International news in seven languages
موضوع
وأظهر الآلاف من الناس يوم الأربعاء في ريو دي جانيرو ضد فلافيو بولسونارو وإمكانية العودة من الحق الكامل إلى السلطة في البرازيل، في بداية الحملة للجولة الثانية من تشرين الأول/أكتوبر 25. تحت شعار "بولسونارو" لم يعد، أعرب المشتركون عن خوفهم من تخفيضات الميزانية واقتراح السيناتور لفقدان والده،
بعد أن خرج فلافيو بولسونارو من القمة في الجولة الأولى من الانتخابات الرئاسية البرازيلية، انضم الآلاف من الناس إلى احتجاجات يقودها الطلاب ضد اليمين البعيد في ريو دي جانيرو.
مع إعلان الملصقات، على سبيل المثال، "لا للوالد، لا للإبن"، شارك آلاف البرازيليين يوم الأربعاء في المظاهرة التي عقدتها منظمات الطلاب في ريو دي جانيرو. ويدعون إلى وقف عضو مجلس الشيوخ المحافظ فلافيو بولسونارو، الذي جاء في المقدمة في الجولة الأولى ضد الرئيس السابق لويز إناسيو لولا دا سيلفا.
وشكلت الانتخابات التشريعية البرازيلية معلما بارزا لتمثيل المرأة. لأول مرة، النساء سيصلن إلى رقم قياسي في الكونغرس، مع 109 نواب و 18 عضو مجلس الشيوخ، أكبر عدد في تاريخ البلاد. ومع ذلك، فإن التقدم يعكس نموا مطردا في وجود المرأة في السياسة البرازيلية، فهو أبعد ما يكون عن المستوى المثالي. من ريو دي جانيرو مراسلنا فاليريا ساكون يخبرنا بالمزيد من التفاصيل
The right-wing extreme candidate, Flávio Bolsonaro, was imposed in the first presidential round before the left-wing and current president, Luiz Inácio Lula da Silva. في حين أن الإنجيليين لعبوا دوراً هاماً في إنتصار بولسونارو، لولا كانت ستفقد بعض أصوات المجتمع الكاثوليكي. مراسلنا (فاليريا ساكون) يوسع معلوماتنا
وتركت الانتخابات التشريعية في البرازيل نتيجة رئيسية للمستقبل السياسي للبلد: الحزب الليبرالي، وهو تشكيل مرتبط بجير بولسونارو السابق والذي رشح فلافيو بولسونارو لرئاسة الجمهورية، ووسع حضوره إلى حد كبير في مجلس الشيوخ. مجلس الشيوخ سينتقل من 15 إلى 28 مقعداً، يوحد نفسه كأكبر قوة سياسية، والتي ستكون أساسية في الموافقة على رفض مشاريع الرئيس القادم. من ريو دي جانيرو مراسلتنا فاليريا ساكون تعطينا المزيد من التفاصيل
وتحتفل البرازيل بيوم انتخابات تتميز به البيئة المهرجانية وتعبئة المواطنين على نحو كبير. In cities like Rio de Janeiro, thousands of voters go to the polls looking stickers, T-shirts, hats and other symbols of their candidates. وفي حين ينتخب البلد الرئيس، ونائب الرئيس، والمحافظين، والأعضاء، وأعضاء مجلس الشيوخ، فإن الاستقطاب السياسي يتعايش مع تعبيرات عن الحماس والمشاركة الديمقراطية.
وتحتفل البرازيل بيوم انتخابات تتميز به البيئة المهرجانية وتعبئة المواطنين على نحو كبير. In cities like Rio de Janeiro, thousands of voters go to the polls looking stickers, T-shirts, hats and other symbols of their candidates. التقرير من مراسلنا فاليريا ساكون
وتغلق مراكز الاقتراع لإجراء الانتخابات العامة في البرازيل، على الرغم من أن الناس لا يزالون ينهيون تصويتهم. وقال رئيس المحكمة الانتخابية العليا، كاسيو نونس ماركيز، إن اليوم قد حدث بهدوء، ودافع عن موثوقية صناديق الاقتراع الإلكترونية، وقال إنه لم يتم الكشف عن أي إشارة محددة على تدخل أي بلد أجنبي. وبعد انتهاء التصويت، سيبدأ التصويت. ومن الميدان، مدد مراسلنا فاليريا ساكون تفاصيل إغلاق صناديق الاقتراع، وغطى في تقريره الرابع تفاصيل إغلاق صناديق الاقتراع.
