The SpaceX Crew-13 members pose for a portrait in their pressure suits during a preflight training session at the company's headquarters in Hawthorne, California. From left are, Roscosmos cosmonaut Sergey Teteryatnikov, NASA astronauts Jessica Watkins and Luke Delaney, and CSA (Canadian Space Agency) astronaut Joshua Kutryk.
Los miembros de SpaceX Crew-13 posan para un retrato en sus trajes de presión durante una sesión de entrenamiento previa al vuelo en la sede de la empresa en Hawthorne, California. De izquierda son, Roscosmos cosmonauta Sergey Teteryatnikov, astronautas de la NASA Jessica Watkins y Luke Delaney, y el astronauta de CSA (Agencia Espacial Canadiense) Joshua Kutryk.
SpaceX

Cuatro miembros de la tripulación serán lanzados a la Estación Espacial Internacional como parte de la misión SpaceX Crew-13 de la NASA para realizar investigaciones, demostraciones tecnológicas y mantenimiento a bordo del laboratorio de órbita.

Publicidad

astronautas de la NASA Jessica Watkins y Luke Delaney apoyará a la misión como comandante de naves espaciales y piloto, respectivamente, unidos por el astronauta de CSA (Agencia Espacial Canadiense) Joshua Kutryk y Roscosmos cosmonauta Sergey Teteryatnikov como especialistas en misión. Crew-13 se levantará no antes de las 11:10 a.m. EDT, jueves, 1 de octubre, del Complejo de lanzamiento espacial 40 en la estación de Cabo Canaveral Space Force Station en Florida y unirse a la tripulación de la estación espacial Expedition 75. Durante su misión de larga duración, la tripulación llevará a cabo experimentos científicos a investigación avanzada y tecnología para futuras misiones de Luna y Marte y mejorar la vida en la Tierra.

“Durante la misión, la tripulación ayudará a los investigadores a tratar las enfermedades cardíacas y la enfermedad de Parkinson estudiando tejidos derivados de células madre humanas que pueden ayudar a mejorar la medicina, el modelado de enfermedades y las pruebas farmacéuticas”, dijo Dana Weigel, gerente del programa de órbita terrestre baja de la NASA en el Centro Espacial Johnson de la agencia en Houston. “También explorarán la producción de cultivos, que es importante para misiones de vuelos espaciales de mayor duración, nos ayudarán a comprender mejor las anomalías del flujo sanguíneo que vemos en el espacio, y probarán nuevos equipos médicos de diagnóstico para monitorear la salud de la tripulación. ”

El vuelo es la 13a misión de rotación de la tripulación con SpaceX a la estación espacial como parte de NASA Commercial Crew Office.

Los equipos de apoyo siguen progresando a través de los hitos de Dragon para Crew-13 y están preparando un impulsor de cohetes SpaceX Falcon 9 para su tercer vuelo. En órbita, SpaceX Crew-12 de la NASA se está preparando para regresar a la Tierra después de una breve entrega una vez que llegue Crew-13.

Después de que todas las salidas del sistema de cohetes y naves espaciales estén completas y todos los componentes estén certificados, los equipos aparearán Dragon a Falcon 9 en el hangar de SpaceX en el sitio de lanzamiento. La nave espacial integrada y el cohete rodarán a la almohadilla, donde se elevará verticalmente para un ensayo de vestido seco con la tripulación y una prueba de fuego estática integrada antes del lanzamiento.

Publicidad

El cuarteto volará a bordo de una nave espacial SpaceX Dragon llamada Grace. Esta nave espacial voló anteriormente en el verano 2025 en apoyo de la misión del astronauta privado Axiom Mission 4.

