International news in seven languages
Tema
Según informes, funcionarios iraníes y estadounidenses se reunieron por separado con mediadores el lunes para impulsar la cesación del fuego, ya que las exportaciones de crudo del Oriente Medio se rebotaron a la altura de la guerra.
Según se informa, Estados Unidos e Irán están hablando por separado con los mediadores como parte de los renovados esfuerzos para poner fin al conflicto, y los mediadores regionales están impulsando negociaciones de cesación del fuego.
El Consejo de Europa otorgó al abogado de derechos humanos Nasrin Sotoudeh el premio Vaclav Havel a los derechos humanos. She is a prominent advocate for the rights of women, children and political prisoners.
La amenaza de las sanciones secundarias estadounidenses es presionar a aeropuertos, proveedores de combustible y compañías de aviación que prestan servicios a las aerolíneas iraníes. Algunos países ya han cancelado vuelos.
Los niños iraníes han perdido la escolaridad debido a la guerra estadounidense.
Los saudíes cerraron el oleoducto a principios de este mes después de haber sufrido daños en un ataque de drones lanzado forma Irak.
La policía británica ha evacuado viviendas cerca de una base de la fuerza aérea en Gloucestershire, ya que expertos en la eliminación de bombas del ejército examinaron varios vehículos en lo que las autoridades describieron como un incidente importante. Five men have been arrested on suspicion of preparing a terrorist act and offences under the Explosives Act. RAF Fairford, the base involved, is also being used by the US for strikes on Iranian missile sites targeting vessels in the Strait of Hormuz. Al personal de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos en la base se le ha dicho que permanezca vigilante, mientras que la policía dice que el incidente está ahora contenido. France 24 international affairs editor
La policía británica ha evacuado viviendas cerca de una base de la fuerza aérea en Gloucestershire, ya que expertos en la eliminación de bombas del ejército examinaron varios vehículos en lo que las autoridades describieron como un incidente importante. Five men have been arrested on suspicion of preparing a terrorist act and offences under the Explosives Act. RAF Fairford, the base involved, is also being used by the US for strikes on Iranian missile sites targeting vessels in the Strait of Hormuz. Al personal de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos en la base se le ha dicho que permanezca vigilante, mientras que la policía dice que el incidente está ahora contenido. Caroline Baum informa.
El ministro de Relaciones Exteriores de Irán dice que las conversaciones son la única manera de romper el estancamiento, mientras que su armada dice que está analizando datos de un dron bajo el agua capturado de Estados Unidos.
Funcionarios iraníes que, si bien eran conscientes de los comentarios de Trump sobre rechazar la nueva propuesta, no habían recibido un mensaje formal que rechazaba el plan que abriría el Estrecho de Hormuz.
El presidente estadounidense Donald Trump ha rechazado la última propuesta de Irán para reabrir el Estrecho de Hormuz al envío.
El gobierno de Ali al-Zaidi insta al diálogo a reducir las tensiones regionales en medio de sanciones estadounidenses contra las aerolíneas iraníes.
El presidente estadounidense Donald Trump dice que ha rechazado una propuesta iraní para reabrir el Estrecho de Hormuz y poner fin a las hostilidades. "Me gustaría hacer un trato también", dijo. "Pero ese trato no sería aceptable."
La inteligencia rusa-iranesa ayudó a la ofensiva de Houthis en la costa del Mar Rojo. Ahora ese sistema está bajo ataque.
En una entrevista con Al Jazeera, el presidente iraní dice que Qatar y Pakistán están transmitiendo los mensajes de Teherán a Estados Unidos.
El presidente estadounidense Donald Trump habría rechazado un plan iraní para reabrir el estrecho de Hormuz el sábado. El Ministro de Relaciones Exteriores de Irán, Abbas Araghchi, presentó la propuesta al enviado de Trump, Steve Witkoff, un día antes, en la línea de una reunión de la ONU en Nueva York. El plan estipulaba que la importante vía fluvial reabriría siete días después de que se llegara a un acuerdo.
El ministro de Relaciones Exteriores de Irán reconoce los comentarios de Trump, pero añade que Teherán está esperando las "visiones definitivas" de los mediadores.
Iraq ha suspendido los vuelos iraníes en los cuatro aeropuertos donde operaron
Los aeropuertos de Bagdad, Najaf, Erbil y Sulaimaniyah suspenden los vuelos mientras Estados Unidos aumenta la presión sobre el sector aéreo iraní.
El presidente de Irán utilizó su viaje a Nueva York esta semana para que la Asamblea General de la ONU señale la apertura a las conversaciones sobre la disputa nuclear. Sin embargo, las posibilidades de un gran avance en la guerra siguen siendo bajas.
