عندما تحدد الدولة منطقة، يجب عليها أيضاً أن تسأل: "ما هو معروف عن تلك المنطقة؟"

إعلان

نُشرت في الأصل الأصوات العالمية بالاسبانية

Trinidad and Tobago’s capital, Port of Spain, with its historic lighthouse. Photo by Dan Lunberg on Flickr, CC BY 2.0.

بورت أوف سبين، عاصمة ترينيداد وتوباغو، ومنارة تاريخية. صورة دان لونبرغ في Flickr)أ(CC by 2.0)

The مشروع قانون العمليات الخاصة 2026 إن ترينيداد وتوباغو هي، في المقام الأول، استجابة للجريمة وانعدام الأمن. It establishes seven police districts where special operations could be carried out, with the possibility that the قوة الدفاع تقديم المساعدة العسكرية إلى الشرطة. ويتضمن مشروع القانون هذا أيضاً المناطق المنزوعة، وحظر التجول، وضم الشرطة، والسجلات، والإبلاغ، ومتطلبات التدريب في مجالات تشمل حقوق الإنسان، واستخدام القوة، ومشاركة المواطنين.

ويدور الكثير من النقاش العام بشأن هذه التدابير حول سلطة السلطة والحريات المدنية. وهناك جانب آخر يجب أخذه في الحسبان من منظور إنمائي: فالتدبير يشكل طريقة معينة لتنظيم الجغرافيا الأمنية للبلد، وهذا الجزء من مشروع القانون يستحق مزيدا من الاهتمام. إن استخدام المناطق الإدارية الكبيرة لتنظيم الخدمات العامة ممارسة شائعة؛ والمسألة هي أن دائرة الشرطة لا تشكل بالضرورة مجتمعا أو اقتصادا محليا أو منطقة إنمائية. وهذا التمييز مهم عندما تستخدم الدولة نفس التقسيم الإقليمي لتحديد الأماكن التي تتركز فيها بعض المشاكل الأمنية.

خريطة أمنية ضد خريطة التنمية

وتقيم مناطق مثل سان خوان/لافينتيل، في وسط شمال ترينيداد، مجتمعات ذات قصص وظروف متنوعة جدا. ويحدث ذلك أيضا في كوفا - تاباكيت - تالبارو (في المركز) والجنائي - ديا (جنوب ترينيداد). وقد تكون المقاطعة مناسبة من الناحية الإدارية، وتظهر في الوقت نفسه تفاوتات كبيرة في الدخل والعمالة والهياكل الأساسية والحصول على الخدمات والعلاقة بين السكان والمؤسسات العامة.

إعلان

وبالنسبة للسياسات الإنمائية، فإن هذه الاختلافات ليست مصادفة؛ فهي نقطة الانطلاق لفهم سبب عمل تدخل في مجتمع ما، بل لها آثار محدودة على مجتمع آخر. ويعترف مشروع القانون الحالي إلى حد ما بأن الظروف المحلية تهم. ولا يجوز الإعلان عن منطقة مدمرة إلا عندما يرى الرئيس أن الأمن العام والسلام مهددان بظروف تشمل زيادة الجرائم العنيفة، وانتشار الأسلحة النارية غير المشروعة، ومراقبة العصابات وإكراهها على المجتمع المحلي. ويحدد الإعلان أسباب هذا التدبير ويقدم إلى مجلس النواب. ومع ذلك، بمجرد أن تحدد الدولة منطقة ما، يجب عليها أيضا أن تسأل: "ما هو معروف أكثر عن تلك المنطقة؟"

ويمكن أن تبلغنا بيانات الجريمة عن حوادث العنف وأنماط النشاط الإجرامي، ولكنها لا تفسر بالضرورة السبب الذي يجعل جماعتين تواجهان على ما يبدو مستويات مماثلة من العنف تستجيبان بشكل مختلف لنفس التدخل. وهذا يتطلب معلومات أخرى، وهي نقطة يمكن أن تسهم فيها السياسات الإنمائية بشيء في المناقشة الأمنية.

The 2024 دليل the Inter-American Development وينشئ مصرف مراقبة الشرطة في نقاط النزاع في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي نقطة مماثلة من منظور الشرطة. وهو يصف هذه الاستراتيجية بأنها نهج يقوم على الأدلة لتركيز نشاط الشرطة حيث تتركز الجريمة، ولكنه يسلط الضوء بوجه خاص على التقييم، وإمكانية حدوث أثر للتشرد، والحاجة إلى تكملة عمل الشرطة بنُهُج أخرى إذا أريد لها أن تبقي الجريمة في الوقت المناسب.

وبالنسبة لترينيداد وتوباغو، فإن تحديد نقطة من نقاط النزاع في الأمن هو جزء فقط من فهم مكان ما. ويمكن أن يكون نفس الموقع أيضاً عنصراً أساسياً من عناصر العمالة، وسوء الهياكل الأساسية، والمنظمات المحلية القوية، أو ضعف الشباب. ولا يمكن أن تنعكس هذه الخصائص في قاعدة بيانات واحدة تبرز الحاجة إلى الاستخدام الأمثل للمعلومات الإقليمية التي تنشأ عندما تركز الدولة اهتمامها على مواقع محددة.

