جنوب أفريقيا تصدر توجيهات للجوء بعد احتجاجات عنيفة في جوهانسبرغ، ديربان
وقد سحبت جنوب أفريقيا توجيها للجوء مثيرا للجدل بعد أن نزلت الاحتجاجات المناهضة للمهاجرين إلى العنف والفوضى يوم الخميس.
International news in seven languages
موضوع
وقد سحبت جنوب أفريقيا توجيها للجوء مثيرا للجدل بعد أن نزلت الاحتجاجات المناهضة للمهاجرين إلى العنف والفوضى يوم الخميس.
In South Africa, anti-migrant violence broke out in Soweto, Johannesburg and Durban. وأحرقت السيارات ونهبت المتاجر في خضم التوترات حول طلبات اللجوء.
العديد من السيارات التي أُحرقت والأعمال التجارية الأجنبية التي أُجبرت على إغلاقها في مدينة جوهانسبرج سويتو والساحلية في دربان.
Ospreys beaten in Johannesburg after six-try Lions turn around half-time deficit in the United Rugby Championship.
اكتشاف 12 جثة نسائية قرب (جوهانسبرج) أبرز مرة أخرى مشكلة جنوب أفريقيا مع العنف ضد المرأة
قتل 27 في موجة من إطلاق النار في جنوب أفريقيا. In Johannesburg, 17 people were killed in the attack on a bar by eight men armed with assault rifles. قُتل عشرة آخرين بالقرب من كيب تاون The reasons remain unknown, according to the police.
وفي جنوب أفريقيا، اتسمت عطلة نهاية الأسبوع هذه بعدد من عمليات إطلاق النار الجماعية في جوهانسبرغ وكيب تاون، مما أدى إلى مقتل ما لا يقل عن 27 شخصا. وقاتل متسلسل ما زال يركض بالقرب من (جوهانسبرج) حيث تم العثور على جثة امرأة الحادية عشرة ولا يزال التحقيق يجد مرتكب الجريمة.
وقتل ما لا يقل عن 27 شخصا في إطلاق نار جماعي منفصل في كيب تاون وجوهانسبرغ، وقالت الشرطة يوم الأحد. No suspects have been arrested in either shooting, and the motives for the attacks remain unknown.
وأطلقت شرطة جنوب أفريقيا بحثا عن المشتبه فيهم بعد العثور على 17 شخصا ميتا في حانة جنوب غرب جوهانسبرغ. حكاية منفصلة إطلاق النار بالقرب من كيب تاون ترك 10 قتلى
The body of Jabulile Ntimba was the nine to be found recently in an area east of Johannesburg.
Vigils, group runs and moments of silence: thousands of protesters gathered across South Africa this week to pay commend to the nine women found murdered in eastern Johannesburg. In a country that records more than 60 homicides a day, the nine murders sent shockwaves through the population. الغضب يتصاعد، وتتزايد المكالمات لكي تتخذ الحكومة إجراءات. قصة (كارولين باوم)
Vigilantes, marches and recollections: hundreds of demonstrators mobilized across South Africa on Friday evening, September 18, to pay commend to the nine women found dead in east Johannesburg. In a country with more than 60 homicides a day, the nine murders caused shock waves across the population. ويتزايد الغضب، وتتزايد النداءات الموجهة إلى الحكومة من أجل مكافحة العنف ضد المرأة.
الشرطة تفحص جميع الاحتمالات كامرأة في (إكورهوليني)، (جوهانسبرج)، جرائم الخوف قد تكون مرتبطة
جنوب أفريقيا تحت صدمة قاتل متسلسل محتمل In two months, nine women were found dead in the same neighbourhood east of Johannesburg. وأمر الرئيس سيريل رامافوسا بالتحقيق في هذه الجرائم بأن يصبح أولوية وطنية لإنفاذ القانون. تفسيرات (كارولين دومي) مقابل (فرنسا) 24.
تم العثور على جثث 9 نساء في حي جوهانسبرج خلال شهرين بينما تزداد المخاوف على سلامة النساء