International news in seven languages
Tema
En el JOJ Dakar 2026, el joven piloto marroquí Ghali Bougja ilustra en el salto de obstáculos, una disciplina que requiere precisión, control y complicidad con su montaje. Descubrir un nugget marroquí que alimenta grandes ambiciones en la equitación.
La capital senegalesa, Dakar, se convierte en el primer escenario africano en el que se disputen unos Juegos Olímpicos, en el regreso de la justa de la Juventud, que había sido pospuesta como consecuencia de la pandemia del Covid-19 y luego por la coincidencia con otros grandes eventos deportivos.
Tras suspender la ruta en Arabia Saudí por el conflicto en Oriente Próximo, la organización plantea un recorrido de 12 etapas y casi 8.000 kilómetros que pisará España sin competir y que regresa al continente africano veinte años después
Senegal acoge el primer evento olímpico en África. Unos días antes de la apertura de los Juegos Olímpicos de la Juventud Dakar 2026, surge una pregunta: ¿estará el público en la reunión? Informe de Alexandrine Holognon.
A pocas horas de la inauguración oficial de los Juegos Olímpicos de la Juventud (JOJ) Dakar 2026, Khady Niang, directora de ceremonias en el Comité Organizador, explica a BBC News África lo que representa este acontecimiento histórico para Senegal y África, que acoge los Juegos Olímpicos por primera vez.
Arno Yafunga Botay huyó del DR Congo con su familia en 2017 y competirá en los Juegos Olímpicos Juvenil de Dakar 2026 como miembro del Equipo Olímpico de Refugiados.
Senegal acoge los primeros Juegos Olímpicos Juveniles de África, con 2.700 jóvenes atletas que compiten en Dakar, Diamniadio y Saly. Los Juegos traen orgullo y esperanza, pero también preguntas sobre costo, derechos y legado.
A pocos días de la apertura de los 2026 Juegos Olímpicos de la Juventud en Senegal, ha llegado el momento de hacer los ajustes finales. La capital Dakar ha llegado a los colores olímpicos y está cambiando con la renovación de estadios, carreteras, saneamiento y redes de iluminación. Las apuestas están en ganar la primera competencia olímpica en la historia en el continente africano.
Senegal acoge el primer evento olímpico de África mientras los Juegos de Jóvenes Dakar 2026 reúnen a 2.700 atletas de todo el mundo.
En Senegal, el domingo estuvo marcado por fuertes tensiones políticas. En una conferencia de prensa, el Primer Ministro Ahmadou Al Aminou acusó al Pastef de Ousmane Sonko de tratar de bloquear el país después de que los diputados del partido rechazaran la ley de financiamiento. Una situación que podría complicar la ejecución del presupuesto para el resto de 2026. Pastef pronto respondió. La correspondencia de Elimane Ndao de Dakar.
La sede de la próxima edición se confirmará en los próximos días, según han adelantado los organizadores
En el Senegal, las fuertes lluvias que llegaron al país el domingo causaron varias muertes y daños extensos. En Dakar, varias familias se ven afectadas. El gobierno dijo que había activado un plan de emergencia de socorro en casos de desastre.
Varias grandes ciudades de Senegal sufrieron lluvias torrenciales el domingo. Este es el caso de Kaolack, Matam y Dakar y sus suburbios. La gente murió en las inundaciones, según el jefe de estado senegalés. El balance todavía no está claro. El Gobierno dijo que había puesto en marcha un plan de emergencia y medidas para ayudar a las víctimas. Informe de nuestros corresponsales en Dakar: Simon Martin y Elimane Ndao.
Tras las fuertes lluvias de la capital senegalesa el fin de semana, el Gobierno, bajo los auspicios del Primer Ministro Ahmadou Al Aminou Lo, reunido en emergencia este lunes en la Primatura, anunció la puesta en marcha del Plan Regional de Emergencia para permanecer en reserva y apoyar a las víctimas de las inundaciones en Dakar.
Sheikh Hamidou Kane murió el sábado por la noche en Dakar a los 98 años. Eminente escritor senegalés e intelectual, Cheikh Hamdiou Kane a través de su obra ''La aventura ambigua'' tiene generaciones marcadas en África y mucho más allá.
The Senegalese writer Sheikh Hamidou Kane died in Dakar at 98. Autor del famoso libro "La aventura ambigua", publicado en 1961, deja una obra importante de la literatura africana, traducida a unos cuarenta idiomas.
Los voluntarios y estudiantes preparan aulas más seguras y limpias antes del año académico en la capital del Senegal.
Lucharon lejos de casa en nombre de Francia, pero su historia sigue siendo desconocida. En Dakar, una nueva serie de podcasts en francés y Wolof, "Memoirs de tirailleurs", pretende revivir su viaje. El proyecto fue presentado esta tarde por el Keur Leyti Orality House, en colaboración con la Embajada de Francia en Senegal. Los detalles de Aminatou Diallo.
En Dakar, una nueva serie de podcasts en francés y Wolof quiere revivir la historia de los tirailers senegaleses, estos soldados africanos que han luchado por Francia lejos de casa. "Mémoires de tirailleurs" pretende transmitir una historia aún desconocida.
En Senegal, el Tren Regional Express (TER) conecta ahora la capital de Dakar con el Aeropuerto Internacional Blaise Diagne. Un viaje que reduce considerablemente el tiempo de transporte, a pocas semanas de los Juegos Olímpicos de la Juventud.
