International news in seven languages
موضوع
بدأ البرازيليون يصوتون يوم الأحد ليختاروا بين الرئيس الأيسر (لولا) و منافسه (فلافيو بولسونارو) إن ابن الرئيس السابق جير بولسونارو، فلافيو بولسونارو، الذي يبلغ من العمر 45 عاما، سيعزز، إذا ما أخذه ضد لولا، ترسانة وتأثير أسرته في الحياة السياسية البرازيلية. مرتدياً
وشرع البرازيليون في التصويت يوم الأحد في الجولة الأولى من الانتخابات الرئاسية بين الرئيس الأيسر لولا والعضو مجلس الشيوخ فلافيو بولسونارو، ابن الرئيس السابق جير بولسونارو. ويدعى ما يقرب من 160 مليون ناخب إلى عمليات الاقتراع في أكبر بلد في أمريكا اللاتينية. The point with Marine Resse, France 24 correspondent in Brazil.
ويذهب البرازيليون إلى استطلاعات الرأي يوم الأحد للاختيار بين الرئيس الأيسر الجناحين لولا وحزبه المنافس فلافيو بولسونارو - ابن الرئيس السابق جير بولسونارو - وهو اختيار للمجتمع في بلد مشرق. والتحليل الذي يقوم به باسكال دروهاوت، وأخصائي الجيوبوليتولوجيا، وأخصائي أمريكا اللاتينية، هو ضيف الهوائي الفرنسي 24 يوم الأحد 4 تشرين الأول/أكتوبر.
والجولة الأولى من الانتخابات الرئاسية للبرازيل يوم الأحد تبرز اسمين معروفين في الحلقة السياسية هما: لولا ضد بولسونارو. ولكنه ليس الرئيس السابق جير بلسونارو الذي يواجه رئيس الدولة الحالي - بل ابنه الأكبر، فلافيو بولسونارو. وهو أقل فوضوية من أبيه، ولكنه متطرف إيديولوجيا مثل الأبوة الأسرية.
يصوت البرازيليون يوم الأحد للجولة الأولى من الانتخابات الرئاسية. إن الرئيس الأيسر لويز إناسيو لولا دا سيلفا، 80، يترشح لولاية رابعة غير تنفيذية. خصمه الرئيسي هو المرشح اليميني المتطرف فلافيو بولسونارو، 45، ابن الرئيس السابق جير بولسونارو. ويعتمد الرئيس لولا بصفة خاصة على دعم الصف الأوسط الجديد، ولكن هذا غير مضمون. Report by Valeria Saccone, with the story of Antoine Fenaux.
يصوت البرازيليون يوم الأحد للجولة الأولى من الانتخابات الرئاسية. إن الرئيس الأيسر لويز إناسيو لولا دا سيلفا، 80، يترشح لولاية رابعة غير تنفيذية. خصمه الرئيسي هو المرشح اليميني المتطرف فلافيو بولسونارو، 45، ابن الرئيس السابق جير بولسونارو.
In Brazil, the number of Hunts, shootingers and collectors was shot during the Jair Bolsonaro mandate. In the south of the country, especially in Santa Catarina, arms defenders question the restrictions imposed by President Luiz Inácio Lula da Silva since 2023. وفي هذه الحالة التي تتسم بطابع محافظ ملحوظ، يجري بالفعل حشد ردهة الأسلحة لإجراء الانتخابات المقبلة.
ووصلت لولا دا سيلفا وفلافيو بولسونارو إلى الخط النهائي للحملة بوصفها المؤيدين الرئيسيين للانتخابات الرئاسية البرازيلية. فالفساد، الذي كان بالفعل أحد المسائل الحساسة بالنسبة للناخب، يكتسب مرة أخرى الاهتمام بعد اندلاع فضيحة مالية مع عدة تداعيات واتهامات تحطم ابن الرئيس السابق جير بولسونارو والقاضي ألكسندر دي مورايس، وهو رقم رئيسي من عناصر العدالة البرازيلية والهدف المعتاد للنقد اليميني.
