International news in seven languages
Tema
En los últimos meses, las autoridades de los talibanes en el Afganistán han detenido o detenido a decenas de mujeres por presuntas violaciones de los códigos de vestimenta y por comparecer en público sin un tutor varón.
The court gave more details on the warrants for four Taliban leaders accused of the crime against humanity of gender persecution of women, girls and the LGBTQ+ community. El grupo islamista rechazó las órdenes.
Los Ministros de Educación y Educación Superior del Afganistán están cubiertos por órdenes de detención dictadas por la Corte Penal Internacional (CCI) el lunes. Ambos hombres son acusados de persecución relacionada con el género, un crimen de lesa humanidad. El lunes, el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas instó a los talibanes a derogar las prácticas que restringían las libertades fundamentales de las mujeres y las niñas.
La Corte Penal Internacional el lunes ordena sin sellar órdenes para el ministro de Educación Afgano Habibullah Agha, y el ministro de Educación Superior Neda Mohammad Nadeem, acusando a dos altos funcionarios talibanes de crímenes de lesa humanidad por negar a las mujeres y niñas de Afganistán más de 12 sus derechos a una educación.
Durante años, el Pakistán apoyó a los talibanes en el Afganistán. Pero ahora Pakistán está bombardeando a su vecino. Cómo los antiguos aliados se convirtieron en adversarios y por qué las negociaciones siguen fracasando.
Esta semana recibimos al autor y artista documental Sarah El Younsi que, junto con el caricaturista Léa Taillefert, firma el cómic "La sinfonía de Kabul. La orquesta femenina está prohibida" (Editions Steinkis). Cinco años después de que los talibanes capturaron Kabul, el álbum cuenta la historia de la única orquesta femenina de Afganistán fundada en 2016. Traza el viaje y la increíble determinación de los jóvenes músicos que son parte de él y que ahora viven en el exilio.
Los taxistas afganos tocan música en sus coches a pesar de que los talibanes lo prohíben.
En esta edición, nos centramos en Afganistán, que recientemente marcó el quinto aniversario del regreso del Talibán al poder. Desde entonces, la exclusión de las mujeres y las niñas se ha normalizado, con el gobierno desmantelando sistemáticamente los derechos de más de la mitad de la población del país.
Las fuerzas de seguridad de Pakistán informan de fuego transfronterizo continuo en los últimos combates con Afganistán.
Pakistán dice que alcanzó 10 objetivos, añadiendo que las huelgas fueron "principalmente limitadas a objetivos militares identificados".
El Pakistán declaró el jueves que había llevado a cabo ataques aéreos y ataques con aviones no tripulados en diez lugares del Afganistán, que según Islamabad se utilizaban para almacenar y lanzar drones hacia su territorio. The Taliban in power in Kabul announced a record of four civilians killed.
Pakistán lanzó ataques aéreos el jueves en 10 sitios en Afganistán en lo que Islamabad dijo que era una represalia por un ataque de drones por las fuerzas talibanes de Afganistán en un puesto fronterizo. Un vocero del gobierno talibán negó la denuncia y dijo que los últimos ataques de Pakistán mataron a cuatro civiles en las provincias meridional y oriental de Afganistán.
El ciclista afgano Fariba Hashimi gana plata en la carrera de las mujeres en los Juegos Asiáticos, habiendo huido de la opresión en su país de origen para perseguir un sueño deportivo.
Fariba Hashimi, que solía disfrazarse de hombre para entrenar en Afganistán, termina segundo en la carrera de las mujeres.
The Afghan border provinces of Kunar and Paktika were reportedly hit. El Pakistán llevó a cabo en junio ataques mortales contra Afganistán.
