A spiral galaxy viewed at an angle, with a bright central bulge and winding spiral arms. The arms form a ring around the galaxy, without appearing to reach its center. Prominent red-brown dust lanes weave through the arms, which are also dotted with bright blue and reddish regions of star formation. The galaxy is set against a dark background scattered with stars and faint distant galaxies.
ESA/Hubble " ناسا, D. Thilker, the MAUVE-HST Team

A chaotic secret hides within this seemingly serene image of spiral galaxy NGC 4698 taken by ناسا’s Hubble Space Telescope and released on Sept. 18, 2026. كـ مجرة دوامة مثل مجرة طريق ميلكي الخاصة بنا (NGC 4698) لديها أذرع روحية تدور حولها داخل قرص رقيق من النجوم والغاز والغبار هذه الأذرع تتميز بخراطيم من الغبار البني و تهطل بمجموعات صغيرة من النجوم الزرقاء المشرقة

إعلان

وخلافا لكثير من المجرات الروحية الأخرى، فإن الأسلحة الروحية الحساسة من طراز NGC 4698 لا تظهر إلا في المتناول الخارجي للقرص؛ وكثيرا ما تنخفض الأسلحة الروحية إلى مركز المجرة ذاته، ولكن الأسلحة الروحية من طراز NGC 4698 تبدو بعيدة عن مركزها المتوهج. وبدلاً من ذلك قفزت الأسلحة في هيكل شبيه بالخاتم حول محيط المجرة

اقرأ المزيد عن هذه المجرة الروحية غير العادية

الائتمان النصي: ESA/Hubble

Image credit: ESA/Hubble " ناسا, D. Thilker, the MAUVE-HST Team