Meet Crew-13

Comandante Jessica Watkins

NASA astronaut Jessica Watkins, commander of NASA’s SpaceX Crew-13 mission to the International Space Station, poses for a portrait in her pressure suit at SpaceX headquarters in Hawthorne, California.
La astronauta de la NASA Jessica Watkins, comandante de la misión SpaceX Crew-13 de la NASA a la Estación Espacial Internacional, plantea un retrato en su traje de presión en la sede de SpaceX en Hawthorne, California.
SpaceX

Este será el segundo vuelo a la estación espacial para Watkins, que fue seleccionada como astronauta de la NASA en 2017. Creció en Lafayette, Colorado, y obtuvo una licenciatura en ciencias geológicas y ambientales de la Universidad de Stanford, así como un doctorado en geología de la Universidad de California, Los Ángeles. Como geólogo, Watkins estudió la superficie marciana y fue miembro del equipo científico de Curiosidad Rover en el Laboratorio de Propulsión Jet de la NASA en el sur de California. Primero lanzó a la estación espacial a bordo de la misión SpaceX Crew-4 de la NASA, pasando un total de 170 días en el espacio a través de Expediciones 67/68 en 2022. Será la primera astronauta de la NASA en lanzar dos veces a bordo de una nave espacial SpaceX Dragon. Sigue a Jessica X y Instagram.

Piloto Luke Delaney

NASA astronaut Luke Delaney, pilot of NASA’s SpaceX Crew-13 mission to the International Space Station, poses for a portrait in his pressure suit at SpaceX headquarters in Hawthorne, California.
El astronauta de la NASA Luke Delaney, piloto de la misión SpaceX Crew-13 de la NASA a la Estación Espacial Internacional, plantea un retrato en su traje de presión en la sede de SpaceX en Hawthorne, California.
SpaceX

Seleccionado como astronauta de la NASA en 2021, Delaney obtuvo una licenciatura en ingeniería mecánica en la Universidad del Norte de Florida y una maestría en ingeniería aeroespacial en la Escuela de Postgrado Naval. El nativo de Florida es un distinguido aviador naval que participó en ejercicios en toda la región de Asia y el Pacífico y voló misiones en apoyo de la Operación Libertad Duradera. Como piloto de pruebas, Delaney evaluó los sistemas de aeronaves de desarrollo y sirvió como instructor piloto de pruebas. También trabajó como piloto de investigación en el Centro de Investigación Langley de la NASA en Hampton, Virginia, donde apoyó misiones científicas aéreas. Este es el primer vuelo espacial de Delaney.

Mission Specialist Joshua Kutryk

CSA (Canadian Space Agency) astronaut Joshua Kutryk, mission specialist of NASA’s SpaceX Crew-13 mission to the International Space Station, poses for a portrait in his pressure suit at SpaceX headquarters in Hawthorne, California.
El astronauta de CSA (Agencia Espacial Canadiense) Joshua Kutryk, especialista en misión de la misión SpaceX Crew-13 de la NASA a la Estación Espacial Internacional, plantea un retrato en su traje de presión en la sede de SpaceX en Hawthorne, California.
SpaceX

La misión Crew-13 también es el primer vuelo espacial para Kutryk. Antes de su selección como astronauta de CSA en 2017, sirvió como piloto de combate CF-18, misiones voladoras en apoyo de los compromisos de la OTAN, la ONU y el Comando de Defensa Aeroespacial Norteamericano. Un nativo de Fort Saskatchewan, Alberta, Kutryk trabajó como piloto experimental y operativo en el Centro de Pruebas de Ingeniería Aeroespacial en el lago frío, Alberta. Kutryk recibió un título de licenciatura en ingeniería mecánica del Real Colegio Militar de Canadá en Kingston, Ontario, y es un distinguido graduado de la escuela piloto de pruebas aéreas de los Estados Unidos en Edwards, California. Tiene máster en estudios espaciales, ingeniería de pruebas de vuelo y estudios de defensa. Sigue a Josh X y Instagram.

