تضع عودة سيرانو منظومة القضاء وسيادة القانون في إكوادور تحت مجهر المساءلة من جديد
نُشر في الأصل في Global Voices الأصوات العالمية
لقطة شاشة من مقطع فيديو على يوتيوب خوسيه سيرانو يدخل سجن إل إنكوينترو بعد ترحيله من الولايات المتحدة إشعارات TVC الاستخدام العادل.
بعد رفض نظام الهجرة الأمريكي منح اللجوء السياسي لوزير الداخلية السابق خوسيه سيرانو سالغادو، تم ترحيله إلى الإكوادور تحت تدابير أمنية صارمة.
يواجه سيرانو العديد من التحقيقات التي فتحها مكتب المدعي العام في الإكوادور، فيما يتعلق بفترة عمله كمسؤول حكومي في عهد الرئيس السابق رافايئل كوريا، بالإضافة إلى مشاركته المزعومة باعتباره العقل المدبر وراء اغتيال الصحفي والمرشح الرئاسي السابق فرناندو فيلافيسينسيو. في القضية الأخيرة، بناءً على طلب مكتب المدعي العام، قام القضاة بالأمر بالاحتجاز السابق للمحاكمة ونقله إلى سجن إل إنكوينترو (يسمى رسميًا مركز احتجاز سانتا إيلينا رقم 1)، الواقع في المقاطعة الساحلية سانت هيلين.
في 7 أغسطس/آب 2025، تم اعتقال سيرانو من قبل إدارة الهجرة والجمارك (ICE) في الولايات المتحدة بسبب انتهاكه الناتج عن تجاوز مدة الإقامة المسموحة. تم احتجازه لأول مرة في ميامي، ثم في مركز احتجاز للمهاجرين في ميسيسيبي حتى 28 أغسطس/آب 2026.
دخل سيرانو الولايات المتحدة في مايو/أيار 2021 بعد إكمال فترة ولايته كعضوٍ في الجمعية الوطنية. في نفس العام، تقدم بطلب للحصول على اللجوء السياسي في الولايات المتحدة في 13 مايو/أيار 2026، القاضي رومي ليرنررفض طلب لجوئه، لكنه منحه الحماية بموجب اتفاقية مناهضة التعذيب (CAT)، والتي تأجل موعد عودته إلى الإكوادور.
مع ذلك، يلقي التحقيق، الذي أجرته صحيفة نيويورك تايمز والذي نشر في 16 أغسطس/آب 2026، الضوء على الخلفية السياسية التي تنطوي على حكومة الولايات المتحدة وحلفائها. يذكر التقرير أن ترحيل سيرانو حدث فقط في اجتماعات بعد 15 دقيقة رفيعة المستوى عقدت بين الإدارة الأمريكية والرئيس الإكوادوري دانيال نوبوا.
بحسب صحيفة نيويورك تايمز، فإنه بعد مرور ربع ساعة فقط على إقلاع الطائرة المستأجرة التي تقل سيرانو إلى إكوادور، أعلن الرئيس دانيال نوبوا، عبر حسابه على منصة X، عن قرب وصول سيرانو إلى الأراضي الإكوادورية. تُظهر الصور وكلاء ICE يرافقونه ويداه وقدماه مكبلتان، وعند وصوله إلى الإكوادور، تم عرضه وهو يرتدي سترة وخوذة مضادة للرصاص.
من هو خوسيه سيرانو؟
شغل سيرانو العديد من المناصب العامة في الإكوادور أثناء وبعد إدارة كوريا. شغل منصب وزير الداخلية من 2011 إلى 2016 ؛ قبل ذلك، في عام 2009، كان وزير الشفافية، وفي عام 2010 تولى وزارة العدل وحقوق الإنسان والطوائف.
خلال فترة عمله في وزارة الداخلية، حقق إنجازات ملحوظة وشارك في إعادة الهيكلة الشاملة لنظام الشرطة، بما في ذلك إنشاء مختبرات الطب الشرعي لقوات الشرطة، وترقيات لسيارات الدوريات ووحدات الشرطة المجتمعية والمراقبة في جميع أنحاء البلاد.
