International news in seven languages
Tema
Donald Trump anunció el martes 22 de septiembre que el diálogo con Teherán había reanudado para poner fin a un conflicto que le estaba devastando políticamente, unos minutos después de amenazar, en la tribuna de la ONU, para destruir a Irán. Según IRIB, Teherán comunicó durante estas conversaciones sus condiciones para reabrir el estrecho estratégico de Ormuz.
Friedrich Merz y su partido, el CDU, grabaron el domingo lo que el Canciller alemán llamó "desastre" en las elecciones regionales. En Mecklenburg-Western Pomerania, el partido conservador no pudo ser elegido para la asamblea regional, sin llegar a la barra de eliminación del 5%, primera en la historia del país desde 1945. En Berlín, la izquierda radical, Die Linke, está por delante de los demócratas cristianos y está en posición de estragos en su ayuntamiento.
En Malí, aumentaron los resultados del ataque perpetrado el 10 de septiembre de 2026 por los yihadistas de los Janim, vinculados a Al-Qaeda, contra el campamento militar de Dioura, en la región de Mopti. According to several sources, at least 100 Malian military personnel were killed, twice as many as the first field estimates. Decenas de otros soldados fueron prisioneros por los yihadistas. Nuestro corresponsal Serge Daniel nos dice más.
En Ondo, Nigeria, al menos 49 personas murieron y otros cien resultaron heridas después de beber alcohol que contenía metanol. Según las autoridades locales, el "Monkey Muster", una bebida herbaria localmente elaborada y fuertemente alcohólica, se cree que es la fuente de este envenenamiento, pero la investigación continúa. La policía estatal anunció la detención de 15 personas durante la investigación.
En Malí, aumentaron los resultados del ataque perpetrado el 10 de septiembre de 2026 por los yihadistas de los Janim, vinculados a Al-Qaeda, contra el campamento militar de Dioura, en la región de Mopti. According to several sources, at least 100 Malian military personnel were killed, twice as many as the first field estimates. Otros docenas de soldados fueron prisioneros por los yihadistas.
El 4 de septiembre, las Naciones Unidas aprobaron una resolución para reformar la cartografía mundial con miras a representar con más precisión las esferas de los países, incluido el tamaño real del continente africano. Este principio de mapeo se basa en particular en la proyección "Equal Earth". Un mapa, donde Marruecos está separado por una frontera del Sáhara Occidental. Según algunos usuarios de Internet, al votar esta resolución, Marruecos ha reconocido accidentalmente la independencia del territorio. Desencriptación.
