International news in seven languages
Tema
Airstrikes and artillery fire rocked northern Ethiopia's Tigray region overnight into Monday, aid sources said, in clashes between federal government and rebel forces that have raised fears of broad fighting. France 24's Philip Turle dice que el gobierno etíope está empujando hacia el territorio de Tigray en medio del miedo al conflicto "podría salir de control".
El autor más vendido y ex político murió el lunes a los 86 años.
Los estudiantes de la Universidad de Cornell organizaron una protesta contra la violación el lunes y manifestaron su solidaridad con ‘Jane Doe’, el antiguo estudiante que presuntamente fue violado tras consumir drogas y alcohol en una casa de fraternidad hace dos años. Los manifestantes pidieron una investigación sobre cómo la universidad ha manejado el asunto.
Un libro diseñado por el pintor surrealista español Salvador Dali fue robado de un museo de arte en el centro de Francia, dijeron los fiscales el lunes. El "Libro del Apocalipsis", con una cubierta de bronce, fue tomado del centro de arte contemporáneo en la ciudad de Issoire, la oficina del fiscal en la ciudad de Clermont-Ferrand dijo, describiendo la pieza como "muy valiosa".
Houthis de Yemen reclamó un ataque contra el aeropuerto principal en la capital saudí, mientras que también negaba el martes perder territorio a las fuerzas gubernamentales, mientras se intensificaban los combates. Después de declarar una contraofensiva, las fuerzas gubernamentales reclamaron el lunes haber empujado a los Houthis fuera de la zona de Bab al-Mandab, una ruta de transporte clave en el Mar Rojo, así como la ciudad portuaria de Mocha, que fue capturado el mes pasado.
Mattel se enfrenta a la presión de un inversor importante para considerar una venta en medio de ventas y rentabilidad, según varios informes el lunes.
La comuna escolar está en shock después de que un protestante de 15 años en el norte de la ciudad francesa de Lens perdió la mano en una confrontación con la policía el lunes. El vídeo muestra que el adolescente se derrumbó en el suelo después del incidente, que vigilan a la policía.
Los estudiantes de la Universidad de Cornell organizaron un mitin de masas el lunes, declarando solidaridad con un compañero de clase cuyas acusaciones de violación de pandillas han encendido un levantamiento nacional y exigiendo que la escuela de la Ivy League tome medidas más firmes contra la violencia sexual en el campus. Francia 24s Kethavan Gorjestani mira más de cerca.
La privación de sueño se considera en estos días como un problema de salud importante, no menos importante en Japón, donde las personas duermen menos en promedio que en cualquier otro país de la OCDE. Ahora, un nuevo concurso para los "dormideros competitivos" es la esperanza de animar a la gente a escobar por más tiempo. El concurso de Tokio, llamado "Matt Race", vio a docenas de participantes equipados con dispositivos de seguimiento del sueño revoloteados en cómodos colchones para dormir durante hasta 90 minutos el lunes, compitiendo por el premio mayor de más de dos millones de yenes (14.000 dólares).
El separatista Parti Québécois ganó elecciones provinciales el lunes, pero se quedó corto de suficientes escaños para gobernar solo en la provincia francófona de Canadá, Quebec. La victoria viene sólo dos semanas antes de un voto en Alberta, el poder económico de Canadá, sobre si quiere comenzar el proceso de salir del país.
El presidente Donald Trump firmó el lunes una orden ejecutiva para aliviar los límites del diésel sin impuestos en rojo mientras los precios del combustible presionan a los candidatos republicanos. Trump dijo que el movimiento ahorraría millones de dólares a los agricultores y reduciría el costo de los bienes, aunque los analistas dijeron que el cambio no beneficiaría a los agricultores ya usando combustible exento de impuestos.
El presidente Donald Trump aprobó una ejecución del equipo de fusilamiento el lunes para Nidal Hasan, el psiquiatra del Ejército de Estados Unidos condenado por matar a 13 personas en Fort Hood en 2009. La ejecución de Hasan será la primera llevada a cabo por los militares estadounidenses desde 1961, con la fecha y la ubicación aún por el Ejército.
El premio Nobel de medicina fue otorgado el lunes al psiquiatra y neurólogo estadounidense Karl Deisseroth y los científicos alemanes Peter Hegemann y Georg Nagel por su trabajo pionero en el campo de la neurociencia de la optogenética. En la optogenética, los científicos controlan las neuronas estimulándolas con luz - potencialmente desbloqueando avances para condiciones como demencia, depresión y ceguera. Los informes de Monte Francisco de FRANCE 24.
New York Governor Kathy Hochul declaró una emergencia de desastres en todo el estado el lunes como un brote de sarampión se propaga por comunidades rurales subinmunizadas, con 108 casos reportados este año. La orden se expande que puede administrar las vacunas MMR y viene como vecina Pennsylvania combate un brote que ha matado a cinco personas.
Un niño de 15 años perdió una mano el lunes recogiendo una granada policial en medio de protestas escolares nacionales que demandan mejores condiciones de financiación y aula. Hablando con Mark Owen, Ariane Bogain, profesor senior de política francesa de la Universidad de Northumbria, de 24 años, dice que "hay un problema definido con la violencia y tenemos que preguntar por qué hay esta reacción unidimensional que es agresiva, que es la policía antidisturbios, que es represiva".
Rohan Rane, un nacional indio que vino a Francia para estudiar antes de convertirse en entrenador de fitness, fue juzgado el lunes tras puertas cerradas en París, por torturas y actos de barbarie contra menores. Los investigadores dicen que es el líder de un anillo de explotación infantil neonazi que llevó a cabo sus operaciones a través de la plataforma de mensajería Discord.
Moscú el lunes reportó que un técnico de laboratorio había muerto de peste, destacando que las pruebas post mortem no habían detectado la enfermedad, mientras que Washington dijo que estaba monitoreando de cerca la situación. Reports on Friday that pest had killed a 28-year-old woman named Darya Shipilova, who had been working for the anti-plague institute in Siberia's Irkutsk region, sparked alarm. FRANCE El 24 de agosto de Hakansson informa.
Las fuerzas del gobierno yemení respaldadas por Arabia Saudita realizaron un avance de relámpago el lunes para retomar la costa alrededor del estrecho de Bab el-Mandeb hasta la ciudad de Mocha, dijo el gobierno, empujando a los Houthis apoyados por Irán fuera de la mayoría de las áreas que tomaron el mes pasado. Los informes de Monte Francisco de FRANCE 24.
El primer ministro español Pedro Sánchez el lunes llamó a elecciones anticipadas para el 29 de noviembre, con el objetivo de aumentar su apoyo parlamentario después de que legisladores la semana pasada rechazaran propuestas para enfrentar una crisis de vivienda que ha atraído protestas nacionales. Hablando con Mark Owen, Javier Carbonell, de 24 años, Analista de Políticas del Centro Europeo de Políticas, explica que Sánchez ha elegido "el mejor momento en un mar de problemas" para convocar elecciones rápidas ya que es probable que capitalice la movilización de votantes de izquierda durante las protestas de vivienda.
Las lecciones fueron suspendidas en cientos de escuelas secundarias francesas el lunes, como parte de una ola de protestas estudiantiles sobre las condiciones de aprendizaje que han sacudido a la nación europea. Se esperan manifestaciones más grandes el martes.
