International news in seven languages
موضوع
ورداً على احتجاجات طلاب المدارس الثانوية الواسعة النطاق في فرنسا، أعلن وزير التعليم إدوارد جيفري عن اتخاذ تدابير طارئة يوم الخميس، 8 تشرين الأول/أكتوبر. Some students reacted to these measures in interviews with France 24.
لقد كنّا صبورين وانتظرنا أن ينزل المخزون
البعض يُجرى في انتخابات (نوفمبر) يُقرّر ما إذا كان يبعد نفسه عن رئيس غير شعبي ما زال يهيمن على حزبه
نظراً للقتال الجاري في منطقة (تيغراي) في (أثيوبيا) فإن حوالي 5000 طالب طلبوا نقلهم بدأوا الآن في السنة الأكاديمية بعيداً عن الوطن يقول البعض أنهم واجهوا تجنيداً قسرياً للقتال من أجل قضية لم يؤمنوا بها توم كانيتي لديه المزيد
موت عامل مختبر في معهد بحوث الطاعون في روسيا أثار ادعاءات عن حادث مختبر ومئات العدوى والانتشار الدولي بعض هذه القصص الفيروسية مضللة
المحكمة العليا لألمانيا، التي بلغت 75 هذا العام، فقدان ثقة السكان، تظهر الدراسات الاستقصائية. Some say reforms in the way it selects candidates would help, to also accept candidates nominated by the far-right AfD.
حوالي 400 وقد أُغلقت المدارس الفرنسية وستظل مقفلة يوم الجمعة، حيث انتشرت احتجاجات الطلاب التي بدأت في المدارس الثانوية في منطقة باريس في الأسبوع الماضي عبر فرنسا وزادت من العنف. The students are protesting grievances including teacher shortages and dilapidated school buildings. الحكومة ألقت اللوم على الجهة الأيسر لبدء الحركة
(ألدي) هو سلسلة السوبر ماركت الرئيسية الوحيدة التي لا تعمل خطة ولاء، والتي تحظى بشعبية كبيرة وتستخدمها الملايين من المتسوقين.
إن تهديد الجزاءات الثانوية للولايات المتحدة يفرض ضغوطا على المطارات وموردي الوقود وشركات الطيران التي تخدم الخطوط الجوية الإيرانية. وقد ألغت بعض البلدان بالفعل الرحلات الجوية.
In a system often marked by red tape and exhausting delays, officers seen to be following the rules get adulation.
وقد مرت ستة أشهر منذ أن كان على السلطة التنفيذية أن تضع ميزانية لهذه السنة المالية.
ويحتاج بعض الرؤوس التي تواجه صانع النفاثة - سواء داخله أو خارجه - إلى التصفية.
بعض المحللين يقولون أن توسيع الهدنة هو بصري نقي - آخرون يقولون أنها خطوة مفيدة نحو صفقة أكثر استدامة
CNN and MS NOW reporters say they were barred from covering a state dinner after a judge ruled their passes should be restored.
وفقاً لمؤسسة (تراسيل) ، مؤسسة خيرية لمكافحة الفقر ، بعض مصارف الأغذية تدفع 30-50% من الطعام الذي يزودونه
وفي الدورة الاستثنائية للجمعية العامة للأمم المتحدة، أبرزت إيران وسورية وكينيا كيف أن الحرب والظلم قد أثرا على التنمية العالمية.
Some young people are staying at home while attending university as they cannot afford to move.
وقد تطورت بعض الأشجار الاستوائية بطريقة ذكية للنجاة من الجفاف عن طريق تناول ثاني أكسيد الكربون في الليل، مما سمح لها بإبقاء مساماتها مغلقة أثناء النهار الساخن وحفظ المياه. By comparing three Clusia species, researchers discovered that this water-saving form of photosynthesis, known as CAM, did not arise through a single evolutionary change. وبدلاً من ذلك، فإن ازدواجية الجينوم القديمة التي تليها ملايين السنين من عمليات إعادة التكذيب الوراثي قد أسفرت عن استراتيجيات مختلفة تماماً، بدءاً من إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً القوية إلى أشكال مسببة للإجهاد والهجين.
وأصبحت منظمة العفو الدولية أكثر فأكثر في المهام التي تُعطى عادة للموظفين المبتدئين. ويخشى البعض من التأثير الذي قد يكون له على مستوى التعيين.
بعض الأشخاص المقربين من الرئيس بدأوا في استخدام المصطلح لكن الخبراء يقولون أنه من غير المحتمل أن يلحقوا به
