International news in seven languages
Tema
El juez federal estadounidense Alvin Hellerstein, encargado de las actuaciones contra el caído presidente venezolano Nicolás Maduro, murió el miércoles a los 92 años. En una audiencia reciente, había aparecido extremadamente cansado, a veces hablando con dificultad.
Los tribunales estadounidenses agregaron cargos de "actos obligatorios de tortura" a la persecución del narcotráfico contra el ex presidente venezolano Nicolas Maduro y su esposa Cilia Flores, detenidos en Nueva York desde su captura en enero. El juicio de la pareja está programado para el 1 de junio de 2027.
Los Estados Unidos acusaron el jueves a Nicolas Maduro, presidente venezolano y a su esposa Cilia Flores de conspiración para cometer tortura, sumando cargos de narcotráfico y armas de fuego. Fiscals allege detainees, including US citizens, suffered waterboarding, rape and beatings. El par permanece bajo custodia de Estados Unidos tras una redada militar de enero.
Ex venezolano El presidente Nicolas Maduro y su esposa, Cilia Flores enfrentan un nuevo cargo de Estados Unidos por presunta tortura.
Los fiscales estadounidenses han sumado una nueva acusación contra el depuesto líder venezolano Nicolás Maduro y su esposa, Cilia Flores, acusando a la pareja de conspiración para cometer tortura.
El nuevo cargo de EE.UU. suma al caso existente de narcotráfico contra el ex presidente y primera dama de Venezuela.
Venezuela ha restablecido el acceso a 17 sitios de noticias que fueron bloqueados durante años bajo la administración de Nicolas Maduro. Mientras los activistas acogieron el movimiento, señalaron que docenas de portales de noticias más, siguen siendo inaccesibles.