Mission Specialist Sergey Teteryatnikov

Roscosmos cosmonaut Sergey Teteryatnikov, mission specialist of NASA’s SpaceX Crew-13 mission to the International Space Station, poses for a portrait in his pressure suit at SpaceX headquarters in Hawthorne, California.
Roscosmos cosmonauta Sergey Teteryatnikov, especialista en misión de la misión SpaceX Crew-13 de la NASA a la Estación Espacial Internacional, plantea un retrato en su traje de presión en la sede de SpaceX en Hawthorne, California.
SpaceX

Esta misión será el primer viaje de Teteryatnikov al laboratorio de órbita. Se graduó de la Academia Naval, San Petersburgo, Rusia, en 2011 como ingeniero especializado en operaciones de centrales navales. Antes de su selección como un cosmonauta de prueba, Teteryatnikov sirvió en varios roles de ingeniería naval, incluyendo vasos submarinos y operaciones especializadas de sala de motores. Fue seleccionado para el Centro de Formación de Cosmonaut Gagarin Research y Test Cosmonaut Corps en 2021 y ha servido como un cosmonauta de prueba desde 2023.

Mission Overview
CSA (Canadian Space Agency) astronaut Josh Kutryk (left) and NASA astronaut Luke Delaney (right), with assistance from training specialists, practice suiting up in spacesuits in an International Space Station airlock simulator at Johnson Space Center’s (JSC) Space Vehicle Mockup Facility in Houston, Texas. Astronauts familiarize themselves with spacesuit systems and procedures and practice Quest airlock operations before conducting spacewalk training at JSC’s Neutral Buoyancy Laboratory in simulated microgravity.
El astronauta de CSA (Agencia Espacial Canadiense) Josh Kutryk (izquierda) y el astronauta de la NASA Luke Delaney (derecha), con la asistencia de especialistas en capacitación, práctica adecuada en trajes de espacio en un simulador de la esclusa de la Estación Espacial Internacional en el Centro Espacial Johnson en Houston, Texas. Astronautas familiarizarse con los sistemas y procedimientos de trajes espaciales y la práctica Operaciones de bloqueo aéreo Quest antes de realizar entrenamiento de caminatas espaciales en el Laboratorio de Buoyancy Neutral de JSC en microgravedad simulada.
NASA/Josh Val Apenas

Tras el despegue, Falcon 9 acelerará el Dragón a aproximadamente 17.500 mph. Una vez en órbita, la tripulación, junto con el control de la misión de la NASA y SpaceX, supervisará una serie de maniobras que guiarán a Dragon al puerto frontal del módulo Armonía de la estación. La nave espacial está diseñada para dock de forma autónoma, pero la tripulación puede tomar control manual si es necesario.

Después de atracar, Crew-13 será recibido a bordo de la estación por la tripulación de siete miembros de la Expedición 75, incluyendo astronautas de la NASA Jessica Meir, Anil Menon, y Jack Hathaway, ESA (Agencia Espacial Europea) astronauta Sophie Adenot, y Roscosmos cosmonauts Pyotr Dubrov, Andrey Fedyaev, y Anna Kikina. Después de un corto período de entrega, la tripulación se despedirá de la nave espacial Dragon que transporta la tripulación SpaceX Crew-12 de la NASA de Meir, Hathaway, Adenot y Fedyaev.

Mientras está a bordo del laboratorio de órbita, Crew-13 dará la bienvenida a la 35a misión comercial de resupply de la NASA en el otoño para el reaprovisionamiento de la estación y la entrega de la Estación Espacial Internacional Roll-Out Solar Arrays. La tripulación también recibirá la misión Northrop Grumman Commercial Resupply Services-25 de la NASA más adelante este año.

Durante más de 25 años, la gente ha vivido y trabajado continuamente a bordo de la Estación Espacial Internacional, promoviendo el conocimiento científico y haciendo avances de investigación no posibles en la Tierra. La estación espacial ayuda a la NASA a comprender y superar los desafíos de la luz espacial humana, ampliar las oportunidades comerciales en órbita terrestre baja, y construir sobre la base de misiones de larga duración a la Luna, como parte del programa Artemis, y a Marte.

Más información sobre la estación espacial, su investigación y la tripulación, en:

https://www.NASA.gov/station