International news in seven languages
Tema
Donald Trump rechazó el plan de Irán para reabrir el Estrecho de Ormuz dentro de siete días, dijo el Wall Street Journal el viernes, citando a funcionarios estadounidenses. El Presidente también examinará la reanudación de los bombardeos en el Irán después de las elecciones de mitad de período de noviembre, según el diario financiero.
La ofensiva de los rebeldes pro-Iranianos Houthis contra Arabia Saudita fue condenada por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas después de nuevos ataques. En Yemen, el jefe del Consejo Presidencial, Rachad al-Alimi, pidió una movilización general de la población contra los Houthis, exhortando a todos los que desertarían en las filas de Houthis a unirse a las fuerzas armadas.
The Huthist rebels and Yemeni government forces have rejected their responsibility for a double strike in a crowded civilian market in Lahj Governorate on 21 September. Un análisis de las imágenes de videovigilancia, y testimonio, proporcionan más información sobre este incidente.
Un video transmitido a mediados de septiembre, mostrando a policías iraníes golpeando y hostigando sexualmente a un adolescente durante su detención, provocó una ola de indignación en Irán. Este tipo de abuso no es raro durante los interrogatorios, pero estas imágenes son una nueva evidencia visual.
Esta es su segunda reunión en uno a uno desde el comienzo del pontificado de León XIV. El Papa es recibido este viernes por Emmanuel Macron en el Elysée. Entre los temas que podrían abordarse figuran la guerra en Ucrania y el Oriente Medio, así como temas de la sociedad como el aborto o el fin de la vida. Natalia Mendoza, un enviado especial de Francia 24, habla de estos dossiers diferentes.
Arabia Saudita, Turquía y Pakistán celebrarán una reunión de emergencia como parte de su acuerdo conjunto de defensa para discutir formas de apoyar a Riyadh dirigida por ataques rebeldes huthis apoyados por Irán. They reported firing dozens of missiles and drones at Saudi targets on Thursday. El Iraq y el Líbano se esperan el viernes en la tribuna de las Naciones Unidas, que tiene su Asamblea General en Nueva York. Sigue nuestra dirección.
El jueves, el pro iraní Houthis de Yemen atacó varias áreas en Arabia Saudita usando misiles y drones. El presidente francés, Emmanuel Macron, anunció el envío de "medios militares" para "proteger" la terminal petrolera Yanbu, un enlace estratégico del sistema energético saudí.
Sin visado por segundo año consecutivo, el Presidente de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas, en un video emitido el jueves en la ONU, denunció la política israelí amenazando a los palestinos con una nueva Nakba. También argumentó que su pueblo permanecería "en sus tierras".
El miércoles, el Presidente sirio recordó en la tribuna de la ONU que el Golán "se mantendrá como territorio sirio" mientras que Colombia recientemente reconoció su anexión por Israel, uniéndose a la línea de Estados Unidos. Ahmed al-Charaa también denunció las operaciones militares israelíes desde la caída de Bashar al-Assad en Siria.
Arquitecto de la circunvención del embargo de petróleo iraní, el multimillonario Babak Zanjani fue condenado a muerte en 2016 en un caso de corrupción antes de hacer un retorno inesperado en gracia. Hoy, Washington sospecha que está al frente de una plataforma de criptomonedas que administra los pagos recibidos por tránsito a través del Estrecho de Ormuz.
El lunes, un barco fue atacado por un "proyectoil desconocido" en el Estrecho de Ormuz, causando dos lesiones ligeras, unas horas después de que los Guardias Revolucionarios iraníes amenazaran con usar "nuevas armas" y atacar "nuevos objetivos" en caso de ataque estadounidense.
El domingo, la justicia iraní anunció el cierre del Centro de langue française (CLF), una de las principales instituciones educativas francesas en Irán, vinculada a la Embajada de Francia. Ella lo acusa de llevar a cabo "actividades ilegales". Francia denunció una decisión injustificada y planteó la amenaza de posibles elecciones.
Volver a los momentos más destacados de las noticias de la semana y sus imágenes más llamativas: La operación de seducción de Mark Carney en Europa, la primera lista de Zidane en la cabeza de los Blues, Quito bajo el humo de incendios, el regreso de Celine Dion al escenario y protestas en Siria contra el aumento de los precios del combustible.
Estados Unidos advirtió el sábado que las hostilidades apoyadas por Irán entre Arabia Saudita y los Houthis podrían "conocer una rápida escalada" después de un ataque a la capital saudí por primera vez en meses. Los rebeldes yemeníes reclamaron la responsabilidad de dos ataques con misiles y drones.
Los residentes de la capital saudí fueron despertados durante la noche del sábado al domingo por una alerta de riesgo de ataque seguida de dos grandes explosiones. El sábado, el movimiento Houthi en Yemen asumió la responsabilidad de un ataque a sitios "sensibles" en la capital saudí, donde las explosiones habían sonado durante la noche por primera vez desde la reanudación de las hostilidades entre Ryad y estos combatientes pro-iranianos.
La ofensiva de Houthis en la costa oeste de Yemen puso de relieve las profundas fracturas del campo gubernamental reconocido por la comunidad internacional, compuesta por diferentes organizaciones con intereses no necesariamente convergentes.
El gobierno de Trump aprobó el jueves la venta de 48 aviones de combate de asalto F-35 a Arabia Saudita por $24,3 mil millones. El proyecto todavía debe ser examinado por el Congreso, cuando a los funcionarios electos les preocupa, entre otras cosas, que la tecnología de las aeronaves esté filtrando a China.
