International news in seven languages
বিষয়
চ্যান্সেলর ফ্রিডরিচ মেরিজ (CDU) বিতর্কিত সংস্কারের সামনে এগিয়ে আসার অঙ্গীকার করেছেন, কিন্তু তার জোট সহযোগী এসপিডির মধ্যে প্রতিরোধ বাড়ছে। শাসক জোট কতোগুলো সহ্য করতে পারে?
জার্মান চ্যান্সেলর ফ্রিডরিচ মেরিজের আরেকটি নির্বাচন প্রতিদ্বন্দ্বিতা। গত রবিবার তার সেন্টার-ডান সিডিইউ দু’টি রাষ্ট্রের নির্বাচনে দুর্বলভাবে কাজ করেছে। প্রজেক্ট দেখিয়েছে যে পার্টি মেকলে-পশ্চিমা-পশ্চিমা-পশ্চিমা-এ অবস্থিত জাতীয় সংসদে প্রবেশ করতে ব্যর্থ হয়েছে, যেখানে এএফডি একেবারে উপরের দিকে চলে যায়, অন্যদিকে বার্লিন-বামে ভোট প্রদান করে। এই আফডি উভয় দেশেও উল্লেখযোগ্য অর্জন করেছে। এটি স্যাক্সনি-এ সাম্প্রতিক বিজয়ের উপর তৈরি করা হয়েছে। নিক র্যাস্টার্থ রিপোর্ট করেছে.
সবচেয়ে ডান দিকে এএফডি রাষ্ট্র নির্বাচনে প্রথম উপস্থিত হয়েছে মেকেলা-পশ্চিমা-পশ্চিমানিয়াতে, যার সাথে চ্যান্সেলর মার্কেজের সিডিইউ সংসদে প্রবেশ করতে ব্যর্থ হয়েছে। ইতোমধ্যে বার্লিনে বাম দল প্রথম অনুষ্ঠিত হয়। DW এর আরও আছে.
সবচেয়ে ডান দিকে এএফডি রাষ্ট্র নির্বাচনে প্রথম উপস্থিত হয়েছে মেকেলা-পশ্চিমা-পশ্চিমানিয়াতে, যার সাথে চ্যান্সেলর মার্কেজের সিডিইউ সংসদে প্রবেশ করতে ব্যর্থ হয়েছে। ইতোমধ্যে বার্লিনে বাম দল প্রথম অনুষ্ঠিত হয়। DW এর আরও আছে.
বার্লিনে নির্বাচন এবং মেলক-পশ্চিমের পোমারিয়ার নির্বাচন সিডিইউকে ঐতিহাসিক পরাজয়ের মোকাবেলা করেছে যখন আফডি দেখেছেন বিশাল এক লাভ। জার্মানীর অজনপ্রিয় সম্ভাবনার উপর চাপ বৃদ্ধি পাচ্ছে।
বার্লিন এবং মেলক ভেরন-পশ্চিমের পোমারনিয়া উভয় ক্ষেত্রেই উল্লেখযোগ্য অর্জন সত্ত্বেও রাষ্ট্র সরকার গঠন করার কোন সুযোগ নেই।
নির্বাচন থেকে প্রস্থান করলে মারজ-ডান-ডানের সিডিইউ দলের ক্ষতি হবে।
বার্লিন-পশ্চিমা-পশ্চিমা-পশ্চিমা-পশ্চিমা আর বামপন্থী দল বার্লিনের দিকে এগিয়ে যাচ্ছে। মারজ ফলাফলকে “একটি বিপর্যয়” বলে উল্লেখ করেছেন। DW এর আরও আছে.
