International news in seven languages
Tema
El Gobernador del Estado del Níger, Nigeria, anunció el jueves la apertura de una investigación tras la muerte de 37 menores ilegales detenidos. Las muertes se atribuyen al hacinamiento y la ventilación inadecuada en un centro de detención de la defensa civil. La tragedia provocó manifestaciones y pospuso el inicio de la campaña electoral.
Las autoridades nigerianas iniciaron una investigación el jueves después de que 37 presuntos mineros ilegales murieran en un centro de detención de la defensa civil en el estado central del Níger, con cuentas conflictivas que culpan a un brote de enfermedad o al hacinamiento y a una mala ventilación.
Las autoridades afirman haber recuperado el control tras un intento de motín, sin especificar el número de víctimas o la identidad de los militares involucrados. El general Abdurahamane Tiani no habló de estos eventos.
