International news in seven languages
موضوع
Flávio Bolsonaro reportedly went back in his intention to ask for the annulment of the Brazilian presidential elections and announced that he will focus his efforts on leading the opposition to the re-elected president, Luiz Inácio Lula da Silva. من ريو دي جانيرو مراسلتنا فاليريا ساكون تعطينا المزيد من التفاصيل
The right-wing candidate considers that Lula abused State power during the election campaign, but does not call for the annulment of the elections.
وفاز لويز إناسيو لولا دا سيلفا بالجولة الثانية من الانتخابات في البرازيل ضد السيناتور الفافيو بولسونارو، في جولة غير منشورة. وبعد أن يعاد انتخاب الحاكم الحالي، سيتولى منصبه الرابع في 5 كانون الثاني/يناير في برازيليا، في عمر 81 عاما. ولم يقبل بلسونارو نتائج الانتخابات وانتقد طول اليوم، على الرغم من أنه قدم نفس الطلب.
(لولا) فاز على (فلافيو بولسونارو) وهو أول سياسي في البرازيل يفوز بإطلاق النار بعد أن يكون الثاني في الجولة الأولى
وعلى جميع الاحتمالات، تم الاستيلاء على لولا كرئيس للبرازيل، بعد الفوز في الانتخابات الرئاسية ضد منافسه المتطرف فلافيو بولسونارو. ويبدو من الصعب تحقيق انتصار تاريخي للعمل، ولكنه هش كمصطلحه الرابع (غير التنفيذي) لأنه سيتعين عليه التعامل مع برلمان محافظ الأغلبية.
الرئيس الأمريكي يصر على أنه تجنّب الخوض في الحملة، على الرغم من أنه يحبّذ المرشح المحافظ
وكان انتصار انتخابات لويز إناسيو لولا دا سيلفا في جولة ثانية نكسة للحق البرازيلي المتطرف، غير أن ذلك اكتسب قوة في البرازيل. وسيتعين على الرئيس المعاد انتخابه أن يعالج المشاكل الاقتصادية والأمنية في البلد، مع إدارة التوترات الدولية مع دونالد ترامب. This without having majority in Congress and with a strong opposition of the ultra-right and the Bolsonaro family.
The US president raised doubts about the elections in Brazil, but did not provide specific arguments.
ويفوز لويز إناسيو لولا دا سيلفا بفترة رابعة حيث يطعن بولسونارو في النتيجة. هل يمكنه أن يفي بوعوده بالتغيير؟
وانضم أكثر من 10 ملايين من مؤيدي لولا إلى قناة ماساب للمساعدة في تعزيز حملته.
الاتحاد الأوروبي يرحب بإنتصار لولا: "الديمقراطية فازت في البرازيل" - 124؛ الرئيس الحالي يحقق انتعاشا ملحميا، و 51.7 في المائة من السيناتور فلافيو بولسونارو ذو الأجنحة فوق اليمين (48.2 في المائة)
إنتصار لولا الثاني لم يسبق له مثيل.
In Brazil, Lula won well against Flavio Bolsonaro, with 51.8% of the vote against 48.2% for the senator. مفاجأة، حيث أن الاقتراعات وضعت المرشح اليميني قبل الرئيس المنتهية ولايته بقليل للجولة الثانية من الانتخابات الرئاسية.
عودة (لولا) في (البرازيل) تظهر أن تقدم الترامب ليس أمراً لا رجعة فيه Bolsonaro must recognize the results
♪ The followers of Luiz Inácio Lula da Silva went to the streets of São Paulo to celebrate their expected victory in the second presidential round with a mixture of happy and relief. ومبعوثنا الخاص، أنجيلا غوميز وليونيل بوسري، تحدثوا مع بعضهم وقالوا لنا هذا.
The Brazilians re-elected Luiz Inácio Lula da Silva for a fourth term. وكان انتصاره في الاقتراعات التي جرت قبل فلافيو بولسونارو مثيراً للدهشة واخترق النمط الذي كرره في آخر انتخابات فاز فيها المرشح الذي فاز بالجولة الأولى بالجولة الثانية. كيف فعل ذلك وما التالي؟ لقد حللناها مع آنا تيريزا دوارتي، خبيرة في التعددية في جامعة بيرنامبوكو الاتحادية.
(لولا) حققت انتصاراً تاريخياً في الجولة الرئاسية الثانية للبرازيل بفوزها بالانتخابات بعد خسارتها لمنافسها (فلافيو بولسونارو) كيف فعل ذلك؟ مراسلتنا (فاليريا ساكون) شرحت لنا كيف أن جيش (لاولا) وحشد المواطنين و(بولسونارو) يشيرون ضده خلال النقاش الأخير
المستثمرون يستجيبون لنصر (لولا) مع انخفاض حاد في الحقيقة و القلق بشأن زيادة الإنفاق والتحديات المالية
A fourth mandate in the history of Brazil, the continent and the left-wing movements at the global level. إن انتصار لويز إناسيو لولا دا سيلفا هو نتيجة للمصداقية التي منحتها لها بأكثر من نصف قرن من النشاط السياسي. في فرنسا 24 نعيد النظر في الظلام من مساره
وعلى الرغم من أن انتصار 25 تشرين الأول/أكتوبر يضمن الاستمرارية الفورية لمشروع لويز إناسيو لولا دا سيلفا، فإن فترة ولايته الرابعة يجب أن تتعامل مع كونغرس يقوده المعارضة وأغلبية اليمين، صورة ستشكل التحديات التي سيواجهها الرئيس المعاد انتخابه للمضي قدما في مبادراته. (أنجيلا غوميز) و(ليونيل بوسي) أحضرا لنا التقرير
