International news in seven languages
موضوع
القاضي الفيدرالي الأمريكي ألفين هيلرشتاين، الذي كان مسؤولا عن الإجراءات ضد الرئيس الفنزويلي الفاسد نيكولاس مادورو، توفي يوم الأربعاء في عمر 92 عاما. وفي جلسة الاستماع الأخيرة، بدا متعبا للغاية، ويتحدث أحيانا بصعوبة.
The US courts added charges of " compulsory acts of torture " to the prosecution of drug trafficking against former Venezuelan President Nicolas Maduro and his wife Cilia Flores, who had been detained in New York since their capture in January. موعد محاكمة الزوجين في 1 يونيو 2027
واتهمت الولايات المتحدة يوم الخميس الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو وزوجته سيليا فلوريس بالتواطؤ على ارتكاب التعذيب، مضافة إلى تهم الاتجار بالمخدرات والأسلحة النارية. Prosecutors allege detainees, including US citizens, suffered waterboarding, rape and beatings. ولا يزال الزوجان محتجزين في الولايات المتحدة بعد غارة عسكرية في كانون الثاني/يناير.
فنزويلا السابقة ويواجه الرئيس نيكولاس مادورو وزوجته، سيليا فلوريس، تهمة جديدة من الولايات المتحدة على التعذيب المزعوم.
وقد أضاف المدعون العامون الأمريكيون تهمة جديدة إلى قضيتهم ضد الزعيم الفنزويلي نيكولاس مادورو وزوجته، سيليا فلوريس، اتهما زوجين من التآمر لارتكاب التعذيب.
وتضيف تهمة الولايات المتحدة الجديدة إلى قضية الاتجار بالمخدرات القائمة ضد رئيس فنزويلا السابق والسيدة الأولى.
لقد أعادت (فنزويلا) الوصول إلى 17 موقعاً إخبارياً تم حجبها لسنوات تحت إدارة (نيكولاس مادورو) While activists welcomed the move, they noted that dozens more news gates, remain inaccessible.
