International news in seven languages
Tema
El demócrata y pastor James Talarico logró una victoria histórica en Texas al imponerse ante el republicano Ken Paxton en las elecciones de medio término del 3 de noviembre. Este triunfo marca un hito en el estado, que no elegía a un senador demócrata desde 1988. "Nunca perdimos la fe y hoy recuperamos el poder", declaró Talarico ante sus seguidores en Austin, capital texana.
James Talarico era un líder local en Texas hasta que su aparición en el podcast de Joe Rogan lo catapultó a la escena nacional, donde Rogan sugirió que debería postular a la presidencia. En un estado históricamente "rojo", el Partido Republicano ha invertido millones de dólares y el propio Donald Trump ha intensificado sus mítines en la región para frenar el avance demócrata. ¿Habrá sorpresa electoral? Desde Austin, Texas, nuestro enviado especial Andrés Espinal nos amplía los detalles.
La heredera principal del ícono del rock lanza en España su libro ‘Una vida en verso, Freddie Mercury’, con manuscritos de las letras y fotos personales del cantante de Queen. En una conversación con EL PAÍS, afirma que su intención es que el resto de su vida gire alrededor de la memoria del artista y a lo “extraordinario que él era”
El joven piloto Andrea Kimi Antonelli, de la escudería Mercedes, ganó el domingo de punta a punta el Gran Premio de Estados Unidos que se llevó a cabo en Austin, Texas. El resultado le deja cerca de ganar un histórico primer título como campeón mundial de la Fórmula 1.
El piloto de Mercedes gana su novena carrera en Austin, seguido por Leclerc (Ferrari) y Verstappen (Red Bull). Celebrará el título el próximo domingo en México si termina entre los nueve primeros clasificados
El piloto de Mercedes encara en Austin la primera oportunidad de coronarse y hacer historia en la F1
La llamada de estrategia incorrecta de Lewis Hamilton durante el Gran Premio de Singapur significa que Kimi Antonelli puede ganar el título mundial en la próxima carrera en Austin.
El esfuerzo de Elon Musk para ir más allá de las ventas de automóviles depende en gran medida del éxito del Cybercab de su empresa, que lanzó en Austin hace un mes.
Wilber Rafael Garcés Pérez, de 28 años, recibió un disparo durante un operativo migratorio en Austin, en Texas. Las autoridades publicaron nuevos videos del momento de la detención, que evidenciarían que no hubo una persecución a pie, versión respaldada por los agentes. Según los reportes médicos, Garcés continúa con complicaciones físicas y ha presentado parálisis en parte del lado izquierdo de su cuerpo por una bala que permanece alojada en su espalda.
Un juez bloquea temporalmente la orden de deportación del venezolano Wilber Garcés, que deberá presentarse en una audiencia migratoria el próximo miércoles
La Sociedad de Cine de Austin ha anunciado más de 300.000 dólares en nuevos premios al cineasta a través del lanzamiento de un nuevo programa de financiación cinematográfica Texas Lights. Celebrando su 30 aniversario, los subsidios de AFS apoyan a los cineastas emergentes. El lanzamiento del fondo de Texas Lights proporcionará dinero para que los artistas en ascenso creen películas independientes. Tres años de la AFS [...]
Wilber Rafael Garcés Pérez, de 28 años, recibió un disparo durante un operativo migratorio en Austin y permanece bajo custodia federal. Mientras el Gobierno asegura que entró ilegalmente a Estados Unidos y tenía una orden de deportación, su abogada sostiene que ingresó de manera legal. Las circunstancias del tiroteo todavía no están claras y las autoridades locales reclaman participar de la investigación.
Wilber Garcés fue dado de alta horas después de haber sido baleado por un agente federal este domingo en la capital texana
Su abogada confirmó que se encuentra en un centro de procesamiento mientras es interrogado. El incidente provocó protestas en Austin, Texas.
Tras una breve persecución, un agente del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) disparó e hirió a un hombre en el norte de Austin, la capital de Texas. La víctima, un adulto, fue trasladada a un hospital tras recibir un disparo en el torso y posteriormente a un centro de detención. Desde el regreso del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, a la Casa Blanca, se han contabilizado al menos 17 conductores baleados durante operativos del ICE, seis de los cuales murieron, según The Washington Post.
Un hombre fue gravemente herido el lunes 21 de septiembre, con una bala de tórax por un agente del ICE, la Policía Federal de Inmigración de los Estados Unidos, durante una carrera en Austin, la capital de Texas. The injured man was identified by his lawyer as Wilber Garcés Pérez, a 28-year-old Venezuelan citizen who delivered by profession.
Las protestas han salido en Austin, Texas, después de que un oficial de Inmigración y Control de Aduanas de EE.UU. disparó e hirió a un hombre durante una parada de tráfico. El hombre permanece en estado grave pero estable en el hospital, mientras que los manifestantes anti-ICE se reunieron rápidamente en la escena. El jefe de policía de Austin dijo que los oficiales locales no estaban involucrados en el tiroteo. Ellen Gainsford reporta.
Un agente del ICE disparó e hirió a un hombre en Austin, Texas. El alcalde de la ciudad ha pedido una investigación independiente sobre el tiroteo.
Un abogado de inmigración que representa a la familia del hombre lo identifica como Wilber Rafael Garces Pérez, un venezolano.
La víctima se encuentra grave pero estable tras recibir un disparo en el torso y está en custodia de la agencia, confirmó el gobierno federal
