International news in seven languages
موضوع
وفي الكاميرون، لا يمكن بدء السنة الدراسية للجامعات، المقرر عقدها في 5 تشرين الأول/أكتوبر. This is as a result of an indefinite strike launched by SYNES, the National Union of Higher Education teacherss. ويطالب المعلمون بدفع مبلغ 16 مليار فرنك من فرنكات الجماعة المالية الأفريقية في مكافآت أكاديمية، أي ما يعادل حوالي 24 مليون يورو.
DR Congo beat Equatorial Guinea, while Ivory Coast cruise by Ghana and Cameroon beat Comoros as AFCON qualifiers start.
وقد كان شهر آب/أغسطس 2026 شهرا مأساويا للغاية بالنسبة للمرأة في الكاميرون، حيث سُجلت ثماني حالات لقتل الإناث في ثمانية أيام. وتضيف هذه الأرقام إلى الحالات الستين أو نحو ذلك التي سجلتها وزارة تمكين المرأة والأسرة منذ بداية العام. On the ground, associations are mobilising to provide legal and psychological support to families in a country where a complaint of domestic violence rarely leads to a conviction. Indira Ayuk, Richard and Giresse Ngaana report from Yaoundé.
