría un cuarto. Mazz@1984 celebró la noticia en la cuenta de @aus.social en Mastodon:
Post by @CaringKinderSociety@aus.socialView on Mastodon
¡Oh, un cuarto huevo!
La transmisión en directo de los halcones de 367 Collins Street puede verse en YouTube. El canal supera los 30,000 suscriptores y cientos de personas se conectan simultáneamente.
El recién renovado vestíbulo del edificio también parece haberse inspirado en estas aves:
Vestíbulo inspirado en los halcones peregrinos de la calle Collins 367, Melbourne. Captura de pantalla de un video de FDC Building publicado en Facebook. Uso legítimo.
Además, en 2025, la doctora Ann Jones de Australian Broadcasting Corporation Science estrenó un documental de una hora sobre algunas de las aves de Melbourne, incluidos los halcones peregrinos.
Es una mirada excepcional a la vida privada de estas aves, hasta el punto de que miles de personas se han conectado a la transmisión en directo año tras año.
Durante seis semanas, han observado cómo los polluelos multiplicaban por 30 su peso, contemplaban la ciudad y finalmente emprendían el vuelo por primera vez.
Desde que se instaló la cámara web en 2016, ha sido muy interesante observar la reacción del público.
La comunidad en línea ha respondido de manera muy positiva. Tenemos un rincón de internet muy respetuoso, cuyos integrantes están interesados simplemente en lo que hacen estas aves. Es extraordinario y creo que demuestra que las personas quieren estar cerca de la naturaleza y que, aunque no puedan vivir ahí, al menos desean experimentar esa cercanía y saber que sigue ahí.
Sin duda, quienes siguen a estos halcones estuvieron pendientes de la transmisión en directo para ver la eclosión de los huevos y acompañar a los polluelos hasta sus primeros vuelos.