فقد قام فلافيو بولسونارو، وهو محام محترف وإبن كبير للرئيس السابق جاير بولسونارو، ببناء الكثير من حياته السياسية في ريو دي جانيرو، حيث كان نائبا للدولة قبل أن يصل إلى مجلس الشيوخ. بعد إدانة والده بالضرب، أصبح الوريث السياسي الرئيسي لحركة (بولسوناريس) واليوم يُشار إليه كخلف محتمل للحق المحافظ في البرازيل. على الرغم من أنه يشاطر العديد من أعلام والده فقد حاول أن يصور صورة أكثر اعتدالاً وواقعية قبل الرأي العام غير أن مسارها يتسم أيضاً بالخلافات.
وتعيش البرازيل يوم انتخابات رئيسي يتسم بالتوقعات السياسية والاستقطاب. ويحق لأكثر من 158 مليون مواطن أن يصوتوا وينتخبوا الرئيس ونائب الرئيس والمحافظين والمشرعين والسلطات الأخرى. المسابقة تُبقي اهتمام البلد إلى الرؤى المتعارضة حول مستقبل أكبر اقتصاد في أمريكا اللاتينية من ريو دي جانيرو، نتبع اليوم ونستمع إلى المواطنين. التقرير من مراسلنا فاليريا ساكون
بدأت البرازيل يوم انتخابات حاسم هذا الأحد ويُدعى أكثر من 158 مليون مواطن إلى الانتخابات لانتخاب الرئيس، ونائب الرئيس، والمحافظين، والنواب، وجزء من مجلس الشيوخ. وستظل مراكز الاقتراع مفتوحة حتى الساعة 5: 00، وقت برازيليا. وتشير الدراسات الاستقصائية إلى منافسة شديدة للغاية، لذا يبدو أن إمكانية وضع تعريف على أساس أولي قد انخفضت. وفي عام 2022، بلغت نسبة الممتنعين عن التصويت 20.9 في المائة، أو لم يصوت نحو ناخب من كل خمسة ناخبين. من ريو دي جانيرو مراسلنا فاليريا ساكون تخبرنا بالمزيد
عقد الرئيس البرازيلي لولا دا سيلفا حملته النهائية في ريو دي جانيرو يوم الجمعة
ريو دي جانيرو، التي تعتبر مهد بلسوناريزم، هي أحد الأهداف الرئيسية للحملة الرئاسية للرئيس الحالي، لويز إناسيو لولا دا سيلفا. مراسلتنا (فاليريا ساكون) تخبرنا ما حدث في المدينة
In the midst of the presidential contest, Brazilians also elect their governors and renewed the Congress. في ريو دي جانيرو، انعدام الأمن هو أحد القضايا الحاسمة لقرار الناخبين، حيث أن مراقبة العصابات وجماعات الاتجار بالمخدرات تجعل المدينة السياحية محورا للعنف الذي ينظر إليه يوميا.
In Brazil, more than 158 million voters are being called to the polls on Sunday to elect their next president, as well as new members of Congress and governors. In Rio de Janeiro, local candidates are fighting for one particularly sought-after electorate: the residents of favelas. FRANCE 24’s Jan Onoszko reports from Rocinha, Brazil’s largest favela.
فالأمن مسألة محورية في الحملة الرئاسية البرازيلية، في بلد قامت فيه العصابات والميليشيات بتشديد قبضتها في السنوات الأخيرة. ويُتهم لولا بفقدان الأرض في ظل تزايد انعدام الأمن والعنف - وهي قضية استولى عليها فلافيو بولسونارو والحق الأقصى. إن ريو دي جانيرو هي واحدة من أكثر المدن عنفا في البلد ومعرض لسياسة الأمن العام. How are Rio residents experiencing this insecurity, and will it influence their vote? FRANCE 24's Fanny Lothaire and Jan Onoszko report.
وبعد تسعة أيام فقط من الانتخابات الاتحادية والرئاسية في البرازيل، حظر الرئيس لويز إناسيو لولا دا سيلفا الرهان على الإنترنت، الذي يعتبر، حسب الخبراء، مسؤولا عن الكثير من ديون الأسر في البرازيل. ويسعى هذا التدبير إلى الحد من عمل الكازينوهات الإلكترونية ومنابر الرهانات الرياضية. كما التزمت لولا بإرسال مشروع قانون إلى الكونغرس الوطني. تقرير من مراسلنا، فاليريا ساكون.
ويشهد ريو دي جانيرو آخر شهر من أيلول/سبتمبر، أي يوم الأربعاء، 23 أيلول/سبتمبر، نظام الإنذار المحلي، في حين تهدد ظاهرة النينيو المناخية بأن تكون شديدة في البرازيل. بعيداً عن صور البطاقات البريدية، تركت المظلات مكاناً للمظلات على الشواطئ المتحركة حيث لم تظهر الشمس إلا نادرة منذ بداية الشهر، إلى السد العظيم للسياح.
