প্রিন্সেস ডায়ানার ভাই ক্রিস্টেন স্টুয়ার্টের ‘সেন্সর’ ‘সুযোগী’ ছিলেন কিন্তু ‘আমি কতই না অবাক হয়েছিলাম যে, তিনি ডায়ানাকে কীভাবে তাড়া করেছেন। ’

রাজকুমারী ডায়ানার ছোট ভাই চার্লস স্পেনার বলেছেন যে ক্রিটেন স্ট্রেইন স্টর্স এটি পাবলো লার্রের “সেন্সর” মধ্যে আটকে রেখেছেন। কিন্তু তিনি তিনা ব্রাউনের সাথে এক সাক্ষাৎকারের সময় তিনি এই ছবিটিকে “অন্তর্বাসন” বলে অভিহিত করেছেন। স্পেনের স্পেনের বাস, যার বোমা বর্ষণকারী “সওয়ান গান: ডায়ানা, আমার বোন” রাজকীয় পরিবারের সাথে উত্তেজনার সৃষ্টি করেছে এবং পিপারের সাথে আইনগত বিতর্কের সৃষ্টি করেছে।