জার্মান চ্যান্সেলর রবিবার ফ্রিডরিখ মেরিজ তার সিডিইউ দলের ভারী ক্ষতির কথা বর্ণনা করেছেন দুই আঞ্চলিক নির্বাচনে। জার্মানীর (এএফডি) একেবারে ডান বিকল্প দল প্রথম হয়েছে মেকলাম-পশ্চিমের পোমারনিয়ার উত্তর-পশ্চিম দিকে।
বার্লিনে নির্বাচন এবং মেলক-পশ্চিমের পোমারনিয়াকে আশা করা হচ্ছে অনেক দুরের এএফডি দলের জন্য বিজয় বয়ে আনবে এবং তা নির্ধারণ করতে পারবে যে, চ্যান্সেলর ফ্রিডরি মার্কেজ ক্ষমতায় থাকতে পারবে কি না। DW সরাসরি অনুসরণ করো।
জার্মান রাজধানীতে পোলিং চলছে আর আঞ্চলিক নির্বাচনের জন্য মেকলামে-পশ্চিমা-পশ্চিমা-পশ্চিমানিয়ার গ্রাম্য প্রদেশ। উভয় নির্বাচনকে জার্মানীর কেন্দ্রীয় পর্যায়ের চ্যান্সেলর ফ্রিডরি মার্কেজের জন্য একটি পরীক্ষা হিসেবে দেখা হয়। ইতোমধ্যে তিনি একটি সংকটময় বৈঠকের আয়োজন করেছেন এবং এই সপ্তাহে জাতিসংঘের সাধারণ পরিষদে সম্ভাব্য পতন মোকাবেলার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন। তিনি কি নির্বাচনের ফলাফলের উপর ভিত্তি করে পদক্ষেপ নিতে পারবেন? বার্লিনের জ্যাক ডেলারস সেন্টারের সিনিয়র নীতি বিষয়ক বিস্তারিত এবং বিশ্লেষণ।
বার্লিন আর মেকলাম-পশ্চিমের পোমারনিয়ার ভোট আশা করা হচ্ছে যে দূর- ডান-ডান এএফডি দলের জন্য লাভবান হবে আর এটা নির্ধারণ করবে যে চ্যান্সেলর ফ্রিডরি মার্কেজ ক্ষমতায় থাকতে পারবে কিনা। DW সরাসরি অনুসরণ করো।
রোববার জার্মানি আরো দু’টি দেশের নির্বাচনের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছে: রাজধানী বার্লিনে এবং মেকেল-পশ্চিমের পোমারনিয়ার বেশীরভাগ গ্রামীণ অঞ্চলে। সব চোখ একেবারে ডান দিকে এএফডির দিকে রয়েছে, যা সম্প্রতি স্যাক্সনি-আঞ্চলীয় নির্বাচনে তার সেরা ফলাফল ধারণ করার পর থেকে তার সব থেকে ভালো অর্জনের আশা করা হচ্ছে। এই দেশান্তর বিরোধী দলের জনপ্রিয়তার কারণে চ্যান্সেলর ফ্রিডরিখ মেরিজ এবং উভয় নির্বাচনই তাঁর নেতৃত্বকে আরো পরীক্ষা করতে পারবে বলে আশা করা হচ্ছে। গল্পটি তুলেছেন এলিজা হার্টার।
গত রবিবার মেলক-পশ্চিমা-পশ্চিমা-পূর্বাঞ্চলীয় প্রদেশ থেকে আসা ভোটাররা সামাজিক ডেমোক্র্যাটিকদের সাথে এবং দূরের হার্ড ঘাড় নিয়ে নির্বাচনের দিকে এগিয়ে যাচ্ছে। এখানে নির্বাচনকে প্রভাবিত করতে পারে মূল অর্থনৈতিক বিষয়ের দিকে দৃষ্টি দেয়া হলো।
প্রায় তিন দশক ধরে সামাজিক ডেমোক্রেটরা জার্মানির উত্তর-পূর্ব রাজ্য পরিচালনা করে আসছে। যদি তারা আফডি থেকে মুক্তি পেতে পারে, এর ফলে জার্মান সরকারের জুনিয়র জোট অংশীদারের ভাগ্য আরো বাড়বে।
পার্টিগুলো মেকেলা ভেরমোমারিয়া এবং বার্লিনের নির্বাচনের শেষ দিনগুলোর জন্য প্রচারণা চালাচ্ছে। এবং জার্মান সমুদ্র বন্দরের জন্য দায়ী একটি সংগঠন বলছে যে সাইবার আক্রমণ এবং অন্তর্ঘাতের কারণে তারা অত্যন্ত ঝুঁকির মধ্যে রয়েছে। DW এর আরও আছে.
