International news in seven languages
Tema
La Asamblea General de la 81a ONU abrió el martes en Nueva York. Los Jefes de Estado y de Gobierno se siguieron en la tribuna, en medio de las crecientes tensiones y divisiones, a medida que continuaron las guerras en el Oriente Medio, el Sudán y Ucrania. En su discurso, Trump dijo que se llegaría a un acuerdo con Irán después de las elecciones de mitad de período.
Ante el aumento de los precios de la bomba y la preocupación de los motoristas franceses, el gobierno anunció el martes la extensión hasta el final del año de ayuda para los grandes motoristas. El plan también se ampliará para cubrir hasta 5,5 millones de posibles beneficiarios.
Leigh Leopards and Wigan Warriors are issued letters to inform them there will be an independent investigation into their conduct over the past 12 months.
El Dr. Vincent Brown fue acusado después de siete años de investigación británica sobre los asesinatos de 1994.
El Niño toca a todo el continente americano con intensidad. Existe una alta probabilidad de que este fenómeno climático sea el más poderoso registrado desde 1950. En los Estados Unidos, el Gobernador de California declaró el lunes 21 de septiembre, estado de emergencia ante la llegada del fenómeno climático de El Niño en la costa oeste estadounidense.
En los últimos días, el grupo yihadista ha atacado repetidamente al ejército maliense y a su pareja rusa en Dioura y Sévaré. Ante la situación, Assimi Goïta celebró una reunión en Bamako el domingo. Los hechos y el análisis de Wassim Nasr.
Actuando en ayuda, pero también en suministros: esta semana, la pareja ejecutiva se despliega para tratar de calmar el gruñido social de los combustibles, cuyos precios están ardiendo y el poder adquisitivo está en marcha, que se ha convertido en un tema importante de la campaña presidencial. El precio del petróleo diésel alcanzó el domingo 20 de septiembre de 2,41 euros, del nunca visto en Francia.
En el Chad, las bajas lluvias suscitan preocupación por la disminución de las cosechas y la falta de pastos. Ante esta situación, el gobierno está anunciando medidas para anticipar las consecuencias para el sector agrícola.
En Côte d'Ivoire, el regreso a la escuela pesa mucho sobre los presupuestos familiares. Libros, suministros, uniformes: para matricular a sus hijos, algunos padres tienen que pagar decenas de miles de francos CFA. Todo el mundo se organiza como puede.
Este es el año escolar en Costa de Marfil. Y con ella, una factura a veces pesada para las familias. Libros, suministros, uniformes... para educar a sus hijos, padres a menudo tienen que pagar decenas de miles de francos CFA. Entonces todo el mundo se organiza como puede.
Aston Villa y Tottenham no tienen victoria en la Premier League - y ambos necesitan inspiración mientras se preparan para enfrentarse el sábado.
Derbyshire Police dijo que estaban investigando un presunto asalto, pero ahora han decidido que no se adoptarán nuevas medidas.
Ante una "degradación rápida" de la situación geopolítica y los precios del combustible "insoportable", Emmanuel Macron comenzó el viernes 18 de septiembre una reunión confidencial en el Elysée con los principales candidatos presidenciales o su mano derecha. Los detalles de Roselyne Febvre, columnista político en Francia 24.
La prominencia continua del partido ha traído lo que la prominencia siempre trae: escrutinio, dice el editor político de la BBC Chris Mason.