الدروس المستفادة من المنطقة

The مناطق العمليات الخاصة وتقدم جامايكا مقارنة إقليمية وثيقة الصلة بالموضوع. عندما المعتمدة وقد جمع هذا التشريع في عام 2017 التدابير الأمنية مع إطار للتدخل الاجتماعي قائم من قبل. وأسندت إلى لجنة التدخل الاجتماعي المسؤولية عن كل مجال من المجالات لتقييم الهياكل الأساسية المادية، والظروف الصحية، والسكن، والمعدات الاجتماعية، ووضع خطة للتنمية المستدامة تشمل الصحة والبيئة والتحسين الاجتماعي والتعليم والتنمية الاقتصادية. ويشهد النهج حاليا نقطة مثيرة للاهتمام بوجه خاص.

The Jamaica Constabulary Force (JCF) on patrol. Photo by Jason Lawrence on Flickr, CC BY 2.0.

دورية شرطة جامايكا الصورة جيسون لورانس في فليكرCC by 2.0)

في حزيران/يونيه 2026، حكومة جامايكا أعلن عن تقييم كامل ومن بين مجالات عملياتها الخاصة السبعة، التي تكملها بحوث لتحليل تكاليفها وفوائدها المالية، وقيمتها الاجتماعية، وعواقبها غير المتوقعة وآثارها الاجتماعية والبيئية الطويلة الأجل. وتسعى الدراسة أيضا إلى توفير أساس لإمكانية الانتقال من مجالات عمليات وفرص السلام الخاصة.

وتتيح هذه العملية دروساً مفيدة كثيرة لترينيداد وتوباغو، دون تجاهل الصعوبات التي تنطوي عليها. ويمكن لأي تدخل أمني أن يحصل على ما يكفي من المعلومات عن مكان ما دون هذا الفهم الكامل لدواعي استمرار انعدام الأمن. ومن أجل تحقيق ذلك، يتعين على المؤسسات أن تدمج ضوابط معارف مختلفة وأن تتابع ما يحدث بعد هذا التدخل.

ولدى البرازيل منظور آخر. The وحدات الشرطة المرخصة وكان الهدف من مؤتمر ريو دي جانيرو، الذي أُنشئ في عام 2008، هو إقامة وجود دائم للدولة في تلك المجتمعات التي تسيطر عليها الجماعات الإجرامية المنظمة. دراسة البنك الدولي بشأن هذا النهج ومن هذا المنظور، لم تكن الجريمة وأعمال الشرطة، بل هي تحليل التغيرات في حياة المجتمع، والعلاقة بين الجيران والدولة، والفرص الاقتصادية، وخبرات سكانها. وأدت هذه المبادرة إلى طائفة واسعة من التجارب المجتمعية، وفي نهاية المطاف واجهت مشاكل خطيرة في مجال الاستدامة، مما يدل على ضرورة التخطيط للعلاقة الطويلة الأجل بين الأمن والمؤسسات العامة والمجتمعات المحلية منذ البداية.

واختارت كولومبيا، من جانبها، معالجة نفس المشكلة من خلالها البرامج الإنمائية للنهج الإقليمي In the 170 municipalities most affected by poverty, violence, illicit economies and poor institutional presence. وهذه البرامج هي أدوات تخطيط وإدارة مدتها 15 عاما، أنشئت لتثبيت هذه المجالات وتحويلها.

ولا يمكن مقارنة نموذج PDET مباشرة بالعمليات الخاصة، لأنه لا يشكل تدخلا أمنيا في حد ذاته. وتكمن أهميتها في كيفية معاملتها للإقليم كوحدة هامة من وحدات التخطيط الإنمائي: فالفكرة الأساسية هي أن الأماكن المتضررة من النزاع وضعف وجود الدولة قد تتطلب اهتماما مستمرا للمنطقة نفسها، بدلا من تنفيذ برامج فردية تنفذ في عزلة. وهذا التمييز مفيد عندما يتعلق الأمر بالقانون الذي اقترحته ترينيداد وتوباغو، والشاغل الرئيسي لذلك هو الرد الأمني.

واحد مشروع قانون سابقوكان قرار مجلس الشيوخ في ترينيداد وتوباغو الذي رفضه في كانون الثاني/يناير 2026 أكثر وضوحا في ربط التدخلات الأمنية بالتنمية المجتمعية. واقتُرح إنشاء لجنة للتحول الاجتماعي لتقييم ظروف أي مجال، وتحديد الأخطار التي تهدد التنمية المستدامة، ووضع خطة للتنمية المستدامة، والتوصية بالتدخلات الاجتماعية.

