বিশ্ব
"প্রতিটি প্লেট" আমাকে ক্ষত দেখাতে: একজন ফরাসী-সদসদিত দিলওয়ান তার কবিতার মাধ্যমে।
সিরিয়ার কবি লেনা সালেহ-এর এই সংখ্যায় ফরাসী ভাষায় প্রকাশিত পত্রিকার পূর্ব সংস্করণের প্রকাশিত ক্ষতের আয়োজন করা হয়। এই বইটিতে কবিতা, ইতিহাস এবং যুদ্ধ সংক্রান্ত বিভিন্ন পর্যায়ে লেখা রয়েছে, যেখানে কবি ট্রোজান থেকে পূর্ব ও মাঝারিা পর্যন্ত পূর্ব এবং মাধ্যমকে স্মরণ করেন।