مع يومين فقط للذهاب قبل الجولة الأولى من الانتخابات الرئاسية للبرازيل، الاستخبارات الاصطناعية تأخذ مركز الصدارة، سواء كان غفارا عميقا من الرئيس السابق جير بولسونارو لدعم ترشيح ابنه، أو امرأة من فئة العمل التي أنشأها آي، ناخبة تنتقد الرئيس لويز إناسيو لولا دا سيلفا. According to the Brazilian intelligence agency, disinformation will be one of the main challenges of this election. تقرير مراسلينا
وفي البرازيل، انفجر عدد الصيادين والرماة والمجمعين تحت جير بولسونارو. In the south of the country, especially in Santa Catarina, the arms defenders have challenged the restrictions imposed by Lula since 2023. وفي هذه الحالة المتحفظة جدا، فإن ردهة الضغط المناصرة للأسلحة تحشد بالفعل للانتخابات المقبلة. Report of France 24 correspondent in Brazil, Fanny Lothaire.
إن الجولة الأولى من الانتخابات الرئاسية تُعقد هذا الأحد في البرازيل، وتشغل الاستخبارات الاصطناعية مكاناً أكثر أهمية مما كان متوقعاً: فطر الرئيس السابق جير بولسونارو لدعم مرشح ابنه، استنسخه حاكم للمطالبة بالمال من ناخبيه، ونجوم الحملة من أجل بعض الحقائق... وسيكون التمييز أحد التحديات الرئيسية في هذه الانتخابات.
لولا، بولسونارو، الأساقفة الكاثوليكية والأعلى تدخل في خلاف يشجعه اليسار ويمكن أن يؤثر على خيار صعب للغاية
الرئيس السابق واختار جير بولسونارو ابنه الأكبر ليتحدى لولا في انتخابات 4 تشرين الأول/أكتوبر. تأثيره كان متقاطعاً في الحملة السياسية لـ(فلافيو) التي تسعى أيضاً إلى الاستفادة من اللحظة العظيمة التي يعيش فيها العالم اليميني المتطرف وحملة (دونالد ترامب) العدوانية لمواءمة نصف الكرة الغربي في مجاله فبدون عاصمة سياسية كبيرة خاصة بها، استطاعت أن تنتج ربطة عنق تقنية في جولة ثانية ممكنة مع لولا.
ويواصل المرشحون الرئاسيون لويز إناسيو لولا دا سيلفا وفلافيو بولسونارو الحملات والاستحمامات الجماعية لمدة أسبوع من الجولة الأولى. On September 26, the son of the right-wing former president, Jair Bolsonaro, was escorted by a motorcyclist caravan, while the current president met with his followers in São Paulo.
In Brazil, the evangelics make up over 47 million people, about 27% of the population. وهو أعلى مستوى في تاريخ البرازيل، وهو بلد يوجد في الوقت نفسه أكبر عدد من المؤمنين الكاثوليك في العالم. وفي عام 2018، كان تصويت الإنجيليين أمراً رئيسياً في انتصار الـ (جير بولسونارو) المتطرف. ولكن الجذور المحافظة داخل هذه الطائفة الدينية تبدو معتدلة في بعض القطاعات. ما هو الدور الذي سيقومون به في 4 تشرين الأول/أكتوبر الرئاسية؟
The octogenary and historical leader of the Brazilian progressive Luiz Inácio Lula da Silva is trying to conquer a new term in front of Flávio, son of former President Jair Bolsonaro, convicted and detained for attempted coup. ومع وجود مواضيع جديدة للمناقشة وموجزات مستكملة، يُجدد الاستقطاب ويُعدل على ما يبدو في عام 2022.
المرشحون السخيفون و وجودهم في الشبكات كانوا منذ عقود انعكاس لجزء من عدم اهتمام السكان بالانتخابات
In Brazil, the President, to be held on 4 October, will oppose outgoing President Lula and Flávio Bolsonaro, the eldest son of former President Jair Bolsonaro, who is serving a 27-year prison sentence for attempted coup d'état. تجذب الإنتخابات مساراً ضيقاً ثانياً بين الرجلين وهناك مسألة أخرى في الحملة هي التدخل الأمريكي. وتعتزم لولا أن تطلب من دونالد ترامب عدم التدخل في الانتخابات البرازيلية، في حين أن واشنطن فرضت رسوما إضافية جديدة على البلد.