This does not mean that the Police should become a development agency, but rather that public institutions analyse the same communities from different perspectives. The Police can know a community through incidents, information services and emergency calls; the Ministry of Education can know it through school attendance and performance. ويمكن للسلطات الصحية، من جانبها، الحصول على معلومات عن إمكانية الحصول على الخدمات؛ ويمكن للحكومة المحلية أن تعرف عن أوجه القصور في الهياكل الأساسية، ويمكن أن تكون لدى المنظمات المجتمعية معرفة أكثر تفصيلا عن الشباب المعرضين لتجنيد العصابات. فإدماج جميع مصادر المعرفة هذه لن يجعل الجريمة تختفي، بل من شأنه أن يوفر فهما أفضل لما تحتاج إليه بعض المناطق من تدخلات متكررة بينما تتحرك جهات أخرى في اتجاه آخر.

وتسير المناقشة الإقليمية أيضا في هذا الاتجاه. The الوثيقة التشخيصية للجماعة الكاريبية/برنامج الأمم المتحدة الإنمائيويستعرض التقرير، الذي نشر في أيار/مايو 2026، الجريمة والعنف إلى جانب الحوكمة، وعدم المساواة، وضعف الشباب، والضغوط الإنمائية الأخرى. وبدلا من معالجة العنف بوصفه مشكلة أمنية فقط، فإنه يضع هذه المسائل في إطار أوسع للوقاية والأمن البشري.

ما الذي يمكن أن تتعلمه ترينيداد وتوباغو؟

وهناك مجموعة متزايدة من الخبرات في منطقة البحر الكاريبي وأمريكا اللاتينية بشأن المنظورات الإقليمية المتعلقة بالعنف، وإجراءات الشرطة، والمؤسسات العامة، والتنمية، التي بما في ذلك الأثر الأوسع نطاقا :: حالة الطوارئ والتدابير الأمنية الاستثنائية المتعلقة بتنمية المنطقة.

وبالإضافة إلى التأثير من جديد على مدى تأثير تدابير الطوارئ على الحياة الاقتصادية والاجتماعية، تجدر الإشارة إلى الكيفية التي تحدد بها الدولة المجالات التي ترغب في تركيز استجابتها الأمنية، وما إذا كانت هذه الأماكن يمكن أن تصبح وحدات لتعظيم السياسات العامة والتعلم. This may be of particular relevance, since the legislation contains a two-year expiry clause. ولذلك ينبغي أن يكون بوسع البلد أن يقيّم ما يتجاوز عدد العمليات المضطلع بها أو عمليات الاعتقال أو الأسلحة المضبوطة؛ وينبغي أن يكون لديه فكرة أوضح عما حدث في تلك المجتمعات وما حدث من تغييرات في الوقت المناسب.

في هذا الصدد، تقييم جامايكا مفيد جدا. وبعد ما يقرب من تسع سنوات منذ إنشاء منطقة عملياتها الخاصة الأولى، يتساءل البلد عما نجح وما لم ينجح، وما هي التكاليف التي تنطوي عليها التدخلات وما هي الآثار الاجتماعية والبيئية الطويلة الأجل. وهذا لا يعني أنه ينبغي تحويل كل عملية خاصة إلى برنامج اجتماعي، أو أن الاستثمار في التنمية ينبغي أن يحل محل وجود الشرطة في تلك المواقع التي لها أكبر نشاط إجرامي؛ غير أن الجغرافيا لمشكلة أمنية يمكن أن تكون نقطة انطلاق كبيرة لفهم مشكلة التنمية.

فالمجتمع أكثر بكثير من الحساب العالمي للحوادث في ذلك المجتمع. ولها مدارس ومتاجر وأُسر ومؤسسات عامة تحدد كيف يعيش مواطنوها في حالة من انعدام الأمن والتدخل الحكومي. The seven proposed police districts in Trinidad and Tobago can provide an administrative framework for the security response, but they do not securely represent the communities that make up them.

وهذا التمييز مهم. وقد أمضت جامايكا قرابة عشر سنوات تجمع بين تدخلات الأمن الإقليمي والتحول الاجتماعي وتقوم الآن بتقييم النتائج. وكولومبيا ملتزمة بالتخطيط الإقليمي الطويل الأجل في البلديات الأكثر تضررا من العنف والفقر وانعدام الوجود المؤسسي. تجارب البرازيل في التهدئة في ريو تظهر الصعوبات في الحفاظ على وجود جديد للدولة عندما التغييرات المؤسسية والاجتماعية الأوسع لا تتطور بنفس السرعة.

ولا تحتاج ترينيداد وتوباغو إلى اتخاذ أي من هذه النُهج في مجملها، ولكن إذا ما حظيت بعض المناطق باهتمام مستمر لظروفها الأمنية، فإنها يمكن أن تصبح أماكن يمكن فيها للحكومة أن تتوصل إلى فهم أوضح للظروف المحلية المرتبطة بانعدام الأمن، والمؤسسات العاملة بالفعل هناك، والتدخلات التي تحدث في الواقع فرقا. ومن شأن ذلك أن يجعل العملية تتجاوز تحديد المجالات التي يمكن فيها تنفيذ عمليات خاصة: فمن شأن ذلك أن يساعدنا على فهم التعقيدات الجوهرية للأقاليم الواقعة ضمن تلك الحدود.

Escrito (English) por Kwasi Cudjoe
Traducido (Español) por Juan Carlos Busto
Ver artículo original (English)