العالم
UN experts sound alarm at excessive use of force in French student protests
وقد أدان خبراء الأمم المتحدة عمليات قمع الشرطة، وحذروا من ردع المتظاهرين عن ممارسة حقوقهم.
إعلان
موضوع
alarm
العالم
تبدو الأمم المتحدة إنذاراً بشأن العملية العسكرية في الضفة الغربية لإسرائيل
The UN has sounded the alarm on Israeli action in the West Bank city of Hebron after hundreds of families were displaced over the week. وقد أمرت إسرائيل الجيش بهدم المنازل بعد قتل الجنود.
العالم
شتاء رمادي أمامنا؟ طُلب إلى دول الاتحاد الأوروبي أن تُعِدّ الوقود والكهرباء
أجراس الإنذار تدق حول أسعار الوقود عبر الاتحاد الأوروبي The average cost of diesel per litre is well above EU2, whereas in October of last year it was around EU1.50. وحتى قبل هذا الارتفاع الأخير، كانت تكلفة المعيشة تعض بالفعل، ويبدو أن الصراع في الشرق الأوسط لن يعطي الأوروبيين الكثير من الراحة مع اقتراب الشتاء. ونحن نستعرض ما فعلته الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي من أجل التخفيف من وطأة ارتفاع أسعار الطاقة بالنسبة للأشخاص العاديين، وما إذا كانت هذه التدابير فعالة.
علوم
العلماء يجدون " إنذاراً نقياً " يمكن أن يدفع سرعة الشيخوخة
وقد اكتشف العلماء أن بعض الاضطرابات الوراثية الشديدة المرتبطة بالشيخوخة السريعة يمكن أن تُعزى ليس فقط إلى الحامض النووي المدمر، بل إلى رد الفعل المفرط من جانب الهيئة إزاء ذلك الضرر. عندما تُسرّب شظايا الحمض النووي المكسورة إلى الجزء الخطأ من الخلية، جهاز استشعار مناعي يُدعى (سي جي إس) يُمكنه أن يُخطّطها لعلامات الإصابة بفيروسيّة، مما يُحدث تهاباً مزمناً بل ويتداخل مع إصلاح الحمض النووي نفسه.