كان عمله ضد الاتجار بالمخدرات مهمًا بشكل خاص، وفي 6 يونيو/حزيران 2016 حظي بتكريم من قبل في إدارة مكافحة المخدرات (DEA) ووزارة العدل الأمريكية في واشنطن، تقديرًا لمساهماته. ومع ذلك، كانت فترة ولايته وسط أزمة تتعلق بالصفقات العامة مرتبطة — من بين أمور أخرى — بعقود الطوارئ، وشراء الخيول والكلاب، وتجديد مرافق الشرطة، وزي الشرطة، وخدمات التنظيف.
في الانتخابات العامة التي جرت في الإكوادور في فبراير/شباط 2017، حظي بأكثر أعضاء الجمعية تصويتًا. نتيجة لذلك، شغل منصب رئيس الجمعية التشريعية الوطنية حتى 9 مارس/آذار 2018، تمت إزالته بعد تسريب تسجيل صوتي بينه وبين مراقب الدولة السابق كارلوس بوليت، الذي كان هاربًا من العدالة في قضية أودبريشت. كشف هذا عن التلاعب السياسي بنظام العدالة الإكوادوري.
بعد الانتهاء من فصله التعسفي (2017–2021)، غادر الحياة العامة واستقر في الولايات المتحدة، حيث تقدم بطلب اللجوء السياسي أمام محاكم الهجرة، مدعيًا الاضطهاد السياسي والمخاطر التي تهدد حياته.
التحقيقات الجنائية في الإكوادور
تفتح عودة سيرانو إلى وطنه فصلًا جديدًا في مهنة تتميز بالعديد من التحقيقات الجنائية. عمل مكتب المدعي العام هو متابعة القضايا المتعلقة بمسائل شتى: مشاركته المزعومة في مقتل فيلافيسينسيو؛ شكاوى من استغلال النفوذ والرشوة مرتبطة بالكشف الذي ظهر خلال الإجراءات ضد بوليت في الولايات المتحدة؛ مزاعم بمحاولة القتل مقدمة من المحامي لوغي غارسيا؛ ونقطة اخرى مثيرة للقلق، مشاركته المزعومة في اختطاف فرناندو بالدا في كولومبيا؛ وشكوى 2019 مدعيا أنه طالب بمساهمات من رواتب المسؤولين في وزارة الداخلية.
تتمثل القضية مع التأثير السياسي الأكبر في الاغتيال المزعوم لفيلافيسينسيو، حيث يؤكد مكتب المدعي العام أنه ربما لعب دورًا كحلقة وصل وفي المراقبة. ويرفض دفاعه هذه الفرضية، ويذكر أنه لا توجد أدلة كافية لربطه بجريمة القتل، ويجادل بأن الاتهام يعتمد في المقام الأول على حساب شاهد محمي.
بعد سجنه في El Encuentro في 28 أغسطس/آب من هذا العام، زعم سيرانو، عبر حسابه في X “أنه لا يتلقى علاجًا يتوافق مع كرامة الإنسان داخل السجن” — وهو ادعاء رددته ابنته فيرونيكا، التي حافظت يحمل الدولة الإكوادورية المسؤولية على حياة والدها.
وجهة نظر الحكومة
سرعان ما اتخذت عودة سيرانو بعدًا سياسيًا، حيث قامت إدارة نوبوا بتأطير ترحيله وسجنه لاحقًا كجزء من إنفاذ القرارات القضائية. عند الإعلان عن وصول سيرانو، أصدر نوبوا أيضًا تحذيرًا للرئيس السابق كوريا، من إخباره أن دوره سيأتي قريبًا.
في الوقت نفسه، أشاد وزير الداخلية جون رايمبرغ ذكر بأن “لا أحد فوق القانون”، وأشاد الوزير ناتالي موريلو بترحيل سيرانو باعتباره انتصارًا علق على عودته للحكومة ووصفه بأنه “أحد أكثر الشخصيات الشريرة في” العقد المنهوب “، مضيفًا:” شيئًا فشيئًا، تستمر الحقيقة في الظهور “.
إلى جانب المواجهة السياسية، تثير القضية سؤالًا أساسيًا: إلى أي مدى يمكن للدولة أن تذهب في متابعة الجرائم الخطيرة دون إضعاف الضمانات التي يجب أن تعترف بها، حتى بالنسبة لأولئك الذين يواجهون أخطر الاتهامات؟ إن سجن سيرانو لا يجعل قضيته اختبارًا لمكافحة الإفلات من العقاب فحسب، بل أيضًا اختبارًا للمراعاة الفعالة للإجراءات القانونية الواجبة وسيادة القانون في الإكوادور.
